Bấy giờ Sir Tristram bèn xuống ngựa vì bọn chúng đang đi bộ, cốt để chúng không giết mất con chiến mã của mình; rồi chàng xốc khiên, tay lăm lăm gươm, tả xung hữu đột vô cùng dữ dội, suýt cứ mỗi nhát chém là chàng hạ gục một tên kỵ sĩ. Khi thấy những đòn đánh của chàng, tất cả liền cùng Sir Breuse Saunce Pité tháo chạy về phía ngọn tháp, và Sir Tristram nhanh chóng phi đuổi theo với thanh gươm trên tay, nhưng chúng đã kịp trốn thoát vào trong tháp và đóng cổng lại bỏ mặc Sir Tristram ở bên ngoài. Thấy vậy, Sir Tristram quay gót trở lại chỗ Sir Palomides và thấy chàng đang ngồi dưới một cội cây với những vết thương nặng nề. — Hỡi kỵ sĩ khốn khổ, Sir Tristram nói, thật may là ta tìm thấy chàng. — Đa tạ lòng tốt cao cả của ngài, Sir Palomides đáp, vì ngài đã cứu mạng tôi và thoát cho tôi khỏi cõi chết. — Tên chàng là gì? Sir Tristram hỏi. Chàng đáp: Tên tôi là Sir Palomides. — Ôi Giê-su, Sir Tristram thốt lên, hôm nay ngươi thật có phúc lớn khi được ta cứu mạng, trong khi ngươi lại chính là kẻ mà ta căm ghét nhất trên đời; nhưng giờ hãy sửa soạn đi, vì ta sẽ quyết đấu với ngươi. — Tên ngài là gì? Sir Palomides hỏi. — Tên ta là Sir Tristram, kẻ thù không đội trời chung với ngươi. — Có thể là vậy, Sir Palomides nói; nhưng hôm nay ngài đã làm quá nhiều ơn cho tôi để tôi có thể giao chiến với ngài; bởi vì ngài đã cứu mạng tôi nên nếu ngài dây dưa với tôi thì chẳng vẻ vang gì cho ngài cả, vì ngài thì còn sung sức còn tôi lại đang mang trọng thương, và vì thế, nếu ngài nhất thiết muốn đấu với tôi, hãy hẹn cho tôi một ngày và tôi sẽ tề tựu với ngài không sai một khắc. — Ngươi nói phải lắm, Sir Tristram nói, vậy ta hẹn ngươi gặp nhau ở bãi cỏ bên dòng sông Camelot, nơi Merlin từng dựng cây trụ đá. Thế là họ thuận tình.
Đoàn, Sir Tristram gặng hỏi Sir Palomides vì cớ gì mà mười tên kỵ sĩ kia lại tấn công chàng. — Vì lý do này, Sir Palomides đáp; khi tôi đang rong ruổi phiêu lưu trong một khu rừng cận kề đây, tôi tình cờ thấy một vị kỵ sĩ đã tử trận nằm đó, bên cạnh là một phu nhân đang khóc lóc thảm thiết. Khi thấy nàng đau đớn khôn cùng như vậy, tôi bèn hỏi ai là kẻ đã sát hại phu quân của nàng. Thưa ngài, nàng đáp, đó là tên kỵ sĩ giả dối nhất đời này, một kẻ hèn hạ đê tiện nhất mà chưa từng ai từng nghe tới, và tên hắn là Sir Breuse Saunce Pité. Thế rồi vì lòng trắc ẩn, tôi đã đỡ nàng thiếu nữ lên lưng ngựa, hứa sẽ bảo bọc nàng và giúp nàng an táng phu quân. Cứ thế, khi tôi vừa cưỡi ngựa đi ngang qua ngọn tháp này, bỗng đâu Sir Breuse Saunce Pité xông ra và bất thình lình đánh tôi ngã ngựa. Và rồi trước khi tôi kịp gượng dậy lấy lại ngựa thì tên Sir Breuse ấy đã nhẫn tâm sát hại nàng thiếu nữ. Thế là tôi đành trèo lên ngựa lại, lòng hổ thẹn khôn cùng, rồi cuộc hỗn chiến giữa chúng tôi bắt đầu từ đó; và đó chính là duyên cớ khiến chúng tôi phải giao tranh. — Rõ rồi, Sir Tristram nói, giờ ta đã hiểu rõ ngọn ngành cuộc chiến của các ngươi, nhưng bằng mọi giá hãy ghi nhớ lời hứa giao đấu với ta vào đúng nửa tháng nữa tính từ ngày hôm nay. — Tôi sẽ không thất hẹn đâu, Sir Palomides đáp. — Tốt lắm, Sir Tristram nói, lúc này đây ta sẽ không rời ngươi cho đến khi ngươi thoát khỏi hiểm cảnh từ kẻ thù.
Họ liền leo lên yên ngựa, cùng nhau cưỡi ngựa tiến vào khu rừng nọ, rồi tìm thấy ở đó một con suối trong lành với dòng nước sủi tăm mát rượi. — Hỡi vị kỵ sĩ cao quý, Sir Tristram nói, ta đang rất khát muốn được thưởng thức ngụm nước ấy; rồi họ cùng xuống ngựa. Ngay lúc đó, họ thoáng thấy gần đó có một con chiến mã to lớn được buộc vào gốc cây và cứ cất tiếng hý vang. Kế tiếp, họ lại thấy một vị kỵ sĩ khốn khổ đang vũ trang đầy đủ nằm dưới gốc cây, không thiếu một mảnh giáp nào ngoại trừ chiếc mũ giáp được đặt gối dưới đầu. — Nhân danh Chúa chí tôn, Sir Tristram nói, đằng kia có một vị kỵ sĩ trông thật đường bệ đang nằm kìa; ta nên làm gì đây? — Hãy đánh thức hắn dậy, Sir Palomides nói. Thế là Sir Tristram dùng chuôi giáo khua gọi hắn tỉnh giấc. Vị kỵ sĩ liền vùng dậy thật nhanh, đội mũ giáp lên đầu, vớ lấy ngọn giáo lớn trong tay; và chẳng cần nói thêm lời nào, hắn lao thẳng về phía Sir Tristram, hất văng chàng khỏi yên ngựa xuống đất, lại còn đánh bị thương ở mạn sườn trái khiến Sir Tristram lâm vào cảnh nguy ngập khôn cùng. Đoạn, hắn quất ngựa phi xa hơn, lấy đà rồi quay lại lao vào Sir Palomides, đâm xuyên qua người chàng khiến chàng ngã lăn từ trên ngựa xuống đất. Xong xuôi, vị kỵ sĩ lạ mặt ấy bỏ mặc họ ở đó rồi tiếp tục rảo bước qua khu rừng. Lúc này, cả Sir Palomides và Sir Tristram đều phải đi bộ, họ dắt ngựa dậy và ai nấy đều hỏi ý kiến xem nên làm thế nào cho phải. — Thật tình, Sir Tristram nói, ta sẽ truy lùng gã kỵ sĩ ngạo mạn dám sỉ nhục chúng ta thế này. — Được thôi, Sir Palomides nói, còn tôi sẽ nghỉ ngơi tại đây với một người bạn của mình. — Hãy nhớ lấy, Sir Tristram cảnh cáo Palomides, đừng có mà sai hẹn vào ngày đã định với ta để giao chiến đấy, vì theo ta nghĩ, ngươi sẽ chẳng dám giữ hẹn đâu, bởi ta vốn cao tài hơn ngươi nhiều. — Về chuyện đó, Sir Palomides đáp, sao cũng được, vì tôi chẳng hề sợ ngài đâu, nếu tôi không ngã bệnh hay bị bắt giam thì tôi quyết không thất hứa; chỉ có điều tôi còn phải lo ngại ngài mới chính là kẻ không đến hội ngộ với tôi, bởi ngài còn bận rộn truy đuổi gã kỵ sĩ cường tráng đằng kia. Mà ngài có bắt kịp hắn đi nữa thì cũng là một phen sinh tử lành ít dữ nhiều nếu ngài toàn mạng thoát khỏi tay hắn. Dứt lời, Sir Tristram và Sir Palomides từ giã nhau, mỗi người rẽ sang một ngả đường khác biệt.
