"Evan! Mẹ đã bảo con phải nhớ rửa tay mà! Con vừa mới bê chậu hoa xong, không rửa tay đã lén ăn vụng, như vậy rất mất vệ sinh. Hơn nữa cái dạ dày tệ hại của con chẳng lẽ đã quên rồi sao? Đợi đến lúc con kêu đau dạ dày, mẹ sẽ bảo Teddy và Eden không được để ý tới con nữa!" Giọng cằn nhằn của Katherine Bell vang lên ở tầng ba số mười một đường Prince. Dáng vẻ bận rộn của bà trong bếp chẳng hề chậm lại dù miệng vẫn không ngừng lải nhải, bà vẫn đang tất bật chuẩn bị cho bữa tối sắp bắt đầu.

Evan Bell đang lén ăn ngao thì bị bắt quả tang. Cậu vốn định giải thích vài câu nhưng bị khí thế đáng kinh ngạc của Katherine Bell làm cho cứng họng, chẳng nói được câu nào, chỉ có thể lầm bầm kiểu như "đằng nào cũng có vỏ". Đợi đến khi Katherine Bell lớn tiếng hỏi "Con đang nói cái gì?", Evan Bell lập tức tiu nghỉu: "Không, con không nói gì cả!" Sau đó cậu liền giả vờ vui vẻ hỏi: "Có cần con giúp gì không ạ?"

Nhìn bộ dạng ăn không được của Evan Bell, Alma Watson cười khúc khích không ngừng. Natalie Portman rõ ràng khá bất ngờ khi thấy một mặt này của Evan Bell, trong khi Teddy Bell, Eden Hudson và những người bên cạnh thì đã sớm quen thuộc với cảnh tượng này.

Evan Bell, kẻ hô mưa gọi gió trong giới giải trí, ở nhà vẫn luôn là cậu con trai út chưa bao giờ lớn. Hàng xóm trên đường Prince cũng đã sớm quen với việc siêu sao lớn mặc dép lê đi đổ rác ở nhà, nên cũng chẳng lấy làm lạ. So với một Evan Bell tỏa sáng rực rỡ trên sân khấu, rõ ràng một Evan Bell như thế này lại chân thực hơn.

Dù lúc này album "Six" đang tạo nên một cơn lốc kinh người trên toàn nước Mỹ, nhưng hôm nay Evan Bell không hề tham gia vào các hoạt động tuyên truyền bận rộn. Cậu ngoan ngoãn dành ra một ngày để sớm về nhà. Bởi vì hôm nay là ngày mười một tháng mười một, sinh nhật hai mươi tám tuổi của Evan Bell. Thực ra, nhân vật chính quan trọng hơn của ngày hôm nay là Teddy Bell và Eden Hudson. Hai người này lần lượt bước sang tuổi ba mươi vào ngày mùng một và ngày mùng mười tháng này!

Tuy nhiên, vào ngày mùng một tháng mười một, vì việc phát hành "Six" nên Teddy Bell hoàn toàn không có thời gian tổ chức sinh nhật, và album "Six" chính là món quà tốt nhất mà Evan Bell dành tặng cho anh trai. Còn ngày hôm qua mùng mười, Evan Bell, Teddy Bell và Eden Hudson đã uống say bí tỉ tại một quán bar ở Miami, coi như chúc mừng hai người đàn ông này chính thức bước vào giai đoạn ba mươi tuổi. Còn hôm nay, là khoảng thời gian dành riêng cho gia đình.

Blake Lively đã gia nhập đoàn làm phim "The Girl with the Dragon Tattoo" (Cô gái có hình xăm rồng) đang rất được mong đợi. Dưới áp lực khổng lồ, cô đảm nhận vai nữ chính mà trước đây từng được Ellen Page, Natalie Portman, Anne Hathaway, Keira Knightley, Scarlett Johansson, Alma Watson, Kristen Stewart để mắt tới. Cô đã làm việc tại Thụy Điển hơn hai tháng, việc quay phim đang diễn ra vô cùng sôi nổi. Đây cũng là một thử thách hoàn toàn mới đối với sự nghiệp diễn viên của Blake Lively.

Anne Hathaway lúc này đang lồng tiếng cho tác phẩm mới nhất của Blue Sky Studios là "Rio". Ngoài ra, bộ phim "The Dark Knight Rises" (Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy) đang trong giai đoạn chuẩn bị tiền kỳ cũng có ý định để Anne Hathaway tham gia. Sau khi hoàn thành công việc của "Rio", cô ấy phải đến Los Angeles một chuyến, dự đoán Giáng sinh năm nay cũng sẽ không ở New York.

Đây là lần đầu tiên Natalie Portman thực sự bước vào gia đình của Evan Bell, tham gia vào cuộc sống của Evan Bell. Thực ra ban đầu Natalie Portman từ chối, vì cô cảm thấy dù mình và Evan Bell đang ở bên nhau, nhưng không có nghĩa là hai người phải chia sẻ cuộc sống của nhau, ngay cả khi là những cá thể độc lập thì cũng không ảnh hưởng gì đến mối quan hệ của cả hai. Nhưng hôm nay dù sao cũng khá đặc biệt, là sinh nhật của Evan Bell, cũng là lễ kỷ niệm chính thức sinh nhật ba mươi tuổi của Teddy Bell và Eden Hudson, cho nên cô mới xuất hiện.

Điều bất ngờ là, bầu không khí của nhà Bell không làm Natalie Portman cảm thấy khó chịu, trái lại còn khiến cô nhớ tới đại gia đình ấm áp của chính mình. Dù là người mới gặp lần đầu như Franklin Francis, Alma Watson, hay những người đã quen thuộc như Teddy Bell, Eden Hudson, đều khiến cô cảm thấy rất thoải mái.

"Evan, anh thực sự không tiếp tục diễn trong 'The Dark Knight Rises' nữa sao?" Alma Watson tò mò hỏi. Dù cô đã xác nhận mối quan hệ yêu đương với Teddy Bell và cũng đã nhìn thấy mặt đời thường của Evan Bell, nhưng điều này không ảnh hưởng đến sự ngưỡng mộ và tôn trọng của Alma Watson dành cho Evan Bell.

Evan Bell ngoan ngoãn đi vào bếp rửa tay, còn cố ý khoe với Katherine Bell, kết quả bị mẹ đuổi thẳng ra ngoài. Cậu cười ha hả nói: "Đúng vậy, anh đã chính thức từ chối Chris rồi."

Sau khi "Inception" (Kẻ đánh cắp giấc mơ) đạt được thành công vang dội, đề án "The Dark Knight Rises" trở thành nhiệm vụ tiếp theo của Christopher Nolan. Đây cũng sẽ là phần kết của bộ ba phim "Batman: The Dark Knight", đương nhiên là điều vạn người mong đợi. Đối với truyền thông, việc Evan Bell, người đã cống hiến diễn xuất kinh ngạc trong "The Dark Knight" (Kỵ sĩ bóng đêm), liệu có tiếp tục tham gia hay không mới là vấn đề cốt lõi. Cần biết rằng, Joker là đối thủ cả đời của Batman, mà ở cuối "The Dark Knight", ân oán giữa Joker và Batman vẫn chưa kết thúc. Có lẽ mong muốn chung của tất cả khán giả là được nhìn thấy dáng vẻ điên cuồng ngông cuồng của Joker trên màn ảnh một lần nữa.

Trước khi lập dự án, thực ra Christopher Nolan đã hỏi ý kiến của Evan Bell rồi. Trong mắt Evan Bell, việc đóng vai Joker đã tiêu tốn của cậu quá nhiều sức lực, mà Joker có thể tỏa sáng rực rỡ một lần trên màn ảnh lớn như vậy là đủ rồi. Diễn lại lần nữa, trái lại khiến Evan Bell có cảm giác như đang lặp lại chính mình. Nếu là ba năm trước, Evan Bell sẽ đồng ý, giống như hồi đóng "Pirates of the Caribbean" (Cướp biển vùng Caribbean) phần hai và phần ba vậy. Nhưng giờ đây, Evan Bell đang muốn tìm kiếm sự đột phá, tâm cảnh đã khác xưa. Vì vậy, Evan Bell không do dự quá lâu mà đã đưa ra câu trả lời phủ định cho Christopher Nolan.

Phía Christopher Nolan đương nhiên dễ nói chuyện, ông hiểu rõ Evan Bell tuyệt đối, cũng tôn trọng quyết định của Evan Bell một trăm phần trăm. Nhưng Barry Meyer thì không dễ nói chuyện như vậy. Joker vắng mặt trong "The Dark Knight Rises"? Đây quả thực là tình huống không thể tưởng tượng nổi. Tuy nhiên, Barry Meyer cũng chẳng phải ngày đầu mới quen Evan Bell, ông biết nếu Evan Bell đã quyết định từ bỏ thì không gian xoay chuyển sẽ không lớn lắm.

Cũng may, Christopher Nolan không phạm phải sai lầm như "Pirates of the Caribbean 4", đó là tìm người khác đóng vai Joker, quyết định đó thực sự quá ngu ngốc. Ưu điểm của loạt phim "Batman" nằm ở chỗ, phản diện không chỉ có mỗi Joker, Christopher Nolan có rất nhiều lựa chọn.

"Ồ... đáng tiếc thật, đến tận bây giờ em vẫn nhớ mãi cảnh Joker cười điên dại trong 'The Dark Knight'." Không lâu trước đó, Alma Watson cũng đã chính thức kết thúc sự nghiệp mười năm "Harry Potter" của mình, cuối cùng cũng được giải thoát khỏi thân phận Hermione Granger. Rời khỏi cuộc sống Hogwarts, Alma Watson chọn theo học tại Đại học Brown, bước theo dấu chân của Evan Bell, bắt đầu không ngừng bồi đắp bản thân, hy vọng có thể trở thành một diễn viên xuất sắc hơn.

Evan Bell nhún vai, không nói gì, Natalie Portman ở bên cạnh lại lên tiếng: "Yên tâm đi, có DVD mà." Lập tức khiến Alma Watson nở nụ cười.

"Còn có Teddy xem cùng em nữa." Evan Bell ở bên cạnh bổ sung thêm một câu, tung hứng với Natalie Portman khiến Alma Watson xấu hổ ngay lập tức. Tuy nhiên, quen nhau hơn một năm, rõ ràng Teddy Bell đã không còn ngượng ngùng như trước, anh đứng bên cạnh cười hì hì rồi nói: "Khi hai đứa bọn anh xem DVD, bọn anh mới không xem phim của em đâu, quá là mất tập trung, chẳng có cảm giác gì cả."

Lời lẽ bụng dạ đen tối này của Teddy Bell mới thực sự có sức công phá mạnh mẽ, hơn nữa người có trí tưởng tượng phong phú lập tức bay bổng trong đầu, khiến Evan Bell cười đến mức đứng không vững, ngay cả Eden Hudson cũng đang không ngừng liếc mắt đưa tình với Teddy Bell, rõ ràng cũng đã bị cười đến ngã nghiêng.

"Hai đứa, mau chuẩn bị bàn ăn đi, có thể ăn cơm rồi." Franklin Francis đứng ở cửa bếp, trầm ổn gọi. Tuy bình thường ông vẫn khá nghiêm túc, nhưng việc chung sống với đám trẻ này đã tự nhiên hơn nhiều, lời nói cũng rõ ràng nhiều hơn hẳn.

Natalie Portman đứng dậy, nói nhỏ với Evan Bell: "Có gì em giúp được không?"

Evan Bell khẽ cười một tiếng: "Không cần em giúp đâu, ở đây không phải toàn là người sao."

"Nhưng như vậy không lịch sự." Natalie Portman tuy lớn lên ở Mỹ, nhưng đối với nghi lễ của người Do Thái thì vẫn tuân thủ rất nghiêm ngặt. Bình thường Natalie Portman là một người lý trí và bình tĩnh, có khí chất thanh lịch của một nhân viên văn phòng đô thị trầm ổn. Nhưng trong môi trường gia đình, cô lại tỏ ra dịu dàng, điềm đạm hơn nhiều, thậm chí có chút mực thước, có thể cảm nhận được sự căng thẳng trong lòng cô, điều này khiến Evan Bell không nhịn được mà muốn vẽ nên một đường cong trên khóe miệng.

"Natalie, hai chúng ta cùng mang món ăn ra bàn đi." Alma Watson chủ động chào hỏi Natalie Portman, cô đã đến nhà Bell làm khách vài lần rồi, coi như là tiền bối một nửa. Nói xong câu này, Alma Watson còn nháy mắt với Evan Bell, dường như đang nói "Em làm tốt lắm chứ", khiến cả Natalie Portman và Evan Bell đều không nhịn được mà bật cười.

Nhìn Alma Watson và Natalie Portman cùng đi về phía bếp, Evan Bell giữ Teddy Bell và Eden Hudson đang định qua giúp lại: "Mặc dù hôm nay danh nghĩa là sinh nhật anh, nhưng nhân vật chính thực sự là hai người đấy, những người đàn ông ba mươi tuổi, cho nên hai người cứ ngồi đó đi, anh giúp là được rồi."

Nhìn Evan Bell đi lên phía trước giúp đỡ, Teddy Bell và Eden Hudson nhìn nhau cười, nụ cười trên khóe miệng đều có chút bất lực: Hai ngày nay Evan Bell cứ nhấn mạnh việc họ đã "ba mươi" tuổi, rõ ràng là đang có chút hả hê. Vấn đề là, phụ nữ hình như mới nhạy cảm với tuổi ba mươi, còn đối với đàn ông, chẳng phải ba mươi tuổi mới là lúc cuộc đời mới bắt đầu sao? Vậy Evan Bell rốt cuộc đang vui cái gì chứ?

Về việc này, Teddy Bell và Eden Hudson tỏ ra khó hiểu.