Một khi đã đãi lớp cát lấm chấm và thấy thứ bụi tuyệt đẹp,
Độ sáng vô song của nó làm lóa mắt anh tựa bùa mê;
Anh chẳng màng chi khác nữa; anh đi bởi buộc lòng phải thế,
Và anh cảm thấy mình có thể đuổi theo nó đến tận địa ngục.
Anh sẽ đuổi theo trong đói khát, anh sẽ đuổi theo trong giá lạnh;
Anh sẽ đuổi theo trong cô độc và đớn đau;
Và khi đã tê cứng và nằm im, chỉ cần ai đó thì thầm hai tiếng "Vàng",
Là anh sẵn sàng chỗi dậy để đuổi theo nó lần nữa.
—"The Prospector."
