Trong không khí náo nhiệt của mùa giải thưởng, "Black Swan" đã chính thức trình làng vào tuần đầu tiên của tháng mười hai, cuối cùng giành được số điểm đánh giá trung bình 88 từ giới truyền thông, cùng chỉ số tươi 86% trên Rotten Tomatoes. Có thể nói, bộ phim đã nhận được sự tán thưởng đồng loạt từ các phương tiện truyền thông chính thống. Màn trình diễn xuất sắc của Natalie Portman đã chinh phục trái tim của đại đa số các nhà phê bình điện ảnh, còn giới truyền thông vốn cho rằng Evan Bell đã đủ khả năng bước vào hàng ngũ "bậc thầy" thì lại càng không tiếc lời ca ngợi cho bộ phim này.

Dù trên IMDb, do bộ phim mới chỉ được chiếu giới hạn nên số lượng khán giả đánh giá chưa nhiều, nhưng điểm số tức thời của tác phẩm vẫn đạt mức 8.4 đầy ấn tượng, thực sự không hề tầm thường!

"Sức mạnh và sự nhiệt huyết cùng tồn tại, vinh quang và bóng tối tỏa sáng song hành", "Trí tưởng tượng chắp cánh cho thực tại, trong nỗi sợ hãi lặng lẽ chứa đựng sự hoang đường của những giấc mơ", "Bên dưới vẻ ngoài tưởng chừng bình lặng là một hạt nhân tràn đầy các yếu tố bạo lực; sự bạo lực này không chỉ dừng lại ở tầng cảm xúc mà còn ở cả thể xác", "Sau một chương mở đầu có vẻ yên ả là một cốt truyện lao thẳng vào cơn điên dại; điều đáng kinh ngạc là ngay cả như thế, bộ phim vẫn giữ được nhịp điệu trang trọng như những bước nhảy ballet", "Một vò rượu nồng được ủ từ sự gian trá và điên cuồng", "Chứa đựng sự vặn vẹo của 'Shutter Island', nuốt chửng sự chồng chéo của 'Inception', đây chính là 'Black Swan'", "Cũng như đại đa số những cơn ác mộng kinh hoàng, khi bạn còn chưa kịp chuẩn bị, 'Black Swan' đã gần như đầy khiêu khích nhấn chìm bạn vào bóng tối"...

Đồng thời, diễn xuất của Natalie Portman trong phim cũng giành được sự tán dương đồng loạt: "Không còn nghi ngờ gì nữa. Trong tác phẩm tâm lý giật gân về vũ đạo này, Natalie đang xoay những bước nhảy nhẹ nhàng để tiến thẳng tới bục nhận giải Oscar". Tương tự, vai trò đạo diễn của Evan Bell cũng nhận được sự khẳng định tương tự: "Tiếp nối 'Inception', Evan lại một lần nữa càn quét thị trường phim nghệ thuật, tài năng đạo diễn kinh ngạc của anh đủ để khiến mọi mỹ từ đều trở nên nhạt nhòa".

Nếu là năm năm trước, một tác phẩm mang đậm màu sắc u tối, cực kỳ độc lập và đầy cá tính như thế này gần như không thể có được chỗ đứng trong mùa giải thưởng. Nhưng nay thời thế đã khác, "Black Swan" - một tác phẩm lấy bộ môn nghệ thuật cao sang là ballet làm vật mang, đi kèm với chứng rối loạn nhân cách, kết hợp cùng phần nhạc nền như cơn ác mộng và bi kịch cổ điển kiểu "Hồ Thiên Nga" - thì việc được các nhà phê bình yêu thích cũng chẳng phải chuyện lạ.

Mặc dù "Black Swan" vốn dĩ chẳng liên quan gì đến phòng vé, chưa kể việc chỉ được chiếu giới hạn tại mười tám rạp, nhưng bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ tuần đầu tiên của tháng mười hai quá đỗi ảm đạm, buộc người ta phải đổ dồn sự chú ý vào "Black Swan".

Quán quân phòng vé Bắc Mỹ tuần này là bộ phim hoạt hình máy tính 3D do Disney phát hành mang tên "Tangled". Tác phẩm có mức đầu tư 260 triệu đô la này đã ra mắt từ tuần trước. Dù tuần này tiếp tục bảo vệ ngôi vương, nhưng với doanh thu chỉ vỏn vẹn 21 triệu đô la, nó đã giành chiến thắng đầy chật vật trước "Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1", và tổng doanh thu sau hai tuần cũng chỉ mới đạt 96 triệu đô la, coi như lỗ vốn đã là điều chắc chắn. Có vẻ như sự phục hồi của hoạt hình Disney vẫn nên dựa vào Illumination Entertainment thì đáng tin hơn.

Á quân "Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1" cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Sau ba tuần công chiếu, tổng doanh thu đạt 245 triệu đô la, thành tích vẫn rất xuất sắc nhưng để vượt qua cột mốc 300 triệu thì vẫn còn một khoảng cách không nhỏ. Doanh thu cuối tuần thứ ba công chiếu đã giảm tới 65%, chỉ thu về 17 triệu đô la, quả thực chẳng thể khiến người ta vui nổi.

So sánh mà nói, "127 Hours" do Fox Searchlight phát hành vào tuần thứ năm công chiếu, tiếp tục mở rộng quy mô, trình chiếu tại 430 rạp và vẫn đạt được thành tích tốt với doanh thu trung bình mỗi rạp là 3.700 đô la, khiến người ta phải trầm trồ.

Tất nhiên, điểm sáng lớn nhất tuần này tự nhiên đến từ "Black Swan" - tác phẩm đánh dấu sự kết hợp giữa Evan Bell với Natalie Portman và Meryl Streep. Bộ phim được chiếu giới hạn tại mười tám rạp, với doanh thu trung bình mỗi rạp đạt 87.000 đô la, đạt được thành tích rất sát với "Up in the Air" công chiếu cùng kỳ năm ngoái. Tuy nhiên, doanh thu trung bình mỗi rạp của "Black Swan" vẫn cao hơn "Up in the Air" hai ngàn đô la. Điều này cũng khiến bảng xếp hạng doanh thu trung bình mỗi rạp của các tác phẩm cá nhân do Evan Bell thực hiện đã thay đổi thành: "Brokeback Mountain", "Adaptation", "Juno", "Black Swan", "Up in the Air".

Nói một cách đơn giản, bảng xếp hạng lịch sử về doanh thu trung bình mỗi rạp đã trở thành cuộc chơi riêng của Disney và Evan Bell. Còn trong bảng xếp hạng lịch sử doanh thu trung bình mỗi rạp của phim người đóng, top 10 gần như đã bị Evan Bell thống trị. Với năm tác phẩm phía trước cộng thêm "There Will Be Blood" và "Into the Wild", trong top 10, chỉ riêng Evan Bell đã chiếm tới bảy vị trí. Sức thống trị như thế này quả thực không ai có thể sánh bằng.

Như vậy, doanh thu cuối tuần đầu tiên của tháng mười hai của "Black Swan" đã đạt 1,6 triệu đô la, chiếm vị trí thứ mười ba trên bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ tuần này, xếp ngay sau "127 Hours", một biểu hiện rất ấn tượng.

Tuần tiếp theo, sự ra mắt của "The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader" và "The Tourist" đã trở thành điểm nhấn lớn nhất trên bảng xếp hạng phòng vé. Phim trước là tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết mà Disney đặt tham vọng tạo thành series "Harry Potter", dù không thể trở thành cỗ máy hút tiền nhưng vẫn không thể xem thường. Phim sau là tác phẩm do Angelina Jolie và Johnny Depp thủ vai chính, đạo diễn thậm chí còn là Florian Henckel von Donnersmarck, người từng nổi danh toàn cầu nhờ "The Lives of Others".

Nhưng điều đáng thất vọng là doanh thu của cả hai tác phẩm này đều không như kỳ vọng. "The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader" với mức đầu tư 155 triệu đô la chỉ thu về 24 triệu đô la trong tuần đầu ra mắt, trong khi "The Tourist" với chi phí sản xuất lên tới 100 triệu đô la cũng chỉ thu về con số 16 triệu đô la. Dù lần lượt chiếm giữ ngôi quán quân và á quân bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ tuần thứ hai của tháng mười hai, nhưng khó có thể khiến người ta hài lòng.

Ngược lại, "Black Swan" với việc mở rộng trình chiếu thêm tại 100 rạp lại có biểu hiện xuất sắc hơn. Doanh thu 50.000 đô la mỗi rạp đã giúp tác phẩm này thu về 5 triệu đô la ngay trong tuần thứ hai công chiếu, vọt thẳng lên vị trí thứ năm trên bảng xếp hạng Bắc Mỹ. Đứng trước nó chính là "Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1". Một chiến tích phòng vé xuất sắc đến mức không ai có thể ngờ tới, và đây cũng có thể coi là một lần thể hiện sức mạnh nữa của "phép màu kiểu Bell".

Fox Searchlight giờ đã rất lão luyện, sau khi nắm bắt chính xác nhịp đập thị trường đã nhận ra rằng tiềm năng phòng vé của "Black Swan" vượt xa dự kiến, sự săn đón của khán giả đối với tác phẩm này cũng vượt ngoài dự đoán. Vì vậy, sang tuần thứ ba công chiếu, Fox Searchlight quyết định cho "Black Swan" công chiếu rộng rãi tại 1.000 rạp trên toàn nước Mỹ, điều này cũng đồng nghĩa "Black Swan" đã thoát khỏi giai đoạn chiếu giới hạn để bước vào trạng thái công chiếu đại trà.

Công chiếu đại trà là bài kiểm tra thực sự cho tiềm năng phòng vé của "Black Swan", và những con số doanh thu đã đánh dấu việc "Black Swan" đã vượt qua bài kiểm tra đó. Với doanh thu 11.000 đô la mỗi rạp, doanh thu cuối tuần thứ ba đạt 11 triệu đô la, bộ phim vẫn giữ vững vị trí thứ năm trên bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ, chỉ là vị trí thứ tư đã bị thay thế bởi "The Fighter" đang được công chiếu rộng rãi tại 2.500 rạp.

Sự thể hiện xuất sắc của thị trường khiến Fox Searchlight càng thêm tự tin. Tuần thứ tư của tháng mười hai, "Black Swan" được công chiếu tại 1.500 rạp, mỗi rạp vẫn đạt con số 8.000 đô la, doanh thu cuối tuần đạt 12 triệu đô la đã giúp vị trí của "Black Swan" trên bảng xếp hạng phòng vé nhích lên một bậc, tiến tới vị trí thứ tư.

Thông qua doanh thu mỗi rạp của đợt công chiếu diện rộng, có thể thấy "Black Swan" đã nhận được sự tán thưởng đồng loạt từ khán giả. Hơn nữa, vì các chi tiết trong phim rất đáng để nghiền ngẫm nhiều lần, nên lượng khán giả sẵn sàng quay lại rạp xem lần thứ hai, lần thứ ba cũng rất đông đảo. Sau bốn tuần công chiếu, tổng doanh thu của "Black Swan" đã đạt 45 triệu đô la.

Tác phẩm "Black Swan" chỉ có mức đầu tư 13 triệu đô la, nay mới công chiếu bốn tuần đã đạt được doanh thu xuất sắc như vậy, điều này lại một lần nữa kéo dài chiến tích bất bại của Evan Bell, đồng thời truyền thống "mỗi tác phẩm đạo diễn của Evan Bell đều là cực phẩm" cũng ngày càng vững chắc hơn.

Cái gọi là sức hút phòng vé chính là sự tin tưởng được tích lũy qua từng tác phẩm như vậy. Khán giả đều sẵn lòng tin tưởng vào con mắt chọn lựa tác phẩm của Evan Bell, và lần nào Evan Bell cũng không làm khán giả thất vọng. Chính vì vậy mà một bộ phim độc lập mang màu sắc u tối như "Black Swan" vẫn có thể tỏa sáng rực rỡ về doanh thu.

Sau đó, bước chân mở rộng quy mô của "Black Swan" vẫn chưa từng dừng lại. Vào tuần thứ ba của tháng một, bộ phim đạt tới đỉnh cao nhất với tổng cộng 2.500 rạp công chiếu, và duy trì ở mức đỉnh này suốt ba tuần liền. Từ đây có thể thấy phản ứng nhiệt liệt của khán giả.

Danh tiếng xuất sắc của bộ phim chắc chắn đã khiến "Black Swan" sở hữu lực kéo bền bỉ hơn tại phòng vé. Vào tuần thứ tám công chiếu, tức là tuần thứ ba của tháng một, cùng với đỉnh điểm của số lượng rạp mở rộng, "Black Swan" cũng nhờ vào doanh thu cuối tuần đạt 8 triệu đô la mà giúp tổng doanh thu của phim chính thức vượt qua cột mốc 100 triệu đô la!

Sau đó, "Black Swan" tiếp tục thừa thắng xông lên tại thị trường Bắc Mỹ, cuối cùng chốt hạ doanh thu Bắc Mỹ ở mức 130 triệu đô la, tuyệt đối xứng đáng gọi là đại thắng!

Tuy nhiên, điều khiến người ta bất ngờ hơn chính là sự thể hiện của "Black Swan" tại thị trường hải ngoại mới thực sự xuất sắc. Sau khi công chiếu tại 58 quốc gia và khu vực trên toàn cầu, phim đã giành vị trí quán quân tại 13 quốc gia và khu vực, đồng thời hoàn thành việc bảo vệ ngôi vương tại hai nơi. Doanh thu của "Black Swan" tại Anh, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, Mexico, Nhật Bản, Đức, Pháp, Úc đều vượt qua cột mốc 10 triệu đô la. Trong đó, Nhật Bản - nơi giành ngôi quán quân phòng vé hải ngoại - thậm chí còn đóng góp tới 30 triệu đô la doanh thu. Điều này khiến doanh thu hải ngoại của "Black Swan" cuối cùng lại lên tới 290 triệu đô la, con số này thực sự quá mức khó tin.

Như vậy, tổng doanh thu toàn cầu của "Black Swan" đã đạt tới 420 triệu đô la. Con số doanh thu này là điều mà không ai có thể dự đoán trước được. Dù là mức đầu tư 13 triệu đô la hay là một bộ phim nghệ thuật mang đề tài tâm lý giật gân, đều không cho thấy dấu hiệu này. Nhưng sự thật chính là như vậy, Evan Bell lại một lần nữa tạo nên kỳ tích.

Cập nhật 12.000 chữ ngày hôm nay. (Còn tiếp...)