Giờ ta hãy để mặc hắn ở đây, vị đạo sĩ tốt bụng liền nói, và chúng ta hãy lui về chốn trú ẩn cho đến ngày mai; chúng ta sẽ lại tới đây để làm lễ phụng vụ cho hắn. Thưa ngài, Sir Bors đáp, ngài có phải là một vị linh mục chăng? Quả thật đúng vậy, vị ấy đáp. Vậy xin ngài hãy giảng giúp tôi một giấc mơ đã đến với tôi đêm qua. Cứ nói đi, ngài đáp. Thế rồi chàng bắt đầu kể cho vị ấy nghe về con chim lớn trong khu rừng, rồi sau đó kể về những chú chim con của nó, một con trắng, một con đen, cùng với cây mục và những bông hoa trắng. Thưa ngài, tôi xin kể một phần trước, và phần còn lại sẽ để đến ngày mai. Con chim trắng tượng hiệu cho một người phụ nữ quyền quý, xinh đẹp và giàu có, kẻ đã đem lòng yêu đắm đuối và đã yêu ngài từ lâu; và nếu ngài cự tuyệt tình yêu của nàng, nàng sẽ chết ngay lập tức, nếu ngài không rủ lòng thương xót. Đó chính là ý nghĩa của con chim lớn, thứ sẽ khiến ngài phải cự tuyệt nàng. Giờ đây, dù vì bất kỳ nỗi sợ hãi nào mà ngài mang, hay vì bất kỳ sự kính sợ Chúa nào ngài có, ngài cũng không được cự tuyệt nàng, nhưng ngài sẽ không làm thế để giữ mình thanh tịnh, để chinh phục tiếng tăm về sự vinh quang hão huyền ở đời này; bởi vì điều đó sẽ xảy ra cho ngài nếu ngài cự tuyệt nàng, rằng Launcelot, người hiệp sĩ tài ba, anh họ của ngài, sẽ phải chết. Và vì thế người đời sẽ nói rằng ngài chính là kẻ sát nhân, đã giết cả người anh em của mình là Sir Lionel, lẫn người anh em họ là Sir Launcelot du Lake, người mà ngài hoàn toàn có thể cứu lấy và giải thoát một cách dễ dàng, nhưng ngài lại tưởng rằng mình đang cứu lấy một thiếu nữ chẳng hề can quan gì đến ngài. Giờ hãy tự suy xét xem điều gì gây tổn hại lớn lao hơn: cái chết của người anh em, hay là để mặc nàng thiếu nữ ấy mất đi trinh tiết. Rồi vị ấy hỏi chàng rằng: Ngài đã rõ những điềm báo trong giấc mơ mà ta vừa giải thích cho ngài chưa? Thưa ngài, quả thật là vậy, Sir Bors đáp, toàn bộ lời giải nghĩa và cắt nghĩa về giấc mơ của tôi, tôi đã hiểu rõ và ghi khắc trong tâm. Bấy giờ người đàn ông mặc áo đen ấy liền nói: Vậy thì đó chính là lỗi do ngài nếu như Sir Launcelot, người anh em họ của ngài, phải chết. Thưa ngài, Sir Bors nói, điều đó thật khiến tôi đau lòng khôn tả, vì xin ngài hãy đinh ninh rằng chẳng có gì trên đời này mà tôi không đành lòng làm hơn là phải chứng kiến chúa công của tôi, Sir Launcelot du Lake, phải chết vì lỗi lầm của chính mình. Giờ thì ngài hãy tự chọn lấy một trong hai con đường, vị đạo sĩ tốt bụng nói.
Và đoạn ngài dẫn Sir Bors lên một ngọn tháp cao, nơi chàng gặp gỡ những vị hiệp sĩ và các bà quý tộc: những người phụ nữ ấy cất tiếng chào mừng chàng, rồi họ tháo gỡ áo giáp cho chàng. Và khi chàng chỉ còn mặc chiếc áo lót chần bông, người ta mang đến cho chàng một chiếc áo choàng viền lông chồn trắng rồi khoác lên người chàng; và rồi họ khoản đãi chàng niềm nở đến mức chàng quên bẵng đi mọi nỗi buồn đau cùng thống khổ, chỉ dồn hết tâm trí vào những hoan lạc và trân vị ấy, chẳng còn bận tâm gì đến người anh là Sir Lionel, hay cả Sir Launcelot du Lake, người anh em họ của chàng. Chẳng mấy chốc, từ trong một căn phòng bước ra một người phụ nữ đẹp nhất mà chàng từng thấy trong đời, y phục lộng lẫy và giàu sang hơn bất cứ ai chàng từng gặp, dẫu đó là Vương hậu Guenever hay bất kỳ bậc vương tôn quý tộc nào khác. Kìa, họ lên tiếng, thưa Sir Bors, đây chính là vị phu nhân mà tất cả chúng tôi phải tôn kính phục dịch, và ta tin chắc nàng là vị phu nhân giàu có nhất cũng như xinh đẹp nhất trên cõi đời này, người đem lòng yêu quý ngài trên hết thảy mọi hiệp sĩ, bởi nàng sẽ chẳng màng đến bất kỳ hiệp sĩ nào khác ngoài ngài. Khi hiểu thấu những lời ấy, chàng không khỏi bối rối ngượng ngùng. Dẫu vậy, nàng vẫn cất lời chào chàng, và chàng chào lại nàng; rồi họ cùng ngồi xuống bên nhau và đàm đạo rất nhiều điều, đến mức nàng tha thiết nài xin chàng hãy nhận lời làm người tình của nàng, vì nàng đã yêu thương chàng hơn tất cả mọi nam nhân trên cõi đời này, và nàng sẽ ban cho chàng sự giàu sang phú quý vượt xa bất kỳ ai từng sống ở độ tuổi của chàng. Khi Sir Bors nghe hiểu những lời của nàng, lòng chàng vô cùng bứt rứt không yên, bởi chàng quyết tâm không cách nào phá bỏ lời thề thanh tịnh, nên chẳng biết phải đáp lời nàng ra sao.
