Về chuyện đó, Sir Palomides nói, ta vẫn chưa thể chịu phép rửa tội vì một lời nguyện mà ta đã lập từ nhiều năm trước; dẫu vậy, trong thâm tâm ta tin tưởng Chúa Giê-su Ki-tô và hiền mẫu Maria của Người; nhưng ta chỉ còn phải giao đấu một trận nữa thôi, và khi trận đấu đó hoàn tất, ta sẽ vui lòng chịu phép rửa tội. Tristram liền nói, nhân danh ta, về một trận đấu thì ngươi không cần phải tìm kiếm đâu xa nữa. Sir Tristram nói tiếp, Chúa không cho phép ta để vì lỗi của mình mà ngươi phải sống mãi trong cảnh kẻ ngoại đạo như thế này, bởi vì kìa đằng kia có một hiệp sĩ mà chính ngươi, Sir Palomides, đã làm bị thương và đánh gục. Giờ hãy giúp ta mặc áo giáp của vị ấy, và ta sẽ sớm hoàn thành những lời nguyện của ngươi. Palomides đáp, tùy ý ngài muốn thế nào thì sẽ thế ấy.

Thế là cả hai cùng cưỡi ngựa đến chỗ vị hiệp sĩ đang ngồi trên một bờ đất, rồi Sir Tristram chào ông, và ông yếu ớt chào lại. Sir Tristram nói, thưa hiệp sĩ, ta xin ngài cho biết tên thật của mình. Vị hiệp sĩ đáp, thưa ngài, tên tôi là Sir Galleron xứ Galway, và là một hiệp sĩ của Bàn Tròn. Sir Tristram nói, có Chúa phù hộ ta, ta vô cùng đau lòng trước những vết thương của ngài; nhưng cơ sự là thế này, ta phải xin ngài cho ta mượn toàn bộ áo giáp của ngài, vì ngài thấy đấy, ta đang không mặc giáp, và ta phải giao đấu với hiệp sĩ kia. Vị hiệp sĩ bị thương đáp, thưa ngài, ngài cứ việc lấy với tất cả sự sẵn lòng; nhưng ngài phải cẩn thận, vì tôi cảnh báo ngài rằng hiệp sĩ đó rất dũng mãnh. Galleron bèn nói, thưa ngài, xin ngài làm ơn cho tôi biết tên của ngài, và tên của hiệp sĩ đã đánh bại tôi là gì. Thưa ngài, về phần tên của tôi thì đó là Sir Tristram xứ Liones, còn tên của vị hiệp sĩ đã làm ngài bị thương là Sir Palomides, em trai của vị hiệp sĩ tài ba Sir Safere, và ngài Sir Palomides vẫn chưa chịu phép rửa tội. Sir Galleron kêu lên, ôi chao, thật là đáng tiếc khi một hiệp sĩ tài giỏi và một tráng sĩ cao quý như vậy lại chưa chịu phép rửa tội. Sir Tristram nói, có Chúa phù hộ ta, hoặc hắn sẽ giết ta hoặc ta sẽ giết hắn cho đến khi hắn chịu phép rửa tội thì chúng ta mới chia tay nhau. Sir Galleron nói, thưa chúa công Sir Tristram, danh tiếng và uy tín của ngài đã vang dội khắp nhiều vương quốc, xin Chúa phù hộ ngài hôm nay khỏi bị ô nhục và hổ thẹn.

Bấy giờ Sir Tristram cởi áo giáp cho Galleron, một hiệp sĩ cao quý từng lập nhiều chiến công hiển hách, và ông là một người có da có thịt vạm vỡ. Khi đã được cởi giáp, ông đứng dậy bằng đôi chân của mình, bởi vì ông bị thương ở lưng do một ngọn giáo; dẫu vậy, trong khả năng có thể, Sir Galleron vẫn giúp Sir Tristram mặc áo giáp. Rồi Sir Tristram cưỡi lên chính con ngựa của mình, và tay cầm ngọn giáo của Sir Galleron; ngay lúc đó Sir Palomides đã sẵn sàng. Thế là họ phi ngựa lao vào nhau, và cả hai đều đâm trúng giữa khiên của đối phương; đồng thời ngọn giáo của Sir Palomides gãy vụn, còn Sir Tristram đâm ngã ngựa của đối phương; và Sir Palomides, ngay khi có thể, liền thoát khỏi con ngựa, giơ cao khiên và rút gươm ra. Sir Tristram thấy vậy liền xuống ngựa và buộc con ngựa của mình vào một thân cây.