Vân nhất oa, ngọc nhất thoa, đạm đạm sam nhi bạc bạc la. Khinh tần song đái loa.

Thu phong đa, vũ tương hòa, liêm ngoại ba tiêu tam lưỡng khoa. Dạ trường nhân nại hà!

Tam Đài Sơn biệt nghiệp.

Lầu trúc tầng hai, Từ Ngôn và Thẩm Minh Thần ngồi bên cửa sổ đối thơ, ngâm từ, uống chút rượu nhỏ.

Đã là đêm khuya, hai người lại chẳng hề buồn ngủ.

Là đại đồ đệ đồng thời cũng là học trò duy nhất tính đến thời điểm hiện tại của Từ Ngôn, Thẩm Minh Thần tự nhiên muốn nắm bắt mọi cơ hội đối thơ cùng thầy, hy vọng qua đó tinh tiến thi nghệ.

Từ trước đến nay, hắn vẫn luôn cho rằng tài thơ của mình là vô song thiên hạ. Cho đến khi gặp được Từ Ngôn, mới biết ngoài người còn có người, ngoài trời còn có trời. Hắn bái nhập môn hạ của Từ Ngôn, chính là vì hy vọng có thể học hỏi thêm nhiều điều từ ân sư.

Từ Ngôn ư cũng chẳng hề giấu nghề, đem rất nhiều bài thơ tủ đáy hòm móc hết ra ngoài.

Song phương đối thơ một hồi, trò chuyện một hồi tự nhiên liền bàn đến phần tiếp theo của "Tây Du Thích Ách Truyện" đang làm náo loạn khắp chốn thành trì gần đây.

"Ân sư, cái hiệu sách Chu Ký này mượn tên người khác để ra sách, quả thực là vô sỉ đến cực điểm. "Tây Du Thích Ách Truyện" học trò cũng từng xem qua, viết cực kỳ đặc sắc. Sao có thể so sánh với loại văn phong đầu chó đuôi chồn này được. Thật là làm nhục chữ nghĩa."

"Gia Tắc nói rất phải, phần tiếp theo và phần trước đơn giản là một trời một vực."

Từ Ngôn nương theo câu chuyện nói.

Thẩm Minh Thần đương nhiên biết "Tây Du Thích Ách Truyện" là do Diệu Phong Đường của nhà họ Từ khắc in tung ra đầu tiên, sau đó Diệu Phong Đường xảy ra chuyện rút lui khỏi thị trường sách Hàng Châu, mới bị nhà họ Chu nẫng tay trên.

Điều này liền khiến vị thiếu đông gia như Từ Ngôn bất bình thay.

"Ân sư chính là tính tình quá mức lương thiện, loại gian thương này người người đều có thể miệng phạt bút tru! Học trò hận không thể lên tiếng thay ân sư, hận không thể trút giận thay ân sư!"

"Uống rượu, uống rượu!"

Từ Ngôn mỉm cười, nâng chén rượu lên.

Thẩm Minh Thần đành phải rót đầy chén rượu của mình, đi theo nhịp độ của Từ Ngôn uống một hơi cạn sạch.

Cứ như vậy ba năm chén xuống bụng, Thẩm Minh Thần đã có chút ngà ngà say, hai má đều ửng đỏ.

"Ân sư ơi... ta không thể uống nữa."

Thẩm Minh Thần nấc lên một tiếng rượu, liên tục lắc đầu nói.

"Ừ. Gia Tắc à, vi sư thấy hôm nay con uống có hơi nhiều một chút, thế nhưng mượn chút hơi men lại có thể viết ra những tác phẩm hay đấy."

Nghe đến đây, Thẩm Minh Thần theo bản năng phấn chấn hơn đôi chút, mở miệng liền muốn ngâm: "Quân bất kiến..."

Hắn vừa há miệng thì Từ Ngôn lại cướp lời tiếp lời:

"Quân bất kiến đoạt nê yên khẩu, tước thiết châm đầu, quát kim Phật diện tế sưu cầu: vô trung mịch hữu. chim cút sào lý tầm đậu tử, cò trắng thối thượng phích tinh nhục, muỗi tử phúc nội khô chi du! Khuyết lão tiên sinh hạ thủ!"

Thẩm Minh Thần mơ mơ màng màng, ý thức đã có chút tan rã, miệng lẩm bẩm niệm bài thơ Từ Ngôn vừa ngâm.

Từ Ngôn nhân cơ hội chuốc thêm hắn mấy chén, Thẩm Minh Thần uống xong liền triệt để không chống đỡ nổi nữa, "phịch" một tiếng gục ngã xuống bàn.

Đêm qua không nói chuyện khác.

Sáng sớm hôm sau, Thẩm Minh Thần say khướt tỉnh lại, chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ.

Từ Ngôn chỉ vào chậu rửa mặt nói: "Rửa mặt một cái đi."

Thẩm Minh Thần gật gật đầu, múc một gáo nước hắt lên mặt, rùng mình một cái liền tỉnh táo lại.

"Ân sư ơi, tối qua con thất thái phải không?"

Thẩm Minh Thần tỉnh táo lại lộ vẻ lúng túng, nghĩ đến việc tối qua say rượu mà còn phải phiền đến ân sư chăm sóc, liền xấu hổ đến mức không tìm được chỗ chui.

"Cũng không có gì, Lý Bạch đấu tửu thi bách thiên, Gia Tắc tuy không bằng Lý Thái Bạch, nhưng cũng đã làm được mấy bài thơ hay."

Từ Ngôn cười nhạt.

"Ồ? Thật sự là vậy sao?"

Có lẽ vì say quá độ, Thẩm Minh Thần đã quên sạch sành sanh mọi chuyện tối qua, chỉ láng thoáng nhớ là có đối thơ với Từ Ngôn. Nhưng nội dung cụ thể làm thế nào cũng không sao nhớ nổi.

"Quân bất kiến đoạt nê yên khẩu, tước thiết châm đầu, quát kim Phật diện tế sưu cầu: vô trung mịch hữu. chim cút sào lý tầm đậu tử, cò trắng thối thượng phích tinh nhục, muỗi tử phúc nội khô chi du! Khuyết lão tiên sinh hạ thủ!"

Từ Ngôn lại ngâm một lượt, chép miệng tán thán nói: "Bài thơ nhỏ này của Gia Tắc làm rất hợp cảnh đấy chứ."

"Đây là học trò làm sao?"

Thẩm Minh Thần lại hoàn toàn không có chút ấn tượng nào.

"Đương nhiên. Vi sư đều ghi lại giúp con rồi. Tối qua Gia Tắc kịch liệt mắng mỏ hành vi thấy lợi quên nghĩa, tham lam vô độ của hiệu sách Chu Ký, sau đó liền làm ra bài thơ này."

Từ Ngôn mặt không đổi sắc tim không đập nói.

Trên thực tế, bài thơ này đương nhiên không phải do Thẩm Minh Thần làm, mà là một khúc tiểu lệnh thời nhà Nguyên, tác giả là ai đã không thể khảo cứu.

Cũng chính vì tác giả vô danh, cho nên mặc dù nó từng lưu truyền trong dân gian nhưng vẫn chưa từng có ghi chép chính thức trên giấy mực.

Lần đầu tiên nó được nhìn thấy trong điển tịch là ở trong "Nhất Tiếu Tán" của Lý Khai Tiên. Lý Khai Tiên là người thời Gia Tắc, sau khi đỗ tiến sĩ vẫn luôn làm quan trong triều, cho đến tận năm Gia Tắc thứ hai mươi mới bãi quan về quê.

Sau đó ông liên tiếp viết không ít khúc hí kịch, ví như "Bảo Kiếm Ký" sáng tác năm Gia Tắc thứ hai mươi sáu.

Nhưng tập tản khúc "Nhất Tiếu Tán" này lại là do ông sưu tầm và biên soạn lại vào lúc tuổi già, đó đã là chuyện của thời kỳ cuối đời Gia Tắc rồi.

Quá trình sưu tầm biên soạn "Nhất Tiếu Tán" rất phức tạp, có thể nói là đã hao tổn tâm huyết của Lý Khai Tiên.

Cũng chính từ sau khi "Nhất Tiếu Tán" ra đời, rất nhiều tản khúc tiểu lệnh thời nhà Nguyên bị vùi lấp nhiều năm mới được người đời biết đến.

Nhưng Từ Ngôn lại chẳng cần phải chờ đợi, bởi vì hắn có ưu thế tiên tri.

"Bài thơ này... sắc bén quá đỗi."

Thẩm Minh Thần nuốt một ngụm nước bọt.

"Gia Tắc lấy bút làm dao, thẳng thừng vạch trần hành vi vô sỉ trên dưới của hiệu sách Chu Ký, thật khiến vi sư vô cùng hân hoan."

Từ Ngôn hoàn toàn không cho Thẩm Minh Thần thời gian phản ứng, thản nhiên nói: "Tối qua, con hô lớn hận không thể lên tiếng thay vi sư, hận không thể trút giận thay vi sư. Giờ phút này cơ hội đã đến... chỉ cần sao chép bài thơ này lên giấy, rải ra khắp các con phố ngõ hách thành Hàng Châu, là có thể khơi sục phẫn nộ của quần chúng."

"Ừm..."

Thẩm Minh Thần luôn cảm thấy chỗ nào đó không đúng, thế nhưng lại không nói ra được.

"Sao thế, Gia Tắc không muốn ư?"

Từ Ngôn làm bộ dáng thất vọng.

Thẩm Minh Thần vội vàng nói: "Ân sư hiểu lầm rồi, học trò sao lại không muốn chứ? Nếu không nhờ đối thơ với ân sư, học trò cũng không thể làm ra những câu từ sắc bén nhường này. Học trò... học trò nguyện làm bất cứ chuyện gì vì ân sư..."

"Như vậy rất tốt." Từ Ngôn gật gật đầu nói: "Chuyện sao chép ta sẽ tìm người giúp con làm, chỉ cần ở phần cuối đóng thêm tư ấn cá nhân của con là được."

Thẩm Minh Thần cung kính nói: "Cứ theo phân phó của ân sư."

Từ Ngôn bổ sung: "Đừng quên dùng cái kiểu mà Lục Tử Cương khắc đấy nhé."

Thẩm Minh Thần: "..."

"Cuối cùng cần Gia Tắc tự mình tới hiệu sách Chu Ký một chuyến, đứng ngay ngoài cửa tiệm ngâm vang bài thơ này tại chỗ. Thi nhân Ninh Ba nổi danh lừng lẫy Thẩm Minh Thần làm thơ phẫn nộ mắng chửi hành vi ác độc của gian thương... chậc chậc, vi sư đã sớm nóng lòng muốn xem bách tính thành Hàng Châu phản ứng ra sao rồi."

Trên mặt Từ Ngôn hiện lên một tia vui mừng.

"À đúng rồi, con đừng có quên ba điều đã hứa khi bái sư đấy."

Từ Ngôn bỗng nhiên nhớ tới điều gì, thong thả nói: "Ra ngoài đường, tuyệt đối không được tiết lộ quan hệ sư trò giữa ta và con đấy nhé."

Thẩm Minh Thần vội vàng nói: "Ân sư yên tâm, học trò hiểu mà, bài thơ này là do một tay con làm, không liên quan gì đến ân sư cả."

Từ Ngôn vui mừng gật đầu: "Trẻ nhỏ dễ dạy."

Đối thoại với người thông minh chính là nhẹ nhàng và đơn giản như vậy.

---❊ ❖ ❊---