Bấy giờ, vị phu nhân còn lại cưỡi trên lưng con mãng xà liền bước tới và cất lời: "Hỡi Sir Percivale, ta đến để phàn nàn với chàng về việc chàng đã đối xử với ta, trong khi ta nào có xúc phạm gì đến chàng." "Thưa phu nhân," chàng đáp, "tôi chưa từng xúc phạm đến người hay bất kỳ vị phu nhân nào." "Phải," bà ta nói, "ta sẽ cho chàng biết lý do vì sao. Ta đã nuôi dưỡng ở chốn này một con mãng xà từ lâu lắm, nó đã phục vụ ta tận tụy, thế mà ngày hôm qua chàng lại giết nó khi nó đang săn mồi. Hãy nói cho ta hay vì sao chàng lại giết nó, bởi con sư tử đó đâu phải của chàng." "Thưa phu nhân," Sir Percivale đáp, "tôi thừa biết con sư tử không phải của mình, nhưng tôi ra tay vì loài sư tử có bản tính hiền hòa hơn loài mãng xà, và vì thế tôi đã giết nó; tôi thiết nghĩ mình không hề làm điều gì sai trái với người." "Thưa phu nhân," chàng lại hỏi, "người muốn tôi phải đền bù thế nào?" "Ta muốn," bà ta đáp, "để bồi thường cho con vật của ta, chàng hãy trở thành bề tôi của ta." Và rồi chàng đáp lời: "Điều đó thì ta nhất quyết không tuân." "Không ư," bà ta nói, "thực ra chàng chưa từng là gì ngoài kẻ hầu người hạ của ta kể từ khi chàng thọ nhận bí tích thánh tẩy từ Chúa Giê-su Ki-tô của chúng ta. Do đó, ta bảo đảm rằng bất cứ nơi nào ta tìm thấy chàng mà không có sự che chở, ta sẽ bắt lấy chàng, hỡi kẻ từng là bề tôi của ta." Nói rồi, bà ta bỏ Sir Percivale mà đi và để lại chàng đang chìm trong giấc ngủ, người vốn đã vô cùng mệt mỏi vì những giấc chiêm bao kỳ lạ. Đến sáng hôm sau, chàng thức dậy, làm dấu thánh giá, và thân thể vô cùng suy nhược.

Khi ấy, Sir Percivale nhìn ra mặt biển và thấy một con thuyền đang giương buồm tiến về phía mình; chàng liền bước ra mép nước, tìm thấy chiếc thuyền được bọc kín cả trong lẫn ngoài bằng lụa samite trắng. Trên mạn thuyền đứng một vị lão nhân khoác áo surplice, trông tựa một vị linh mục. "Thưa ngài," Sir Percivale nói, "chào mừng ngài đến." "Xin Chúa phù hộ cho cậu," vị thiện nam đáp. "Thưa ngài," vị lão nhân hỏi, "cậu từ đâu tới?" "Thưa ngài," Sir Percivale đáp, "tôi đến từ triều đình của Vua Arthur, là một hiệp sĩ của Bàn Tròn, đang trên hành trình tìm kiếm Chén Thánh; và tại nơi đây, tôi đang chịu cảnh khổ cực khôn cùng, tưởng chừng chẳng tài nào thoát khỏi chốn hoang vu này." "Đừng sợ," vị thiện nam nói, "nếu cậu thực sự là một hiệp sĩ đúng như phẩm giá hiệp sĩ đòi hỏi, và có một trái tim can trường như lẽ ra phải có, cậu chẳng cần phải e ngại rằng bất kỳ kẻ thù nào có thể sát hại được mình." "Ngài là ai?" Sir Percivale hỏi. "Thưa ngài," vị lão nhân đáp, "ta đến từ một xứ sở xa lạ, và ta hiện diện nơi đây để mang lại sự an ủi cho cậu."