Ngã Yếu Tác Các Lão

Lượt đọc: 251 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 78
Sự Dịu Dàng Trong Cái Ôm Ấy

❊ ❊ ❊

Đường dài dằng dặc lắm thay, ta sẽ lên xuống tìm cầu khắp nơi.

Từ Ngôn phát hiện văn chương quả thực không phải một ngày mà thành. Đặc biệt là thứ văn chương có phong cách cá nhân cực kỳ rõ rệt như của Tiền lão tiên sinh.

Rất nhiều chi tiết nếu Tiền lão tiên sinh không nói, Từ Ngôn thực sự không thể nào chú ý tới.

Tất nhiên, luyện vẫn phải tiếp tục luyện. Dù sao cũng có Tiền lão tiên sinh đích thân "mở tiệc nhỏ" chỉ dẫn, sự tiến bộ là điều mắt thường có thể thấy được. Nếu không chịu luyện thì quả thực không còn lời nào để nói. Cho dù cuối cùng không thể học được mười phần, thì bắt chước cũng được bảy tám phần là cùng. Như thế là đủ dùng rồi.

Ngày qua ngày, đêm nối đêm.

Thời gian thấm thoát thoi đưa.

Dưới sự chạy nước rút cường độ cao, Từ Ngôn chỉ cảm thấy thời gian trôi qua cực nhanh.

Chớp mắt đã qua một tháng.

Văn phong của Từ Ngôn lại có thêm tinh tiến, đặc biệt là về phong cách cá nhân đã càng thêm gần gũi với Tiền Tự Sơn. Tin rằng lúc thi Viện thí, chỉ cần phát huy bình thường, chắc chắn có thể giành được sự ưu ái của Lôi đại tông sư.

Lưu luyến không rời từ biệt ân sư, Từ Ngôn một mình rời khỏi Cô Sơn thư viện.

Trước khi rời khỏi Hàng Châu thành, chàng còn phải đến Diệu Phong Đường thư phường một chuyến, thứ nhất là để từ biệt Từ Vị, thứ hai là đón tiểu thư đồng.

Dù sao phần lớn thời gian tiểu thư đồng đều ở lại trong thư phường, theo lời Song Hỷ tự nói thì một mình ở biệt nghiệp Tam Thai Sơn sợ quá.

Diệu Phong Đường hiện nay đã hoàn toàn thay thế vị thế của nhà họ Chu trên thị trường sách Hàng Châu, khách mua sách mỗi ngày tới tấp không dứt.

Phần nhiều đều là khách quen, tìm đến vì cuốn "Tây Du Thích Ách Truyện".

Từ Ngôn nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng thầm nghĩ không biết sau khi thi Viện thí xong, có nên viết thêm một cuốn sách ăn khách khác để củng cố vị thế "bá chủ giang hồ" của Diệu Phong Đường hay không.

Lại nói chàng đi về hướng Dũng Kim môn, vừa mới vào cửa phường, liền thấy một người quất ngựa dương roi phóng như bay tới.

Mà ở phía trước người đó, một thiên kim tiểu thư nhà giàu đang chậm rãi bước đi, vừa đi vừa nâng cuốn sách mới mua lên xem.

Nàng xem đến mê mẩn, hoàn toàn không ý thức được nguy hiểm. Từ Ngôn không kịp giải thích, hét lớn một tiếng: "Cẩn thận!", rồi theo bản năng lao tới.

Cái cú nhảy người này của chàng, đương nhiên đã xô ngã vị thiên kim tiểu thư kia.

Hai người ôm lấy nhau lăn vài vòng mới dừng lại được.

Từ Ngôn lúc này mới phát hiện có chút không ổn, vội vàng bật dậy tạ lỗi: "Vừa rồi thấy phía sau tiểu thư có ngựa phi nhanh tới, không kịp nhắc nhở. Nếu có gì mạo phạm, mong tiểu thư thứ lỗi."

Vị thiên kim nhà giàu kia hồn xiêu phách lạc vừa định lại, chỉnh đốn dung nhan một phen, sau khi hơi trấn tĩnh lại mới kịp ngẩng đầu lên nhìn.

Đợi nàng nhìn thấy diện mạo của Từ Ngôn thì lại kinh ngạc.

"Từ công tử?"

"Sao thế, tiểu thư từng nghe qua tên ta ư?"

Từ Ngôn cảm thấy có chút nghi hoặc, chàng và người con gái này vốn chưa từng gặp mặt mà.

Vị thiên kim nhà giàu này tự nhiên chính là Hồng Diệu Vân.

Hôm nay nàng cùng Thúy Văn đến mua sách. Thúy Văn nói muốn tới cửa tiệm bên cạnh mua chút son phấn, Hồng Diệu Vân liền đi mua sách trước rồi vừa đi vừa thong thả xem, vừa xem sách vừa đợi Thúy Văn.

Không ngờ lại gặp phải màn hung hiểm vừa rồi.

Nếu như không phải Từ Ngôn kịp thời ra tay cứu giúp, hậu quả quả thực không dám tưởng tượng.

"Chuyện này..."

Hồng Diệu Vân cắn cắn môi, suy nghĩ xem nên trả lời thế nào.

Thực tế là nàng từng gặp Từ Ngôn, nhưng Từ Ngôn lại chưa từng gặp nàng.

Dù sao ngày đó ở Cô Sơn thi hội, người đến đông như vậy, nàng lại còn giả trai, Từ Ngôn sao có thể chú ý tới nàng được?

Suy nghĩ chốc lát, Hồng Diệu Vân giọng dịu dàng nói: "Chuyện dài lắm, nô gia may mắn từng được gặp Từ công tử từ xa một lần."

Từ Ngôn gật gật đầu: "Thì ra là vậy."

"Phải rồi, không biết tiểu thư xưng hô thế nào?"

Hồng Diệu Vân không khỏi đỏ mặt.

Từ Ngôn thấy vậy vội vàng nói: "Là Từ mỗ đường đột rồi."

Chàng thấy trên đất rơi một chiếc trâm, liền cúi người nhặt lên.

"Tiểu thư, đây là trâm của nàng phải không."

Từ Ngôn vừa định vật quy nguyên chủ, liền thấy một tiểu nha hoàn chạy tới, miệng còn kêu gào cái gì đó.

Đợi nàng ta chạy tới gần, thấy trong tay Từ Ngôn nắm chiếc trâm của tiểu thư nhà mình, không khỏi giận dữ nói: "Đồ Đăng Đồ Tử nhà ngươi, giữa ban ngày ban mặt mà lại muốn khinh nhờn tiểu thư nhà ta!"

Hồng Diệu Vân thấy vậy vội quát lên: "Thúy Văn, chớ có nói bậy. Vừa rồi là Từ công tử cứu ta!"

Thúy Văn ngẩn người ra: "Ra là vậy ạ."

Nàng ta tỉ mỉ nhìn Từ Ngôn một hồi, kinh ngạc nói: "Ồ, ngươi chính là Từ Ngôn đó sao. Ngày thi hội đó..."

Lời nàng ta còn chưa nói hết, đã bị Hồng Diệu Vân kéo một cái.

Tiểu nha hoàn tự nhiên không dám nói nữa.

Hồng Diệu Vân nhận lấy cây trâm, phúc thân hành lễ nói: "Đa tạ Từ công tử."

"Nô gia Hồng Diệu Vân, đa tạ Từ công tử đã ra tay cứu giúp."

Suy nghĩ chốc lát, Hồng Diệu Vân vẫn cảm thấy nên nói cho chàng biết tên thật, nếu không thì quá thất lễ.

"Thì ra là Hồng tiểu thư."

Từ Ngôn gật gật đầu.

Chàng thầm nghĩ đây chính là vị Hồng tiểu thư gặp trên Tây Hồ hôm đó sao?

Lúc đó vị tiểu thư này không hề để lại ấn tượng tốt đẹp gì cho chàng. Giờ xem ra trong đó chắc là có hiểu lầm gì rồi.

Một vị thiên kim tiểu thư hiểu lễ nghĩa như vậy, sao có thể làm ra chuyện thô tục như hắt nước rửa chân. Đa phần là hạ nhân tự ý làm càn, cũng coi như là vô tâm gây lỗi.

"Chỉ là tiện tay thôi, không đáng nhắc tới. Tình cảnh vừa rồi, dù là đổi lại người khác cũng nhất định sẽ ra tay thôi."

Hồng Diệu Vân vốn đã rất ngưỡng mộ thi tài của Từ Ngôn, hôm nay lại càng bị Từ Ngôn làm cho khuất phục.

Thiếu niên công tử, ôn nhuận như ngọc.

Không chỉ có tài mà còn có đức, một vị phiên phiên giai công tử như vậy thật là người khó gặp khó cầu.

"Nô gia còn chút việc, xin cáo từ trước."

Sự việc xảy ra đột ngột, Hồng Diệu Vân thực sự không biết nên nói tiếp thế nào với Từ Ngôn, nên muốn tránh đi trước một chút.

"Nếu đã vậy, mời Hồng tiểu thư cứ tự nhiên."

Nhìn theo Hồng Diệu Vân đi ra khỏi cửa phường, Từ Ngôn cảm khái thở dài một tiếng.

Không biết vì sao Hồng Diệu Vân này lại mang đến cho chàng một cảm giác vô cùng bình thản dễ chịu.

Lắc nhẹ đầu, Từ Ngôn cất bước đi về phía thư phường.

Vào đến đại môn thấy Từ Vị đang thanh toán sổ sách, Từ Ngôn cười nói: "Văn Trường huynh dạo này vẫn khỏe chứ?"

Chàng bế quan khổ đọc nhiều ngày, đã lâu không gặp Từ Vị, tự nhiên là rất nhớ.

Từ Vị thấy Từ Ngôn tới, vội vàng đặt sổ sách trong tay xuống, rảo bước đón ra.

"Sao thế, công tử đã xuất quan rồi sao?"

Đối mặt với lời trêu chọc của Từ Vị, Từ Ngôn cười nhạt: "Đúng vậy, còn bế quan tiếp thì người ta phát điên mất. Vả lại Viện thí đã cận kề, cũng nên trở về Ninh Ba rồi."

"Công tử cứ vậy mà về Ninh Ba sao? Vậy Từ mỗ..."

Từ Ngôn hắng giọng nói: "Văn Trường huynh cứ ở lại Hàng Châu là được rồi. Việc kinh doanh bên Định Hải huyện đã có người lo liệu."

Từ Vị gật gật đầu.

"Hiện nay việc làm ăn tốt thế này, Từ mỗ nghĩ hay là mở thêm vài cửa tiệm nữa."

"Việc này Văn Trường huynh tự mình quyết định là được."

Từ Ngôn là người nghi thì không dùng, đã dùng thì không nghi.

Năng lực và lòng trung thành của Từ Vị đều không cần phải nghi ngờ, chàng giao toàn quyền việc kinh doanh thư phường ở Hàng Châu cho Từ Vị, tự nhiên sẽ không can thiệp quá nhiều.

"Công tử tin tưởng như vậy, Từ mỗ thực sự không biết nên báo đáp thế nào."

Từ Vị cảm khái nói: "Chỉ có dốc hết sức mình, đánh bóng thanh danh của Diệu Phong Đường cho thật vang dội."

"Phải rồi, Song Hỷ có ở trong tiệm không?"

"Đang nghỉ ngơi ở sân sau đấy ạ."

Từ Ngôn khẽ gật đầu: "Ta qua xem một chút."

Nói xong liền cất bước đi về phía sân sau.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.