Được sự cho phép của Vua Arthur, họ tiến lại gần và trò chuyện với chàng; bởi vì khi khúc gãy của cây giáo hãy còn cắm trong thân thể, chàng vẫn cất lời: Hỡi các tiểu thư xinh đẹp, Amant cất lời, hãy chuyển lời thăm hỏi của ta đến La Beale Isoud, và nhắn với nàng rằng ta đã bỏ mạng vì tình yêu dành cho nàng và Sir Tristram. Rồi tại đó, chàng kể cho các tiểu thư nghe về việc Vua Mark hèn hạ đã sát hại chàng và cả người đồng hành của chàng là Sir Bersules như thế nào. Chính vì hành động đó mà ta đã khiếu kiện tội phản nghịch của hắn, và giờ đây ta ngã xuống trong một cuộc chiến chính nghĩa; tất cả chỉ vì ta và Sir Bersules không chịu đồng lõa để mưu hại vị hiệp sĩ cao quý Sir Tristram. Nghe vậy, hai thiếu nữ liền cất tiếng khóc than lớn để toàn thể triều đình đều nghe thấy, rồi thưa rằng: Ôi Chúa Jesu nhân từ, Đấng thấu suốt mọi điều bí ẩn, cớ sao Ngài lại dung túng cho một kẻ phản bội giả dối nhường ấy chiến thắng và sát hại một hiệp sĩ chân chính đã chiến đấu vì một nghĩa cử chính trực? Ngay lập tức, câu chuyện lan truyền đến chỗ nhà vua, hoàng hậu và tất cả các bá quan rằng chính Vua Mark đã sát hại Sir Amant cùng Sir Bersules từ trước; đó là lý do họ tiến hành cuộc đấu giáo. Vua Arthur vô cùng thịnh nộ, và tất cả các hiệp sĩ khác cũng vậy. Nhưng khi Sir Tristram hay biết toàn bộ sự tình, chàng vô cùng đau đớn xót xa, khóc thương cho sự ra đi của hai vị hiệp sĩ cao quý Sir Bersules và Sir Amant.

Khi Sir Launcelot thấy Sir Tristram khóc, chàng liền vội vã tiến đến chỗ Vua Arthur và thưa: Tâu bệ hạ, xin cho phép thần quay lại tìm gã vua kiêm hiệp sĩ xảo trá kia. Vua Arthur liền đáp: Trẫm cầu xin chàng hãy đưa hắn trở lại, nhưng vì thanh danh của trẫm, ta không muốn chàng giết hắn đâu. Ngay lập tức, Sir Launcelot mặc giáp tươm tất, phóng lên một con chiến mã lớn, tay cầm giáo và đuổi theo Vua Mark. Cách đó chừng ba dặm Anh, Sir Launcelot đã đuổi kịp hắn và thưa: Hãy quay đầu lại, hỡi gã vua và hiệp sĩ hèn nhát, dù muốn hay không, ngươi cũng phải đi với ta về triều đình của Vua Arthur. Vua Mark quay đầu nhìn Sir Launcelot rồi hỏi: Hỡi ngài hiệp sĩ tuấn tú, tôn danh của ngài là gì? Hãy ghi nhớ lấy, chàng đáp, ta tên là Sir Launcelot, vậy nên hãy tự vệ đi. Khi Vua Mark nhận ra đó chính là Sir Launcelot và thấy chàng lăm lăm ngọn giáo lao đến với tốc độ chóng mặt, hắn liền lớn tiếng kêu lên: Ta xin đầu hàng ngài, hỡi Sir Launcelot, vị hiệp sĩ cao quý. Nhưng Sir Launcelot nào thèm đếm xỉa, cứ thế lao thẳng đến chỗ hắn. Thấy vậy, Vua Mark chẳng dám chống trả, cứ thế lăn nhào khỏi yên ngựa rơiịch xuống đất như một bao tải, rồi nằm im bất động và cầu xin Sir Launcelot rủ lòng thương. Hãy đứng dậy, hỡi gã vua kiêm hiệp sĩ đê hèn. Ta sẽ không đánh nhau đâu, Vua Mark lắp bắp, ngài muốn đưa ta đi đâu, ta cũng xin theo đó. Than ôi, Sir Launcelot thốt lên, giá như ta được giáng cho ngươi một cú tát vì tình yêu dành cho Sir Tristram và La Beale Isoud, và vì hai vị hiệp sĩ mà ngươi đã hèn hạ sát hại. Nói đoạn, chàng leo lên yên ngựa và áp giải hắn về diện kiến Vua Arthur; đến nơi, Vua Mark xuống ngựa ngay tại chỗ đó, ném phăng chiếc mũ giáp và thanh kiếm xuống đất, rồi sụp lạy sát đất dưới chân Vua Arthur, phó mặc bản thân cho lòng khoan dung và sự thương xót của nhà vua. Trợ giúp ta thay, Chúa ơi, Vua Arthur nói, ngươi được chào đón theo một cách nào đó, nhưng theo một cách khác thì ngươi không được chào đón đâu. Ngươi được chào đón ở chỗ này, là vì ngươi đã phải lết mặt đến đây dẫu chẳng tự nguyện gì, theo như trẫm đoán. Quả đúng là vậy, Vua Mark thưa, nếu không thì thần đã chẳng có mặt ở đây, bởi chúa công của thần là Sir Launcelot đã dùng uy lực tuyệt đỉnh để ép thần đến đây, và thần đã xin quy phục ngài ấy như một kẻ hèn nhát. Được rồi, Vua Arthur phán, ngươi thừa hiểu rằng mình có bổn phận phải phục dịch, dâng lễ thần phục và lòng trung thành với trẫm. Thế nhưng ngươi chưa từng làm điều đó một lần nào, mà luôn chống đối trẫm, lại còn là kẻ tàn sát các hiệp sĩ của trẫm; giờ thì ngươi định tạ tội thế nào đây? Tâu bệ hạ, Vua Mark thưa, xin cứ tuỳ ý bệ hạ định đoạt, trong khả năng của mình, thần xin dốc lòng đền bù thoả đáng. Bởi hắn vốn là kẻ khéo ăn khéo nói nhưng dạ sói lòng lang. Khi ấy, vì quá quý mến Sir Tristram và muốn giảng hòa cho hai bên, nhà vua tạm thời tha thứ cho Vua Mark, đồng thời đứng ra tổ chức một buổi hòa giải hời hợt giữa họ.