Bấy giờ, Vua Mark vô cùng căm ghét danh tiếng lẫy lừng của Sir Tristram, nên ngài đã đuổi chàng khỏi xứ Cornwall. Dù Sir Tristram là cháu ruột của nhà vua, ngài vẫn sinh lòng ngờ vực sâu sắc đối với chàng vì hoàng hậu La Beale Isoud, bởi ngài cho rằng giữa họ có quá nhiều tình ý. Thế rồi, khi Sir Tristram rời Cornwall để sang nước Anh, Vua Mark nghe tin về những chiến công hiển hách của chàng ở đó, khiến ngài vô cùng buồn rực. Ngài bèn phái người đi dò la xem chàng đã lập được những trạng gì. Về phần hoàng hậu, vì tình yêu sâu đậm giữa hai người, nàng cũng kín đáo cử người đi thám thính những việc chàng đã làm. Khi các sứ giả trở về, họ thuật lại sự thật đúng như những gì họ đã nghe, rằng chàng vượt trội hơn tất cả các hiệp sĩ khác, ngoại trừ Sir Launcelot. Nghe những tin tức ấy, Vua Mark vô cùng nặng lòng, trong khi hoàng hậu La Beale Isoud lại mừng khôn xiết. Thế rồi, trong cơn hằn học tột độ, ngài mang theo hai hiệp sĩ tài giỏi cùng hai tùy tùng, cải trang rồi lên đường sang nước Anh với tâm địa sát hại Sir Tristram. Một trong hai hiệp sĩ ấy tên là Bersules, và hiệp sĩ kia gọi là Amant. Trên đường phi ngựa, Vua Mark hỏi một hiệp sĩ mà đoàn gặp dọc đường rằng ngài có thể tìm thấy Vua Arthur ở đâu. Người ấy đáp: Tại Camelot. Ngài cũng gặng hỏi vị hiệp sĩ ấy về Sir Tristram, xem có nghe tin gì về chàng tại triều đình của Vua Arthur hay không. Hãy chắc chắn rằng, vị hiệp sĩ ấy liền nói, các ngươi sẽ tìm thấy Sir Tristram ở đó, bởi chàng là một con người đáng kính trọng bậc nhất hiện nay; vì nhờ tài nghệ của mình, chàng đã chiến thắng trong giải đấu tại Lâu đài Các Thiếu nữ nằm bên ghềnh đá Hard Rock. Và từ đó, bằng chính đôi tay mình, chàng đã hạ gục ba mươi hiệp sĩ vốn là những người vô cùng danh giá. Cuộc giao tranh cuối cùng mà chàng từng trải qua là đọ kiếm với Sir Launcelot, và đó là một trận thư hùng kỳ vĩ. Không phải bằng vũ lực mà Sir Launcelot đưa Sir Tristram về triều đình, và Vua Arthur đã vô cùng hoan hỉ đón nhận chàng, phong chàng làm Hiệp sĩ Bàn Tròn, với chiếc ghế của chàng được đặt vào vị trí vốn là chỗ ngồi của vị hiệp sĩ dũng cảm Sir Marhaus. Nghe đến những vinh quang của Sir Tristram, Vua Mark bỗng vô cùng phiền muộn; rồi họ từ biệt nhau lên đường.

Khi ấy, Vua Mark bảo với hai vị hiệp sĩ của mình rằng: Giờ ta sẽ thổ lộ tâm can với các ngươi: các ngươi là những kẻ ta tin tưởng nhất trên cõi đời này, và ta muốn các ngươi biết rằng mục đích ta đến đây là để tiêu diệt Sir Tristram bằng mưu mô hoặc sự phản trắc; thật khó lòng để hắn thoát khỏi tay chúng ta. Ôi, Sir Bersules thưa rằng, ngài đang có ý gì vậy? Bởi vì con đường ngài chọn sẽ dẫn đến sự nhục nhã ê chề; vì Sir Tristram là vị hiệp sĩ đáng kính trọng nhất mà chúng ta từng biết, và vì thế ta xin cảnh báo ngài thẳng thừng rằng ta sẽ không bao giờ đồng ý ra tay sát hại chàng; do đó, ta xin từ bỏ nghĩa vụ phục vụ và xin cáo lui khỏi ngài. Khi Vua Mark nghe những lời ấy, ngài liền rút phăng thanh kiếm ra và thét lên: À, đồ phản bội! Rồi ngài giáng một nhát kiếm vào đầu Sir Bersules khiến lưỡi kiếm ngập đến tận hàm răng. Khi hiệp sĩ Amant và các tùy tùng chứng kiến hành động đê tiện ấy của nhà vua, họ đều lên án đó là một việc làm tàn ác và vô nhân đạo: Vì lý do đó, chúng thần sẽ không phục vụ ngài thêm ngày nào nữa, và hãy nhớ lấy, chúng thần sẽ tố cáo tội phản nghịch của ngài trước mặt Vua Arthur. Nghe vậy, Vua Mark giận dữ khôn cùng và định giết cả Amant; nhưng hắn cùng hai tên tùy tùng đã kề vai sát cánh bên nhau, chẳng hề nao núng trước cơn thịnh nộ của nhà vua. Khi thấy không thể trả thù được họ, Vua Mark liền bảo với hiệp sĩ Amant rằng: Ngươi hãy nhớ lấy, nếu ngươi dám tố cáo ta tội phản nghịch, ta sẽ tự biện hộ trước mặt Vua Arthur; nhưng ta xin ngươi chớ hề tiết lộ danh tính của ta, rằng ta chính là Vua Mark, dù có chuyện gì xảy ra đi nữa. Về điều đó, Sir Amant đáp, thần sẽ không hé lộ danh tính của ngài đâu; đoạn họ từ biệt nhau, rồi Amant cùng các đồng đội đem thi thể của Bersules đi chôn cất.