Và Galahad liền tiến lại ngọn giáo đặt trên bàn, dùng ngón tay chấm lấy máu, rồi bước đến chỗ Vua Què để xức lên đôi chân cho nhà vua.

Ngay khoảnh khắc đó, nhà vua mặc y phục vào, bật dậy khỏi giường và đứng vững trên đôi chân như một người hoàn toàn khỏe mạnh, rồi cất lời cảm tạ Chúa vì Ngài đã chữa lành cho mình. Việc chữa lành ấy chẳng phải hướng về trần thế, bởi ngài liền quy y tại một tu viện của dòng tu áo trắng và trở thành một bậc thánh nhân thực thụ.

Đêm hôm ấy, vào khoảng nửa đêm, một tiếng nói vang lên giữa họ rằng: Hỡi những người con của ta chứ không phải những người con trưởng, hỡi những bằng hữu của ta chứ không phải những chiến binh của ta, hãy rời khỏi nơi này đến chốn mà các ngươi kỳ vọng lập được nhiều công trạng nhất và theo đúng như ta đã truyền.

A, lạy Chúa, xin tạ ơn Ngài, vì Ngài đã đoái hoài gọi đến chúng con, những kẻ tội lỗi này. Giờ đây chúng con có thể minh chứng rằng công sức mình bỏ ra không hề luống công.

Thế là, chẳng chần chừ, họ vội vã đeo giáp trụ lên người rồi lên đường.

Nhưng ba hiệp sĩ người xứ Gaul, một trong số họ tên là Claudine, con trai của Vua Claudas, còn hai người kia là những bậc quý tộc lớn. Khi ấy, Galahad cầu xin từng người bọn họ rằng, nếu có dịp đến triều đình của Vua Arthur, hãy chuyển lời chào của chàng đến chúa công ta là Ngài Launcelot, phụ thân ta, cùng toàn thể các hiệp sĩ Bàn Tròn; và chàng cũng khẩn khoản nhờ cậy họ nếu ghé qua miền đất ấy thì chớ quên điều này.

Ngay lập tức, Galahad, Percivale và Bors cùng nhau lên đường; họ dong ruỡi suốt ba ngày rồi tới một bến bờ, nơi họ tìm thấy con chiếc tàu mà câu chuyện trước kia đã nhắc đến. Khi bước lên boong, họ tìm thấy ở chính giữa chiếc bàn bạc mà họ từng để lại chỗ Vua Què, cùng Chén Thánh được phủ kín bằng lụa đỏ thắm.

Bấy giờ, họ khôn xiết vui mừng vì có được những báu vật ấy đồng hành; thế là họ bước lên tàu và cung kính cúi chào. Galahad quỳ xuống dâng lời cầu nguyện dài lên Chúa, xin rằng đến thời điểm chàng thỉnh cầu, chàng được phép giã từ cõi đời này.

Chàng khẩn khoản cầu xin mãi cho đến khi một tiếng nói vang lên đáp lại: Hỡi Galahad, nguyện vọng của ngươi sẽ được đáp ứng; khi nào ngươi xin cái chết cho thể xác, ngươi sẽ nhận được điều đó, và khi ấy ngươi sẽ tìm thấy sự sống của linh hồn.

Percivale nghe thấy vậy liền nài nỉ chàng, nhân tình nghĩa tương kiến bấy lâu, hãy cho mình biết vì sao chàng lại cầu xin những điều như thế.

Ta sẽ nói cho huynh nghe, Galahad đáp; hôm nọ, khi chúng ta chứng kiến một phần những kỳ tích của Chén Thánh, lòng ta tràn ngập niềm hoan hỉ mà ta tin rằng chưa từng có phàm trần nào trên đời từng cảm nhận được. Thế nên ta thấu hiểu rằng, khi thể xác này tan rữa, linh hồn ta sẽ chìm đắm trong niềm hoan hỉ lớn lao khi được diện kiến Ba Ngôi Chí Thánh mỗi ngày, cùng uy quyền của Chúa chúng ta, Chúa Giê-su Christ.

Họ ở trên tàu đã lâu ngày đến nỗi họ nói với Galahad rằng: Thưa ngài, ngài phải nằm nghỉ trên chiếc giường này, bởi kinh sách đã dạy như vậy. Thế là chàng nằm xuống và chợp mắt suốt một thời gian dài; khi tỉnh dậy, chàng ngước nhìn về phía trước và trông thấy thành phố Sarras. Và khi họ định cập bờ, họ nhìn thấy con tàu mà Percivale từng đưa người em gái lên đó. Quả thật, Percivale cất lời trong danh nghĩa của Chúa rằng, em ta đã giữ đúng lời hứa với chúng ta biết bao. Bấy giờ, họ khiêng chiếc bàn bạc ra khỏi tàu, chàng trao nó cho Percivale và Bors đi trước, còn Galahad theo sau. Cứ thế, họ tiến vào thành phố, và ngay tại cổng thành, họ thấy một cụ già còng lưng. Galahad liền gọi ông cụ và bảo ông giúp mang vật nặng này. Quả thật, cụ già đáp, đã mười năm nay ta chẳng thể đi lại nếu không có nạng. Đừng lo lắng, Galahad nói, hãy đứng dậy và bày tỏ thiện chí của ông đi. Thế là ông cụ thử sức, và nhận ra bản thân mình khỏe mạnh chẳng kém gì thuở trước. Rồi ông chạy đến bên chiếc bàn, cùng Galahad nâng một đầu. Ngay lập tức, trong thành dấy lên tiếng hô hoán lớn rằng một kẻ què quặt đã được các hiệp sĩ kỳ tài vừa bước vào thành chữa lành.

Chẳng bao lâu sau, ba vị hiệp sĩ trở ra bờ nước, rước người em gái của Percivale lên cung điện và an táng nàng vô cùng long trọng, xứng đáng với phận vị con gái một vị vua. Khi vị vua cai trị thành phố, tên là Estorause, nhìn thấy nhóm hiệp sĩ, ông liền gặng hỏi họ xuất thân từ đâu và thứ mang trên chiếc bàn bạc kia là vật gì. Họ bèn kể cho ông nghe sự thật về Chén Thánh cùng quyền năng mà Chúa đã ban phơi bày nơi ấy. Bấy giờ, nhà vua là một kẻ bạo ngược, mang dòng dõi ngoại giáo, liền bắt giữ họ và tống giam vào một ngục tối sâu thẳm.