Tùy tay lật xem, Natalie Portman nhìn thấy trang này không phải là phác họa, mà là một đoạn ca từ. Tất nhiên, Natalie Portman cũng hiểu thói quen này của Evan Bell, việc sáng tác âm nhạc của Evan Bell đều được hoàn thành trên sổ phác họa, anh thích dùng cách này để ghi lại những nốt nhạc.
Thế nhưng bài hát này Natalie Portman trước đó chưa từng nghe qua, đoán chừng là bài Evan Bell chuẩn bị cho album thứ sáu. Tiêu đề của bài hát này là "Người tình đau khổ", Natalie Portman biết đọc nhạc, nên cô thử xâu chuỗi giai điệu này lại, nhưng rõ ràng quá trình này khá khó khăn, cô ngâm nga cứ đứt quãng, nốt nhạc rời rạc, khiến cả bài hát nghe giống như một chiếc đĩa than bị hỏng.
Điều này khiến Natalie Portman không tự chủ được mà lộ ra nụ cười, nếu Evan Bell biết ca khúc anh sáng tác lại bị chính mình diễn dịch thành bộ dạng này, đoán chừng biểu cảm của anh sẽ rất đặc sắc đây. Mang theo độ cong nơi khóe miệng, Natalie Portman dời tầm mắt xuống phần ca từ phía dưới bản nhạc, ánh mắt vô thức chậm lại.
"Đôi khi những lời em muốn nói, vừa mở miệng đã biến vị; đôi khi em bất chợt rơi lệ, dù em đã cố gắng trở nên kiên cường. Ồ, chúng ta cần thay đổi góc nhìn, nỗ lực tranh đấu, cố gắng quay về vị trí đúng đắn ban đầu, người tình đau khổ, những người tình đau khổ, đừng bỏ cuộc, nhất định đừng bỏ cuộc, tuyệt đối không. Em không thể cứ thế buông tay, em phải thử xem, em phải thử xem.
Khi tất cả những gì em tin tưởng khiến em thất vọng chán nản, khi mọi đường lui của em đều bị bão tố vùi lấp. Ồ, dù xảy ra chuyện gì, cũng sẽ không phải là kết cục, chúng ta cần vì nó mà phấn đấu, kiên định lập trường, người tình đau khổ, những người tình đau khổ, đừng bỏ cuộc, nhất định đừng bỏ cuộc, tuyệt đối không. Em không thể cứ thế buông tay, em phải thử xem, em phải thử xem. Người tình đau khổ, vết thương sâu đến thế, hãy đi tìm câu trả lời, để tình yêu quay trở lại bên mình, bất kể cuối cùng ai là người chiến thắng. Em phải thử xem, em phải thử xem.
Ngay cả khi thất bại ngay cả khi tổn thương, em cũng đã chuẩn bị xong lời biệt ly, em hiểu mà, em sẽ hiểu thôi. Người tình đau khổ, vết thương sâu đến thế. Hãy đi tìm câu trả lời, để tình yêu quay trở lại bên mình, bất kể cuối cùng ai là người chiến thắng, em phải thử xem, em phải thử xem."
Nhìn từng từ ngữ xâu chuỗi thành thơ dưới những nốt nhạc, Natalie Portman vô thức lồng ghép giai điệu vừa ngâm nga vào, giữa bờ môi có thể cảm nhận được những nốt nhạc nhảy múa như tinh linh đang chậm rãi tuôn chảy. Đây không phải giai điệu Evan Bell đích thân hát, là chính Natalie Portman ngâm nga, nhưng bài thơ đang tĩnh lặng tuôn chảy trong tâm trí này lại quá đỗi động lòng, quá đỗi thương tâm.
Thứ tuyệt vọng nhàn nhạt đó ngang ngược va đập trong giai điệu bình lặng, nỗi đau nhói của tình yêu trong từng nốt nhạc xé lòng khiến người nghe đau đớn toàn thân, theo giai điệu dần cao lên, nỗi đau trong tim ập đến như sóng dữ, trong khoảnh khắc rút cạn mọi không khí. Đây là một câu chuyện về tình yêu và tổn thương, dù biết rõ kết cục định sẵn là bi kịch, nhưng vẫn lao đầu vào tình yêu không chút do dự, thê thảm mà không hối tiếc như thiêu thân lao đầu vào lửa. Trong cơn gió cuồng gào thét, nỗi đau của tình thương được giãi bày trong giai điệu trong trẻo như suối nguồn, sạch sẽ như bầu trời, mênh mông như thảo nguyên.
Sau khi ngâm nga xong, Natalie Portman cứ thế lặng lẽ ngồi tại chỗ, nỗi đau trong tim khiến cô gần như không thể thở nổi, đôi mắt ấm nóng trở nên mờ mịt, cô muốn mở miệng thở nhưng lại phát hiện mình cứng đờ tại chỗ không thể cử động, bị thứ tuyệt vọng bình lặng đó chậm rãi nuốt chửng, "Em phải thử xem... em phải thử xem..."
Trong tâm trí Natalie Portman chỉ còn lại câu này, cô ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy Evan Bell đang đứng cách đó không xa. Lúc này Evan Bell hai tay đút túi, nhìn dàn diễn viên trong phòng tập, dường như đang suy nghĩ điều gì, xung quanh nhân viên công tác im lặng như tờ, không ai nói lời nào, đều đang chờ đợi Evan Bell ra lệnh.
Nhìn bóng lưng cao lớn của Evan Bell, con sóng trong lòng Natalie Portman bắt đầu cuộn trào mãnh liệt, lúc này, Evan Bell dường như nhận ra ánh mắt phía sau, xoay người lại, đôi mắt nhìn về phía Natalie Portman, ánh mắt hai người chạm nhau giữa không trung. Evan Bell có chút bất ngờ cũng có chút bối rối, nhưng lần này anh không né tránh, mà nhướng mày, dùng ánh mắt hỏi: "Cảm giác vẫn ổn chứ?" Sự quan tâm trong ánh mắt đó rõ ràng và sâu sắc đến thế.
Phòng tuyến cuối cùng trong lòng Natalie Portman cũng cứ thế sụp đổ, cô không thể tiếp tục lý trí thêm được nữa, cô không thể bỏ lỡ người đàn ông trước mắt này, dù là thời gian trôi đi, dù là sự kiểm soát của lý trí, dù là sự cản trở của khó khăn, cô cũng không còn cách nào buông tay, cô đã nỗ lực cô đã thử cô đã kiên trì — cố gắng từ bỏ, nhưng cô đã thất bại. Vậy thì, bây giờ là lúc nên thực hiện một thử nghiệm hoàn toàn mới, cô phải thử nắm bắt hạnh phúc của chính mình, dù chỉ là một năm, một tháng hay một ngày, cô cũng phải thử một lần, nếu không, cô sẽ hối hận, cô biết điều đó.
"Bộp" một tiếng, Natalie Portman đặt cuốn sổ phác họa trong tay lên cái ghế bên cạnh, đột ngột đứng bật dậy, nhưng vì đứng quá nhanh khiến cô chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, cả người không khỏi lảo đảo, nhưng rất nhanh đã đứng vững lại.
Khi tầm nhìn khôi phục, Natalie Portman liền thấy vẻ mặt đầy lo lắng của Evan Bell, cô nghiến răng, tiến lên phía trước. Evan Bell thấy Natalie Portman đi tới, còn tưởng rằng cô cần thời gian nghỉ ngơi, há miệng định nói gì đó, nhưng Natalie Portman không cho anh cơ hội, trực tiếp nắm lấy tay trái của anh, sau đó kéo Evan Bell đi về phía cửa phòng tập.
Thân hình nhỏ nhắn của Natalie Portman chỉ đến ngực của Evan Bell mà thôi, nhưng lúc này cô lại kéo một gã khổng lồ như vậy, kiên quyết đi xuyên qua không gian phòng tập, kéo Evan Bell đi về phía trước, đi về phía một tương lai chưa biết, nhưng Natalie Portman lại kiên định chưa từng có, cô biết mình muốn gì, dù là ôm lấy ngọn lửa cô cũng cam lòng.
Evan Bell có chút không kịp trở tay, hai bước đầu còn hơi lảo đảo, nhưng rất nhanh đôi chân dài của anh đã theo kịp bước chân của Natalie Portman, anh không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng anh biết Natalie Portman không phải là người bốc đồng — rõ ràng lúc này anh đoán sai rồi — nên anh không nói một lời nào, cứ thế đi theo Natalie Portman bước ra ngoài, lúc sắp rời khỏi phòng tập, Evan Bell mới nhớ ra Robert Phares đang đợi mệnh lệnh của anh, anh quay đầu ra hiệu dừng lại với Robert Phares, không kịp đợi phản hồi của Robert Phares, đã cùng Natalie Portman biến mất ở cửa phòng tập.
Tất cả mọi người tại hiện trường quay phim nhìn nhau, không ai biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ thấy mọi việc vừa rồi diễn ra quá nhanh quá mãnh liệt, khiến tất cả mọi người đều ngẩn người, mà vấn đề là, Natalie Portman rốt cuộc đang kéo Evan Bell đi đâu? Là vì chấn thương lúc nãy, hay là chuyện khác? Toàn bộ hiện trường im phăng phắc, cho đến khi Teddy Bell khẽ ho hai tiếng, cất giọng nói: "Nghỉ mười phút." Lúc này mọi người mới phản ứng lại, sau đó xì xào bàn tán.
Natalie Portman kéo Evan Bell một mạch rời khỏi phòng tập, lại đi lên sân thượng trên tầng thượng của nhà hát, quãng đường dài đằng đẵng này khiến Natalie Portman không khỏi thở dốc, Evan Bell khẽ cau mày lo lắng nhìn Natalie Portman: "Sao vậy?"
Thế nhưng lời của Evan Bell còn chưa nói xong, Natalie Portman đã kiễng mũi chân lên, dùng đôi môi mình chặn đứng mọi âm thanh của Evan Bell, cô hôn một cách dữ dội, dùng đầu lưỡi mình khám phá từng luồng hơi thở của Evan Bell, dường như giây tiếp theo là ngày tận thế ập đến, hôn một cách tuyệt vọng và cuồng nhiệt.
Evan Bell bị nụ hôn bất ngờ này tấn công dồn dập, khiến anh có chút lạc lối, lạc lối giữa đôi môi động lòng người của Natalie Portman. Nhưng sự lạc lối này cũng chỉ là một lát, rất nhanh Evan Bell đã khôi phục lý trí, anh biết sự việc không nên là như thế này, anh và Natalie Portman đã xảy ra phản ứng hóa học nồng cháy trong thời gian quay "Thiên Nga Đen", nhưng cả hai đều đang tránh để phản ứng hóa học này mất kiểm soát. Anh tưởng đây là sự ăn ý giữa hai người, bây giờ khoảnh khắc này xảy ra sự việc đương nhiên cũng không nên xuất hiện.
Evan Bell khó khăn đẩy Natalie Portman ra, dùng hai tay đỡ lấy bắp tay Natalie Portman: "Nat..." Hơi thở của Evan Bell dồn dập đến thế, sự cuộn trào trong lòng gần như muốn nuốt chửng lấy anh, anh suýt chút nữa là không kiểm soát được, trong lồng ngực phập phồng đó có vô số nhiệt huyết đang va đập vào trái tim anh, dù là cơn gió cuồng hoành hành trên sân thượng cũng không thể khiến anh bình tĩnh lại.
"Em yêu anh." Natalie Portman không trả lời trực diện, chỉ nói câu này, khiến thời gian giữa hai người đều tĩnh lặng lại: "Evan, em yêu anh, em rất chắc chắn. Em biết anh cũng có cảm nhận giống em, nên em cần anh hồi đáp tình yêu của em, em cần anh."
Natalie Portman tha thiết nhìn Evan Bell, cô nghiêm túc và kiên định đến thế, sự quyết liệt đánh cược tất cả đó khiến Natalie Portman lúc này trông xinh đẹp đến thế, giống như đóa mẫu đơn kiêu hãnh nở rộ giữa ánh dương, nhẹ nhàng bung cánh.
Evan Bell không biết phải đưa ra phản hồi gì, anh chỉ vô thức lùi lại một bước: "Nat..." Thế nhưng Natalie Portman lại không hề muốn từ bỏ, cô bước theo sát lên một bước, điều này khiến Evan Bell lại lùi lại hai bước, mà Natalie Portman ngay sau đó lại bước tới, Evan Bell lúc này cuối cùng cũng lên tiếng: "Nat, dừng lại đi."
Theo cùng giọng nói của Evan Bell, Natalie Portman dừng bước chân ở nơi cách Evan Bell một bước xa, Evan Bell cố đè nén sự cuộn trào trong lòng, khó khăn nói: "Em biết đấy, nếu em tiến thêm một bước, anh sẽ không để em đi nữa."