[TIÊU ĐỀ CHƯƠNG]: NONE
Năm 56 TCN, ở tuổi 50
Mọi chuyện đang diễn ra thế nào, anh sẽ rõ khi nghe kể từ Pollio, người không chỉ tham gia vào mọi sự việc mà còn là kẻ đứng đầu trong số đó. Giữa lúc tôi đang vô cùng đau buồn trước diễn biến trong công việc của anh, niềm hy vọng lớn lao đã sưởi ấm tâm hồn tôi, khiến tôi vô cùng tin rằng những thủ đoạn bất lương của đám tiểu nhân sẽ bị đánh bại, nhờ vào cả sách lược từ những người bạn của anh lẫn sự phai mờ của thời gian vốn làm suy yếu mưu đồ của kẻ thù và phường phản trớ. Kế đến, tôi tìm thấy niềm khuây khỏa ngay trong ký ức về những hiểm nguy của chính mình, thứ mà tôi thấy đang phản chiếu qua vận mệnh của anh. Bởi dẫu cho vị thế của anh bị tấn công ở một chi tiết ít trọng yếu hơn thứ từng hạ gục tôi, sự tương đồng vẫn rõ rệt đến mức tôi mong anh thông cảm nếu tôi không hề sợ hãi trước điều mà bản thân anh từng cho là chẳng có gì đáng lo ngại. Nhưng hãy chứng tỏ mình là người mà tôi vẫn luôn biết, theo một thành ngữ Hy Lạp, "kể từ thuở móng tay hãy còn mềm". Tin tôi đi, hành vi tổn hại của kẻ khác sẽ chỉ càng làm nổi bật thêm tầm vóc vĩ đại của anh mà thôi. Hãy trông đợi ở lòng nhiệt thành và sự tận tụy lớn lao nhất từ tôi trong mọi việc: tôi tuyệt đối không làm anh thất vọng.
