Tuần thứ ba của tháng Bảy, thị trường Bắc Mỹ chỉ có một tác phẩm mới ra mắt là "Cướp biển vùng Caribbean 4". Từ đó có thể thấy, toàn bộ thị trường Bắc Mỹ đều đang nhường đường cho làn sóng cướp biển hung hãn mới của Disney, không một ai muốn đụng độ trực diện với "Cướp biển vùng Caribbean 4". Nhìn lại tuần thứ hai của tháng Bảy, khi "Inception" đang trấn giữ, vẫn có tác phẩm mới ra rạp. Chỉ riêng khía cạnh này đã cho thấy, về kỳ vọng doanh thu phòng vé, mọi người rõ ràng đánh giá cao "Cướp biển vùng Caribbean 4" hơn, bao gồm cả nội bộ giới Hollywood cũng như vậy.

Ngày 14 tháng Bảy, "Cướp biển vùng Caribbean 4" tổ chức lễ công chiếu hoành tráng tại 54 quốc gia và khu vực trên toàn cầu, và chính thức công chiếu vào lúc nửa đêm ngày 16 tháng Bảy. Số lượng rạp chiếu suất nửa đêm lên tới 2.350 rạp, một lần nữa phá vỡ kỷ lục mới mà "Inception" vừa thiết lập tuần trước, cho thấy rõ dã tâm của Disney.

Thế nhưng, điều khiến tất cả mọi người phải rớt cằm là doanh thu suất chiếu nửa đêm của "Cướp biển vùng Caribbean 4" chỉ đạt 3 triệu đô la. Điều này thực sự khiến cả Bắc Mỹ xôn xao. Con số này đừng nói đến việc so sánh với mức doanh thu 30 triệu đô la của "Inception", ngay cả mức 5 triệu đô la cũng không đạt tới, làm vỡ tan vô số cặp kính.

Tất nhiên, dữ liệu suất chiếu nửa đêm không mang tính quyết định, bởi vì doanh thu phòng vé suất nửa đêm bùng nổ cơ bản phải dựa vào sự ủng hộ của những fan cuồng nhiệt ngay từ giây đầu tiên mới dễ đạt mức cao mới, ví dụ như "New Moon", "Eclipse", "The Dark Knight", "Star Wars", v.v., đều là như vậy. "Cướp biển vùng Caribbean 4" sau khi mất đi bộ ba huyền thoại do Evan Bell dẫn đầu, ngay cả đạo diễn Gore Verbinski cũng bị thay thế. Sự sụt giảm lớn lượng fan là một cục diện có thể dự đoán trước.

Trận quyết chiến đỉnh cao giữa "Cướp biển vùng Caribbean 4" và "Inception", lúc này mới chỉ vừa bắt đầu!

Sau khi suất chiếu nửa đêm kết thúc, đợt phê bình phim đầu tiên của Bắc Mỹ nóng hổi ra lò. Thuyền trưởng Jack Sparrow do Penn Leitch thủ vai, Thuyền trưởng Râu Đen do Jacob Tibor thủ vai, Angelica do Penelope Cruz thủ vai, được ca tụng là bộ ba mới, tái khởi động con tàu Black Pearl giương buồm ra khơi, một lần nữa mở ra bộ ba tác phẩm mới của series "Cướp biển vùng Caribbean", kết quả lại phải hứng chịu những quả cà chua thối từ giới phê bình.

Điểm đánh giá tổng hợp của giới truyền thông là 26 điểm, chỉ số tươi trên Rotten Tomatoes chỉ vỏn vẹn 14%, còn điểm số thời gian thực trên IMDb lại rơi xuống con số kỷ lục là khoảng 4.6 điểm. Danh tiếng tổng thể khác biệt một trời một vực so với ba phần đầu của series "Cướp biển vùng Caribbean", tuyệt đối có thể nói là đã rơi xuống đáy vực!

“Đối với một series phim mà nói, việc thay đổi đội ngũ sản xuất không nghi ngờ gì là đòn chí mạng đối với tính nhất quán của phong cách. Dàn diễn viên chính mới dù là về sức hút, cá tính, hay kỹ năng diễn xuất, sự ăn ý, tất cả đều kém xa, thành công phá hủy hình tượng kinh điển của thuyền trưởng Jack Sparrow. Điểm xem duy nhất có lẽ chỉ là vóc dáng quyến rũ của Penelope Cruz”, “Cách chỉ đạo của Marshall khiến toàn bộ câu chuyện trở nên trống rỗng và yếu ớt. Sự rời rạc nghiêm trọng khiến cả bộ phim trở nên nhợt nhạt vô lực, khiến người ta buồn ngủ”, “Vẫn như mọi khi, lượng thông tin khổng lồ và rời rạc, đáng tiếc là khả năng kiểm soát của Marshall kém xa so với Verbinski, khiến toàn bộ câu chuyện giống như con ngựa hoang đứt cương hoàn toàn mất kiểm soát, khiến người ta mệt mỏi rã rời”...

“Điểm bất ngờ duy nhất của cả bộ phim chính là người cá, ngoài ra, không có gì đáng nói”, “Dù có sự xuất hiện chớp nhoáng của Keith Richards, cũng trở nên nhạt nhẽo dưới sự thổi phồng tuyên truyền điên cuồng trước khi phim công chiếu”, “Bộ phim phiêu lưu nhìn có vẻ thông minh thực ra lại trống rỗng này, có một nhân vật chính trông giống Tom Ford hơn là John Ford, vấn đề thì nhiều vô kể: kịch bản lê thê, phong cách liên tục thay đổi và kẻ phản diện khó hiểu. Ngay cả hiệu ứng ngôi sao của Evan Bell cũng chẳng ích gì, à, chúng ta đều quên mất, Evan Bell căn bản không xuất hiện, mà thay vào đó là một anh chàng cao bồi cầm dây cương không chút biểu cảm, thực sự là thảm hại không nỡ nhìn”, “Nếu bắt tôi phải so sánh, phần một hay hơn phần ba, phần ba hay hơn phần hai, còn phần bốn ư? Không cùng một đẳng cấp”...

Trong tiếng chỉ trích ngập trời của giới truyền thông, muốn tìm ra một chút tiếng nói đồng tình dường như vô cùng khó khăn. Nhìn chung, về mạch truyện, so với sự kinh ngạc khi bộ xương dưới ánh trăng hay quái vật Kraken xuất hiện trong các tác phẩm trước của series, "Cướp biển vùng Caribbean 4" dù có người cá bắt mắt, nhưng tổng thể nhạt nhẽo là sự thật, mà việc khả năng kiểm soát câu chuyện bị yếu đi khiến toàn bộ bộ phim có sự rời rạc rất nghiêm trọng, càng bị chê trách không ngớt.

Tất nhiên, so với những lời chỉ trích về bản thân câu chuyện, những chỉ trích nhắm vào dàn diễn viên lại ập đến như sóng thần đúng như dự đoán!

“Thuyền trưởng Jack Sparrow do Penn Leitch thủ vai, anh ta hợp với sa mạc miền Tây hơn là biển cả”, “Thuyền trưởng Jack Sparrow quyến rũ, quỷ dị, xảo quyệt, mê hoặc đã hoàn toàn biến mất, xuất hiện trước mắt là một gã nào đó thô lỗ, vụng về, thật thà, ngốc nghếch, đây không phải ‘Cướp biển vùng Caribbean’”, “Khí chất cao bồi miền Tây trên người Penn Leitch tỏ ra lạc quẻ với cả bộ phim, anh ta giống như một người lạ lang thang bên ngoài mạch truyện, rõ ràng, thuyền trưởng Jack Sparrow đã một đi không trở lại”, “Evan Bell, thuyền trưởng Jack Sparrow duy nhất, không thể thay thế”...

Vì gần như tất cả các nhà phê bình phim đều tập trung hỏa lực vào Penn Leitch, mặc dù trước khi phim công chiếu người ta đã dự liệu được rằng thử thách vai diễn thuyền trưởng Jack Sparrow của Evan Bell không phải là chuyện dễ dàng, nhưng màn thể hiện của Penn Leitch vẫn thất bại hoàn toàn, khiến tiếng chửi bới của các nhà phê bình phim và fan hâm mộ trên toàn thế giới che trời lấp đất kết lại thành một mảnh.

Trong cục diện như vậy, Jacob Tibor và Penelope Cruz thì coi như bị vạ lây, “Jacob Tibor, anh vẫn nên ngồi sau dàn trống thì hơn, đừng lộ diện”, “Ngoài việc hất mái tóc dài đáng ghét đó ra, khả năng diễn xuất của Jacob Tibor bằng không”, “Nếu đóng vai thây ma vô cảm, Jacob Tibor rõ ràng sẽ là một lựa chọn tốt, Râu Đen huyền thoại nhất lịch sử? Không”...

“Penelope Cruz và Penn Leitch rõ ràng không có phản ứng hóa học, màn tương tác của họ giống như sự tương tác giữa Barbie và Ken, chỉ là búp bê nhựa”, “Tôi thà tin Cruz là kẻ thù của Leitch còn hơn là người tình cũ”, “Rõ ràng phong thái quyến rũ của Cruz đều bị đám người cá đó cướp sạch, một chiến lược thất bại”...

Khi đến phần hai và phần ba của "Cướp biển vùng Caribbean", đã từng phải đối mặt với khủng hoảng danh tiếng sụt giảm, chủ yếu vẫn là vì dòng phim phiêu lưu kinh dị đòi hỏi rất khắt khe đối với kịch bản. Một câu chuyện đồ sộ nếu không có sự chải lý hợp lý (sắp xếp logic), sẽ biến thành một đống gánh nặng tẻ nhạt vô vị vô dụng, cuối cùng kéo sập cả câu chuyện. Phần bốn, "Cướp biển vùng Caribbean" lại một lần nữa phạm phải sai lầm này, bị chỉ trích là điều đã dự đoán trước.

Lấy "Inception" làm phép so sánh, thực ra câu chuyện này còn đồ sộ hơn, phức tạp hơn, vụn vặt hơn, thế nhưng hai đạo diễn Christopher Nolan và Evan Bell lại có thể kiểm soát chính xác hướng đi của câu chuyện. Họ nhào nặn tất cả những lời giải thích thêm vụn vặt với việc đẩy nhanh cốt truyện, phát triển tình cảm lại với nhau, bện thành một sợi dây, đạt được thành công.

Về điểm này, rõ ràng "Cướp biển vùng Caribbean 4" đã không thể thành công.

Sở dĩ phần hai và phần ba của "Cướp biển vùng Caribbean" có thể nối tiếp thành công, danh tiếng tích lũy từ phần một đương nhiên có công lớn, nhưng thuyền trưởng Jack Sparrow độc nhất vô nhị mới là người nên được ghi công đầu. Sự quyến rũ mà Evan Bell thổi vào nhân vật này đã trở thành sự đảm bảo lớn nhất cho khả năng hút doanh thu phòng vé. Giờ đây, phần bốn mất đi Evan Bell, việc Penn Leitch tham gia, đừng nói đến việc nắm bắt được tinh túy, ngay cả sự bắt chước gượng ép cũng không tính là có, đã gây nên sự lên án không phân biệt của tất cả mọi người, điều này cũng khiến danh tiếng của "Cướp biển vùng Caribbean 4" hoàn toàn trượt xuống vực sâu.

Đúng như rất nhiều bình luận đã nói, người cá chính là điểm xem duy nhất của "Cướp biển vùng Caribbean 4", một điểm xem chỉ xuất hiện có vài phút.

Những đánh giá tiêu cực nghiêm trọng đến thế khiến "Cướp biển vùng Caribbean 4" đã đứng bên bờ vực thẳm. Nhưng đối với những bộ phim bom tấn thương mại giải trí mà nói, muốn làm được cả danh tiếng lẫn doanh thu đều nắm chắc trong tay như "The Dark Knight", "Inception", thì không phải là chuyện dễ dàng. Không nói đâu xa, chỉ nói đến "Transformers 2" của mùa phim hè năm ngoái, phản hồi từ các nhà phê bình phim chuyên nghiệp thậm chí còn tệ hơn cả "Cướp biển vùng Caribbean 4", nhưng vẫn thu về 400 triệu đô la phòng vé tại Bắc Mỹ, đây chính là đạo lý của phim thương mại.

Vì vậy, bây giờ "Cướp biển vùng Caribbean 4" vẫn đang đứng bên bờ vực thẳm, rốt cuộc có rơi xuống hay không, vẫn phải xem biểu hiện doanh thu phòng vé! Không cầu vượt qua sự huy hoàng của phần hai, phần ba trước đó, chỉ cần doanh thu Bắc Mỹ phá 300 triệu, thì là đáng giá với số tiền vé, phần năm của series cũng có thể tiếp tục được đưa vào chương trình nghị sự. Ngược lại, có lẽ đây chính là hồi kết, dù sao thì với chi phí sổ sách 250 triệu đô la, Disney cũng không muốn tùy tiện ném xuống sông xuống biển.

Trong các dự đoán doanh thu phòng vé, các chuyên gia đều khá khó xử. Một mặt với tư cách là phần tiếp theo của series "Cướp biển vùng Caribbean", sức ảnh hưởng chắc chắn vẫn còn đó, nhưng mặt khác, ảnh hưởng tiêu cực từ việc Penn Leitch thay thế Evan Bell đóng vai chính lại không thể ước tính được. Tất nhiên, việc tung hô "Liên minh phục thù" cũng là con dao hai lưỡi, không ai có thể dự đoán được kết quả. Trong các dự đoán doanh thu, cao nhất là 80 triệu đô la doanh thu mở màn từ "Premiere", thấp nhất là 44 triệu đô la dữ liệu doanh thu cuối tuần mở màn từ "Entertainment Weekly". Sau khi lấy trung bình kết quả dự đoán của gần 20 phương tiện truyền thông, doanh thu mở màn của "Cướp biển vùng Caribbean 4" được cho là nên dao động trong khoảng từ 60 triệu đến 70 triệu đô la, biên độ dao động vẫn là tương đối lớn.

"Cướp biển vùng Caribbean 4", bộ phim được ca tụng là "Liên minh phục thù", đã lên sóng tại 4.200 rạp chiếu ở Bắc Mỹ vào thứ Sáu, ngày 16 tháng Bảy. Con số rạp chiếu này cũng có thâm ý, đầu tiên là cao hơn một khoảng lớn so với "Inception", rõ ràng là ôm tâm thế đối đầu trực diện để sắp xếp lịch chiếu; thứ hai lại thấp hơn một bậc so với "Cướp biển vùng Caribbean 3", điều này cũng có thể thấy Disney vẫn thiếu sự tự tin tuyệt đối.

"Cướp biển vùng Caribbean 4" chỉ thu về 18 triệu đô la trong ngày thứ Sáu, dữ liệu này thua xa con số 45 triệu đô la cùng kỳ của "Cướp biển vùng Caribbean 3", thấp hơn trọn vẹn hai bậc, đừng nói đến việc so sánh với dữ liệu doanh thu ngày đầu tiên ở mức 60 triệu đô la của "Inception". Trên bảng xếp hạng lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ, nó đã rơi xuống ngoài top 100, khiến tim Disney thắt lại một nhịp.

Doanh thu đơn ngày thứ Bảy rơi xuống còn 12 triệu đô la, doanh thu ngày Chủ nhật tiếp tục giảm chỉ còn 10 triệu đô la. Màn ra mắt của "Cướp biển vùng Caribbean 4" có thể gọi là bại trận như núi đổ, cuối cùng doanh thu cuối tuần mở màn đạt được 40 triệu đô la. Đừng nói đến việc so sánh với phần hai, phần ba lập kỷ lục của cùng series, ngay cả dữ liệu mở màn 76 triệu đô la của phần một cũng cách nhau một vực thẳm khổng lồ!

Liên minh phục thù, phục thù thất bại, trượt xuống vực sâu!

Cập nhật 13.000 chữ ngày hôm nay!