Thư Tín Của Cicero, Tập 1

Lượt đọc: 695 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Gửi Q. Ancharius (Tổng Trấn Macedonia)

❊ ❊ ❊

Năm 55 TCN, ở tuổi 51

Lucius và Gaius, những người con trai của Lucius Aurelius – người mà cũng như người cha ưu tú của họ, tôi có mối thâm tình vô cùng sâu sắc – tôi xin nhiệt thành ký thác họ với ngài hơn cả những lời gửi gắm thông thường, bởi họ là những thanh niên sở hữu những phẩm chất cao quý nhất, có mối quan hệ vô cùng gần gũi với cá nhân tôi, và hoàn toàn xứng đáng với tình bạn của ngài. Nếu những lời gửi gắm trước đây của tôi từng có trọng lượng đối với ngài, như tôi biết rõ là có rất nhiều lời đã được như vậy, tôi khẩn khoản mong ngài hãy dành cho lời gửi gắm này sự coi trọng ấy. Nếu ngài đối xử với họ bằng sự trọng thị và lòng ân cần, ngài không chỉ thu phục được hai thanh niên vô cùng biết điều và xuất sắc, mà còn ban cho tôi một ân huệ lớn lao nhất.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.