Cái Chết Của Arthur: Tập 2

Lượt đọc: 488 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 10
Galahad Lên Đường Cùng Chiếc Khiên Như Thế Nào, Và Vua Evelake Đã Nhận Chiếc Khiên Của Joseph Xứ Arimathea Ra Sao.

❊ ❊ ❊

Hỡi ngài Galahad, người hầu cận lên tiếng, vị hiệp sĩ đã đả thương Bagdemagus gửi lời chào đến ngài, và căn dặn ngài hãy mang theo chiếc khiên này, qua đó nhiều cuộc phiêu lưu lớn sẽ xảy đến. Nguyện ơn Chúa và may mắn phù hộ, Galahad đáp. Rồi chàng đòi áo giáp của mình, leo lên lưng ngựa, đeo tấm khiên trắng trước ngực, và phó thác họ cho Chúa. Sir Uwaine liền nói rằng chàng sẽ đi cùng Galahad nếu được ngài ưng thuận. Thưa ngài, Galahad đáp, điều đó ngài không thể làm được, bởi ta phải đi một mình, trừ phi người hầu cận này sẽ đồng hành cùng ta: và thế là Uwaine từ biệt ra đi.

Chẳng bao lâu sau, Galahad đến nơi Vị Hiệp Sĩ Trắng đang đợi chàng cạnh am thất, và đôi bên chào hỏi nhau đầy lịch thiệp. Thưa ngài, Galahad nói, vì chiếc khiên này mà nhiều điều kỳ diệu đã xảy ra. Thưa ngài, vị hiệp sĩ đáp, sự việc diễn ra vào ba mươi hai năm sau cuộc khổ nạn của Chúa Giê-su Christ chúng ta, khi Joseph xứ Arimathea, vị hiệp sĩ cao quý là người đã hạ thân thể Chúa xuống khỏi cây Thánh Giá, rời khỏi Jerusalem cùng với một đoàn đông đảo họ hàng thân thuộc của ông. Họ đã lặn lội đường xa cho đến khi tới một thành phố tên là Sarras. Vào chính giờ phút Joseph đến Sarras, có một vị vua tên là Evelake, đang phải đương đầu với cuộc chiến tranh khốc liệt chống lại người Saracen, đặc biệt là một kẻ thù vốn là họ hàng của vua Evelake, một vị vua giàu có và hùng mạnh có lãnh thổ giáp ranh xứ sở này, tên là Tolleme la Feintes. Thế rồi vào một ngày nọ, hai vị vua ấy giáp chiến với nhau. Khi ấy Joseph, con trai của Joseph xứ Arimathea, đã đến gặp vua Evelake và bảo rằng nhà vua sẽ bị đánh bại và giết chết, trừ khi ngài từ bỏ đức tin vào lề luật cũ và tin theo lề luật mới. Tại đó, Joseph đã giảng giải cho nhà vua về đức tin chân chính vào Ba Ngôi Thánh, khiến nhà vua hết lòng đồng thuận; và chính tại nơi đó, chiếc khiên này đã được làm ra cho vua Evelake, nhân danh Đấng đã chịu nạn trên cây Thập Tự. Nhờ lòng tin vững vàng ấy, nhà vua đã chiến thắng vua Tolleme. Bởi vì khi Evelake lâm trận, có một tấm vải che phía trước chiếc khiên, và khi lâm vào cảnh nguy khốn nhất, nhà vua liền kéo tấm vải ra, để rồi kẻ thù nhìn thấy hình bóng một người trên cây Thập Tự, khiến tất cả bọn chúng đều bị đánh bại. Chuyện cũng xảy ra là có một người thuộc hạ của vua Evelake bị chém đứt lìa bàn tay, bèn dùng bàn tay còn lại ôm lấy tay bị đứt; Joseph liền gọi người đó lại và bảo hãy thành tâm đến chạm vào cây Thánh Giá. Ngay khi người ấy dùng tay chạm vào cây Thánh Giá, bàn tay liền lành lặn nguyên vẹn như xưa. Rồi chẳng bao lâu sau, một điều kỳ diệu lớn lao đã xảy ra, đó là hình thập tự trên chiếc khiên bỗng biến mất tăm khiến chẳng ai biết đã đi đâu. Sau đó, vua Evelake cùng phần lớn thần dân trong thành phố đã chịu phép rửa tội. Chẳng bao lâu sau, Joseph muốn lên đường, và vua Evelake quyết định đi theo ông, dù muốn hay không. Do cơ duyên đưa đẩy, họ đã đặt chân đến xứ sở này, thời bấy giờ gọi là Đại Britain; và ở đó, họ gặp một tên ngoại đạo gian ác đã tống giam Joseph vào ngục. Nhờ cơ duyên, tin tức truyền đến tai một người dũng cảm tên là Mondrames, và ông đã tập hợp toàn bộ dân chúng vì tiếng tăm lừng lẫy mà ông từng nghe về Joseph; thế rồi ông tiến vào vùng đất Đại Britain, tước quyền tước đoạt và tiêu trừ tên ngoại đạo gian ác kia, qua đó giải cứu Joseph khỏi ngục tối. Và sau đó, toàn bộ dân chúng đã quay sang theo đạo Thiên Chúa.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.