Ngã Yếu Tác Các Lão

Lượt đọc: 196 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 17
Môn Sinh Lệch Lạc

❊ ❊ ❊

Từ Ngôn nghe xong không khỏi đại hỉ.

Nếu là khảo cứu thời văn thì có lẽ hắn còn chút thấp thỏm, nhưng nói đến làm thơ thì lại không làm khó được hắn, một kẻ xuyên không này.

Thiếu niên liền chắp tay hành lễ: "Như vậy vãn sinh xin múa rìu qua mắt thợ."

Hắn nhắm mắt trầm ngâm một lát, một tay để sau lưng cất bước đi.

Đi chừng mười mấy bước, bấy giờ mới chậm rãi ngâm rằng:

"Tàng Thư hồ thượng ốc tam gian, tùng ánh hiên song trúc ánh quan.

Dẫn hạc quá kiều khan tuyết khứ, tống tăng quý tự đới vân hoàn.

Khinh hồng lệ tử gia thiên lý, sơ ảnh mai hoa nhất thủy loan.

Hòa Tĩnh cao phong kim dĩ viễn, hậu nhân do đắc trụ cô sơn."

Tiền Đức Hồng nghe đến ngất ngây, Từ Ngôn ngâm xong mà trong miệng vẫn còn lẩm bẩm không thôi.

Lâu sau, ông mới chán nản thở dài mà rằng: "Hay cho câu 'Hòa Tĩnh cao phong kim dĩ viễn, hậu nhân do đắc trụ cô sơn'! Nào ngờ tuổi còn nhỏ mà ngươi lại có thể làm ra câu thơ có ý cảnh thế này, thật là vô cùng đáng quý."

Bài thơ này của Từ Ngôn đã thật sự chạm đến tâm tư của ông.

Tiền Đức Hồng sau khi từ quan đi giảng học khắp chốn Giang Nam, cuối cùng lui về ở ẩn ở Cô Sơn chính là vì ngưỡng mộ Lâm Hòa Tĩnh, muốn sống cái cảnh nhàn tản này.

Từ Ngôn trong một bài thơ đã thu trọn tất cả những hình ảnh tượng trưng cho Lâm Hòa Tĩnh như tùng, trúc, hạc, mai, và ở câu cuối bày tỏ nỗi niềm tưởng nhớ vô hạn đối với Lâm Hòa Tĩnh. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy mà có thể làm một bài thơ vịnh đề hoàn hảo đến thế, không dám nói là thiên tài tuyệt thế, thì cũng xem như là trời phú khác thường.

Tiền Đức Hồng xuất thân tiến sĩ, trong xương tủy tự nhiên là cực kỳ kiêu ngạo.

Huống chi ông lại là đệ tử chân truyền của Vương Dương Minh, để bảo đảm sự truyền thừa của tâm học, ngưỡng cửa thu nhận đệ tử đặt ra rất cao.

Cho nên dẫu Cô Sơn thư viện đã thành lập hơn một năm, ông tổng cộng chỉ thu vỏn vẹn năm học trò.

Giờ phút này ông bị tài năng của Từ Ngôn làm cho cảm động, liền nảy sinh ý định thu nhận đồ đệ.

"Ngươi nếu thực sự muốn theo lão phu học tập, cũng không phải là không được. Chỉ có điều có một điểm lão phu phải nói trước."

"Tự Sơn tiên sinh cứ nói."

Từ Ngôn nén chặt niềm vui trong lòng, cung kính đáp.

Lão phu truyền đạo thụ nghiệp, không giống như quan học cứ câu nệ theo khuôn phép. Ngươi có thể chấp nhận chứ?

Tiền Đức Hồng lặng lẽ nhìn Từ Ngôn, chờ đợi câu trả lời của hắn.

Lời này ông đã nói rất rõ ràng. Người trẻ tuổi đi học cơ bản đều là vì thi cử đắc công danh, đọc không ngoài Tứ thư ngũ kinh. Ông tất nhiên cũng sẽ dạy những thứ này, nhưng tuyệt đối không vì dạy mà dạy. Nói cách khác, ông đang đợi Từ Ngôn lựa chọn. Nếu chỉ vì đơn thuần thi đỗ công danh, đi theo lối mòn quan học học tập kinh điển Nho gia sẽ thích hợp hơn. Còn nếu bái ông làm thầy, thì có lẽ sẽ có sự đột phá cực lớn ở một lĩnh vực nào đó.

Nằm ngoài dự đoán của Tiền Đức Hồng, Từ Ngôn hầu như không chút do dự liền cúi mình hành lễ bái sư với ông.

Học trò Từ Ngôn bái kiến ân sư.

Không đợi Tiền Đức Hồng phản ứng, Từ Ngôn đã hai tay dâng trà bái sư: "Ân sư ở trên, xin dùng trà."

Thằng nhóc này, quả thực không cho người ta cơ hội đổi ý!

Tiền Đức Hồng khẽ gật đầu, nhận lấy chén trà từ tay Từ Ngôn rồi uống một hơi cạn sạch.

"Đứng lên đi."

"Đa tạ ân sư."

Từ Ngôn tất nhiên không ngốc, có một vị đại nho làm thầy tốt hơn mười hay tám người thầy thông thường. Dù phương pháp giảng dạy của Tiền Đức Hồng có hơi cá tính một chút, hắn cũng có thể chấp nhận. Hiện tại thứ hắn cần hơn là sự mở rộng tư duy.

Cảnh tượng này tự nhiên là điều lão gia tử họ Trần vô cùng muốn thấy, ông vuốt râu cười nói: "Hồng Phủ à, đã vậy thì ngoại tôn của ta đành phó thác cho cậu rồi."

---❊ ❖ ❊---

Sau khi ngoại công và cữu cữu đi rồi, Từ Ngôn liền chính thức theo Tiền Đức Hồng tầm sư học đạo.

Trước Từ Ngôn, Tiền Đức Hồng đã nhận năm học trò.

Từ đứa trẻ mười tuổi đầu vừa mới khai tâm cho đến ông tú tài già hơn bốn mươi tuổi thi mãi không đậu, khoảng cách về độ tuổi có thể nói là cực lớn.

Từ Ngôn phát hiện phương pháp Tiền Đức Hồng dạy bọn họ cũng không hoàn toàn giống nhau, dùng "dạy học theo cá tính" để hình dung là thích hợp nhất.

Đương nhiên, thứ mà Từ Ngôn cần nâng cao nhất hiện nay chính là trình độ làm văn bát cổ, dù sao thì tên nhóc nguyên chủ kia trình độ viết văn nhiều lắm cũng chỉ tính là trung bình. Hắn muốn đạt được sự đột phá trong thời gian ngắn, chỉ có thể công phu từ tư duy phá đề và logic hành văn mà thôi.

Và điều này tất nhiên cần có cao nhân chỉ điểm.

Qua một hồi bóng gió của Từ Ngôn, Tiền Đức Hồng cũng coi như hiểu được ý của vị học trò mới này.

Thế là ông ra một đề thi, chuẩn bị dò xét nền tảng của Từ Ngôn.

Đề bài vô cùng kinh điển: "Bách tính đủ, thục dữ bất đủ?" (Dân đã đủ ăn, ta thiếu vào đâu?)

Đề bài này xuất từ Luận ngữ. Nói nó kinh điển là vì danh thần một đời Vương Ngao Vương Tế Chi từng làm một bài văn bát cổ có thể coi là khuôn mẫu.

Chỉ cần là tập sách tuyển tập thời văn có chút đầy đủ đều sẽ đưa bài văn này vào. Tiền Đức Hồng đương nhiên cho rằng Từ Ngôn cũng từng đọc qua.

Cái gọi là vẽ theo chiếc bầu tuy rằng chẳng có ý gì mới mẻ, nhưng bài văn viết ra tuyệt đối sẽ không quá tệ. Mục đích của Tiền Đức Hồng là xem cơ sở bản lĩnh của Từ Ngôn.

Tiếc là... Từ Ngôn thực sự chưa từng đọc bài văn này!

Hắn ở kiếp sau là giáo sư lịch sử nhà Minh, tuy rằng văn sử không phân nhà, nhưng rốt cuộc vẫn có sự khác biệt. Từ Ngôn tuy cũng có lật xem một số bài văn bát cổ, nhưng thực sự chưa từng đọc bài văn này của Vương Ngao. Còn về phần tiểu chủ nhân họ Từ - linh hồn ký chủ của hắn - thì tự nhiên cũng chưa từng đọc, điều này cũng rất phù hợp với hình tượng vĩ đại là một gã ngốc nhà địa chủ của cậu ta.

Nhưng nay thầy đã ra đề rồi, thì dẫu có bấm bụng cũng phải làm thôi.

Thế là, tiểu chủ nhân họ Từ sau khi trải qua một màn suy xét đề bài ngắn ngủi liền bắt đầu viết bài văn bát cổ đầu tiên trong đời.

Còn về việc viết thế nào ấy hả... điều đó thì có thể tưởng tượng được rồi.

Đến khi Từ Ngôn nộp bài văn mà hắn khó khăn lắm mới nặn ra được lên tay thầy, sắc mặt Tiền Đức Hồng tức khắc đen thui.

Không vì gì khác, chữ viết của Từ Ngôn thực sự quá xấu!

Chưa cần nhìn bài văn này viết ra sao, chỉ riêng chữ viết xấu thế này thôi cũng đã khiến Tiền Đức Hồng giận dữ khôn thôi.

Chữ viết chính là bộ mặt của người đọc sách cơ mà!

Dù nói theo hướng công lợi đi chăng nữa, chữ viết cũng là một hạng mục được cộng điểm đấy.

Thừa nhận là để phòng ngừa gian lận mưu tư, khoa cử triều đại này tuân theo chế độ đời trước thực hiện pháp luật "hồ danh dịch thư" (dán kín tên, chép lại bài), nhưng cũng chỉ được thiết lập ở các kỳ thi cấp độ như hương thí, hội thí, điện thí mà thôi. Còn như các kỳ thi nhỏ như huyện thí, phủ thí, viện thí thì không hề dán kín tên và chép lại bài.

Trong mắt Tiền Đức Hồng, chỉ dựa vào nét chữ nát bét này, Từ Ngôn ở vòng tiểu tam thí đã bị đánh rớt rồi, căn bản không chống nổi đến hương thí.

Thấy sắc mặt thầy lúc xanh lúc tím, Từ Ngôn mang một vẻ mặt ngơ ngác, hoàn toàn không ý thức được vấn đề nằm ở đâu.

Điều này cũng không thể trách hoàn toàn hắn, dù sao kiếp trước hắn cũng chẳng mấy khi luyện bút lông nghiêm túc, có thể viết ra được thế này đã coi như không tệ rồi.

Lại thấy Tiền Đức Hồng hít sâu một hơi, cố gắng trấn an tâm trạng của mình lại.

Qua một hồi lâu khi ông cảm thấy cảm xúc của mình đã ổn định trở lại, mới dám đánh bạo đi xem bài văn mà Từ Ngôn viết.

Cái nhìn này rồi, thì lại càng tức hơn...

Bài văn này viết cái quái gì thế này... sao lại kém cỏi thế không biết!

Tiền Đức Hồng thực sự không ngờ một thiếu niên có tài làm thơ như vậy, trình độ viết văn lại kém đến thế.

Đây là một sự lệch lạc trầm trọng!

Cứ nghĩ đến anh danh một đời của mình lại hồ đồ thu nhận một người học trò thế này, Tiền Đức Hồng chỉ thấy dở khóc dở cười.

---❊ ❖ ❊---

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.