Và thế là Persis trở lại với thế gian trong một màn hồi sinh đầy mỉa mai, trở về từ lòng đất ẩm ướt để đến với ánh sáng ban ngày, thứ ánh sáng vốn từng ban phước cho vẻ đẹp của nàng mà không hề hay biết về tội lỗi của nàng.

Forbes chờ đợi sự xuất hiện của nàng với nỗi lo âu tột độ. Đối với anh, đó là một cuộc hẹn thiêng liêng mà anh phải thực hiện bằng bất cứ giá nào.

Cỗ quan tài được nâng lên chậm rãi; từng chiếc ốc vít trên nắp quan tài được tháo ra, và cuối cùng tấm ván cũng được dỡ bỏ khỏi gương mặt trắng bệch ấy. Một linh tính muốn bảo vệ đã khiến Ten Eyck đẩy Forbes lùi lại để chính ông được nhìn trước. Ông nhìn rồi rên rỉ trước sự tàn phá mà cái chết đã gieo rắc lên vẻ đẹp đó. Khi Forbes cố chen lên, Ten Eyck quay phắt lại, chụp tay lên mắt Forbes và kéo anh sang một bên, thì thầm khàn giọng:

"Đừng nhìn! Nhân danh Chúa, hãy giữ lấy ký ức về nàng như lúc nàng còn sống."

Forbes để mặc cho mình bị kéo ra xa. Anh và Ten Eyck chờ đợi ở một khoảng cách nhất định trong khi các cuộc kiểm tra được tiến hành. Con dao được đặt vào những ngón tay băng giá, và đôi cánh tay tuyệt mỹ cử động đây đó. Các chuyên gia tranh cãi quanh thi thể lạnh lẽo, lặng câm. Và kết quả của sự báng bổ đó là họ không thể đi đến thống nhất; ba vị bồi thẩm tuyên bố rằng Persis không thể với tay ra sau xa đến thế để cắm con dao vào mạn sườn mình; và ba người còn lại khẳng định rằng nàng có thể làm vậy, dù nàng có thực sự làm thế hay không.

Persis, dù đang ở nơi đâu, vẫn giữ kín bí mật của mình. Còn Willie, trong cơn sững sờ vì kinh hãi khi chờ đợi phán quyết, đã cảm tạ Chúa và cảm tạ nàng vì sự im lặng đó.

Các tờ báo đã viết rất nhiều về giai đoạn cuối này của vụ bí ẩn Enslee. Họ tổng kết lại tất cả những bê bối cũ, rồi chính họ cũng dần im hơi lặng tiếng. Độc giả của họ đã mệt mỏi với những màn tung hứng giữa sự thật và dối trá. Những bất hạnh của những cặp tình nhân khác cung cấp cho họ nguồn tin bất tận về những sai lầm xưa cũ vốn luôn là tin tức vĩnh cửu. Forbes, người đã giữ lại đơn từ chức khỏi quân đội theo lời Ten Eyck, được nhận trở lại vị trí cũ, nhưng đã mất sạch hoài bão, tuổi trẻ và lòng kiêu hãnh.

Thường thì, khi chỉ có một mình, anh lại lấy từ chỗ cất giấu ra một chiếc mũ ngủ nhỏ đính ruy băng và đăng ten, rồi lắc đầu đầy nuối tiếc vô vọng.

Anh luôn nhớ về Persis như cái buổi sáng chiếc mũ mỏng manh ấy rơi khỏi những lọn tóc nổi loạn của nàng. Anh không thể không cảm thấy rằng ở nàng có một điều gì đó được tuyển chọn, một vẻ đẹp thiêng liêng, dẫu cho có bị ngăn trở trong thế gian này.

Nhưng suy cho cùng, anh đã yêu nàng, anh có thể tha thứ cho nàng mọi thứ. Nếu Chúa đã yêu nàng, thì chẳng lẽ anh không thể làm được như Người sao?

Khi bầu trời u ám, anh lại nhớ đến câu nói nhỏ khôn ngoan của nàng: "Đằng sau những tấm rèm luôn có những đôi mắt." Anh tự hỏi liệu có đôi mắt nào đằng sau những đám mây và vượt xa mặt trời hay không. Và nếu có, và nếu đó là những đôi mắt thấu suốt với sự hiểu biết hoàn hảo, thì những người ở nơi đó sẽ nói gì?