Ngã Yếu Tác Các Lão

Lượt đọc: 548 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 36
Phủ Thí Ninh Lễ

❊ ❊ ❊

Hóa ra giữa Trần Mậu Lễ và Trương Dĩ Niên lại có một đoạn quá khứ như vậy.

Không thể không nói văn nhân tương khinh quả thực là một truyền thống lớn, Trương Dĩ Niên theo học tại Kê Sơn thư viện nhiều năm, tự nhiên cho rằng trình độ của mình cao hơn các học tử Ninh Lễ một bậc. Trớ trêu thay Trần Mậu Lễ lại giáng cho hắn một cú tát mặt, điều này làm sao có thể nhẫn nhịn được.

Chỉ là tâm hẹp hòi của Trương Dĩ Niên này quả thực có hơi nhỏ nhen, ngươi muốn tranh đầu bảng thì cứ tranh trên trường thi, không thì hãy làm ra một bài thơ đè bẹp Trần Mậu Lễ đi.

"Dĩ Thời hiền đệ, chuyện này cứ quên đi thôi. Sắp sửa mở thi rồi, chớ có sinh chuyện ngoài ý muốn."

Thái độ này của Trần Mậu Lễ thì Từ Ngôn cũng có thể hiểu được, liền nhẹ nhàng gật đầu.

Việc kiểm tra ở phủ thí nghiêm ngặt hơn huyện thí rất nhiều, không chỉ khảo giam cần phải kiểm tra, mà còn phải khám người. Ngay cả búi tóc cũng phải xả ra, đề phòng có mang theo tài liệu giấu giếm.

Các thí sinh lần lượt đi vào trong, cuối cùng cũng đến lượt Từ Ngôn và Trần Mậu Lễ.

Trần Mậu Lễ thông qua kiểm tra trước, đến lượt kiểm tra Từ Ngôn, một tên lại dịch nhỏ giọng nói bên tai cậu: "Có phải Định Hải huyện Từ Ngôn Từ công tử không, Phủ tôn đại nhân có phân phó, ngài cứ trực tiếp đi đến Minh Luân đường chờ thi là được."

Từ Ngôn gật đầu. Hóa ra thí sinh phủ thí rất đông, toàn bộ thi ở Minh Luân đường thì chắc chắn không ngồi nổi, Mã tri phủ bèn lệnh cho người theo lệ dựng lên các lán thi tạm thời.

Lán thi tuy có thể che gió tránh mưa, nhưng điều kiện dẫu sao cũng gian lau, sự quan tâm này của Mã tri phủ tự nhiên là hy vọng Từ Ngôn có thể không bị ảnh hưởng bởi ngoại cảnh, phát huy tối đa thực lực của bản thân.

Từ Ngôn nhận lấy khảo giam đi theo dòng người chậm rãi nhích về phía trước.

Bởi vì số lượng thí sinh phủ thí quá nhiều, tốc độ nhích đi chậm như rùa bò.

Mãi mới đến trước Minh Luân đường, Từ Ngôn hít sâu một hơi sải bước đi vào trong đường.

Đã có lại dịch đứng một bên kiểm tra khảo bài, tiến vào chỗ ngồi theo sắp xếp từ trước.

Từ Ngôn không ngờ lại được xếp ở hàng đầu tiên, ngay dưới mắt Mã tri phủ.

Từ Ngôn đảo mắt nhìn qua liền phát hiện Trần Mậu Lễ và Trương Dĩ Niên cũng đều ở trong Minh Luân đường. Xem ra những người thi ở đây đều là học bá của các huyện.

Từ Ngôn cười khổ trong lòng, tới thì phải bình tĩnh đối mặt, thi thành cái dạng gì thì tính cái dạng đó vậy.

Thi cùng một đám học bá tự nhiên là có áp lực rất lớn. Cảm giác nín thở ngưng thần tĩnh lặng không tiếng động ấy quả thực khiến người ta ngạt thở.

Cũng may cảnh tượng này không kéo dài lâu, sau khi tất cả thí sinh đã ổn định chỗ ngồi, tri phủ Mã Thiện Viễn thong thả bước tới, ngồi xuống vị trí giám khảo.

Tri phủ đại nhân tự mình giám khảo, đủ để thấy sự coi trọng đối với kỳ phủ thí lần này. Đồng loạt các thí sinh đứng dậy hành lễ với Mã tri phủ, Mã tri phủ khẽ vuốt chòm râu ra lệnh cho mọi người ngồi xuống chờ thi.

Lúc này, Từ Ngôn đã lấy bút mực nghiên ra, chuẩn bị đầy đủ mọi thứ.

Chỉ nghe một tiếng chuông vang lên, kỳ thi chính thức bắt đầu.

Đề thi đã được đặt sẵn trên án kỷ, lại dịch tuyên bố nội dung kỳ thi này.

Một bài Tứ thư đề, một bài Ngũ kinh đề, một bài Sách luận.

Nói chung thì vừa nằm ngoài dự kiến, lại vừa hợp tình hợp lý.

Nội dung bắt buộc trong khoa cử đời Minh là Tứ thư đề và Ngũ kinh đề, trong các kỳ thi cấp huyện, phủ, viện thì mức độ tự do tương đối lớn hơn. Khảo quan có thể ra thi thiếp thi, sách luận hay những nội dung bình thường không hay thi. Sự lựa chọn cụ thể hoàn toàn do sở thích cá nhân của khảo quan quyết định.

Rất nhanh lại dịch viết lên khảo bài đề của Tứ thư đề: Sự quân, năng trí kỳ thân.

Khoảnh khắc nhìn thấy đề thi này Từ Ngôn ngừng thở vài giây, quả thực đã bị cậu đoán trúng rồi.

Rất nhanh cậu bình ổn lại tâm trạng, chép đề thi lên giấy nháp.

Sau đó tiếp theo được công bố chính là Ngũ kinh đề.

Ngũ kinh đề tổng cộng có năm đạo, thí sinh căn cứ vào bổn kinh của mình mà chọn lấy một đạo để trả lời.

Khi công bố đề của bổn kinh "Thi kinh", Từ Ngôn nín thở ngưng thần.

Chỉ thấy trên khảo bài viết rành rành mấy chữ lớn: Chiêm ô viên chỉ, vu thùy chi ốc.

Quả nhiên không sai!

Cũng may Từ Ngôn trở về khách sạn buổi tối đã suy nghĩ thêm nhiều lần, nếu không chẳng phải đã bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời hay sao.

Sau khi công bố Ngũ kinh đề, lại dịch lại viết lên khảo bài đề Sách luận: Hà dĩ tĩnh hải hoạn.

Đề sách luận này Mã tri phủ chắc chắn không hề ám chỉ cho Từ Ngôn. Nhưng Từ Ngôn trước đó từng dâng lên tuần phủ Chu Hoàn một bài phương sách chỉnh đốn hải phòng, bài văn này chỉ có một mình Chu Hoàn xem qua.

Từ Ngôn dẫu có đem ra dùng trong phủ thí thì cũng không có bất kỳ vấn đề gì. Không ngờ ngay cả sách luận cũng bị đoán trúng.

Tâm trạng Từ Ngôn giờ phút này có chút phức tạp, vận may tốt như thế này nếu mà rơi vào hương thí, hội thi thì tốt biết bao nhiêu, tiếc thay lại là một kỳ phủ thí cỏn con.

Dù thế nào đi nữa, kết quả này đối với Từ Ngôn mà nói là hoàn mỹ không thể tả.

Ba bài văn cậu đều đã nháp sẵn trong đầu, cứ theo thứ tự viết ra là được.

Đầu tiên cậu viết chính là Tứ thư đề.

Nhấc bút chấm mực, mở đầu tỏ ý: Nhân thần dĩ thân nhi hiệu chi quân, tư thuần thần chi đạo dã.

Hơi khựng lại một chút, Từ Ngôn tiếp tục viết: Phu vi nhân thần dĩ hữu kỷ dã. Vủy thân sự quân, nhi thần đạo kỳ thuần dã. Vị phi hậu luân chi nhất đoan dã tai?

Phá đề thừa đề có thể gọi là hoàn mỹ, điểm ra trung quân là đạo của kẻ bề tôi thuần nhất không hai. Hai chữ thuần thần lại còn dùng điển cố, xuất phát từ "Tả truyện".

Phần triển khai viết bay bổng hàng trăm chữ, có thể nói là nước chảy mây trôi một mạch đến cùng.

Đến cuối, Từ Ngôn điểm xuyết: thử chi vị bất tiên thân nhi hậu quân, thần chi đạo sở dĩ vi thuần dã. Hướng sử nhất tâm vi quân, hựu nhất tâm dĩ bảo thân, tắc tuy kiệt lực dĩ sự thân, nhi sự quân bất trung, thả bất đắc vị chi hiếu tử dã. Học giả khả bố nỗ miễn tai?

Bài văn này nhìn chung vẫn khiến Từ Ngôn cảm thấy hài lòng, nhưng chắc chắn không thể so sánh với bài của Trạng nguyên lang được.

Hết cách rồi, thiên phú là thứ đã được định sẵn, cho dù Từ Ngôn có ngộ ra đề thi trước một hai ngày, thì cũng chỉ có thể bảo đảm phát huy được trình độ tốt nhất của bản thân.

Viết xong Tứ thư đề, Từ Ngôn lại đọc lại mấy lượt, một là để nghỉ tay, hai cũng là để ổn định thời gian. Dẫu sao cậu viết cũng đã nhanh hơn các thí sinh khác khá nhiều.

Ước chừng cảm thấy thời gian gần như đã đủ, Từ Ngôn liền bắt đầu viết Ngũ kinh đề.

Đề này tuy cậu cũng đã nháp trong đầu, nhưng rõ ràng viết không thuận tay bằng Tứ thư đề. Dẫu sao những lời nịnh nọt kiểu trung quân ái quốc thế này thực sự quá dễ viết.

Tuy nhiên Ngũ kinh đề không mang tính quyết định, chỉ cần viết qua loa được là ổn.

Từ Ngôn ngưng thần chốc lát, nhấc bút viết thẳng xuống.

Bài văn này cậu viết ở mức trung cước, không bới ra được lỗi rõ ràng nào, nhưng chắc chắn cũng sẽ không được cộng điểm.

Viết xong Từ Ngôn xem lại một lượt rồi đặt khảo bài xuống, theo lệ chuẩn bị nghỉ ngơi một chút.

Đề sách luận cuối cùng, Từ Ngôn càng thuộc lòng như cháo chảy. Cậu từng dâng kế sách cho Chu tuần phủ, nhận được đánh giá không tồi.

Trình độ thưởng thức sách luận của Mã tri phủ này chắc không đến mức kém hơn tuần phủ đại nhân đâu nhỉ?

Nói thật, viết một mạch từng này chữ cũng khá là mệt. Nếu không phải lúc theo học ở Hàng Châu Cô Sơn thư viện ngày nào cũng kiên trì luyện chữ, Từ Ngôn bây giờ mà viết ra thì chữ nghĩa chắc chắn đã biến dạng đến mức không nỡ nhìn.

Nhưng qua đợt đặc huấn, chữ của cậu hiện tại dẫu không tính là đẹp nhưng cũng vô cùng ngay ngắn.

Thế là đã đủ dùng rồi.

Ba bài văn đều đã viết xong, Từ Ngôn lại không tiện trực tiếp nộp bài.

Dẫu sao tri phủ đại nhân đang ngồi ngay ghế trên, cậu vẫn phải nể mặt lão đại nhân một chút.

Nộp bài sớm chẳng phải là vạch trần ám chỉ đề thi lão ra không có trình độ, quá đơn giản hay sao.

---❊ ❖ ❊---

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.