Bấy giờ, La Beale Isoud và Sir Tristram xuống thuyền vượt biển đến xứ sở này. Họ vừa đặt chân đến đây chưa đầy bốn ngày thì có lời ban bố về một hội trường đấu võ và tỷ thí do Vua Arthur tổ chức. Khi nghe tin về giải đấu ấy, Sir Tristram bèn ngụy trang cho cả mình lẫn La Beale Isoud rồi cưỡi ngựa đến đó. Đến nơi, chứng kiến nhiều hiệp sĩ đang so tài tỷ thí, Sir Tristram liền tiến vào võ đài, và nói ngắn gọn là ông đã hạ gục mười bốn hiệp sĩ của Bàn Tròn. Thấy các hiệp sĩ bị đánh bại như vậy, Sir Launcelot liền xông ra đối đầu với Sir Tristram. La Beale Isoud nhìn thấy Sir Launcelot đã bước vào trận địa bèn sai người mang đến cho chàng một chiếc nhẫn, nhắn rằng đó chính là Sir Tristram de Liones. Lúc hay tin đó là Sir Tristram, Sir Launcelot vô cùng vui mừng và quyết định không tỷ thí nữa. Sau đó, Sir Launcelot dò theo hướng Sir Tristram đi và cưỡi ngựa đuổi theo; gặp nhau, hai người vô cùng mừng rỡ. Rồi Sir Launcelot đưa Sir Tristram và La Beale Isoud đến Joyous Gard, vốn là lâu đài của chính chàng, được chàng tự tay chiếm lấy. Tại đó, Sir Launcelot giao phó lâu đài cho họ toàn quyền làm chủ. Xin thưa rằng lâu đài ấy đã được trang hoàng và chuẩn bị tề chỉnh chẳng khác nào dinh thự dành cho một vị vua và hoàng hậu lui tới nghỉ ngơi. Sir Launcelot cũng ân cần dặn dò toàn thể gia nhân phải kính trọng và yêu thương họ như chính bản thân chàng.

Thế rồi Sir Launcelot từ giã ra về yết kiến Vua Arthur; tại đây, chàng thưa với Hoàng hậu Guenever rằng người đã tỷ thí xuất sắc trong giải đấu vừa qua chính là Sir Tristram. Chàng cũng kể rõ việc mình đang che chở cho La Beale Isoud bất chấp ý muốn của Vua Mark, và Hoàng hậu Guenever liền thuật lại toàn bộ câu chuyện cho Vua Arthur nghe. Khi biết tin Sir Tristram đã trốn thoát khỏi tay Vua Mark, đến được chốn này và còn đưa cả La Beale Isoud đi cùng, Vua Arthur mừng rỡ khôn xiết. Nhân cơ hội có mặt Sir Tristram, nhà vua liền cho ra chiếu chỉ tổ chức một đại hội võ nghệ vào ngày May Day ngay trước lâu đài Lonazep; mà lâu đài ấy lại nằm sát bên Joyous Gard. Theo kế hoạch của Arthur, toàn thể hiệp sĩ xứ này, cùng với xứ Cornwall, xứ Bắc Wales, sẽ lập trận chiến đấu chống lại các chư hầu từ những vùng đất khác gồm Ireland, Scotland, phần còn lại của xứ Wales, xứ Gore, xứ Surluse, xứ Listinoise, người vùng Northumberland, cùng tất cả những ai thần phục Arthur ở phía bên này biển. Khi chiếu chỉ được ban hành, nhiều hiệp sĩ vui mừng nhưng cũng không ít kẻ lo âu. "Tâu bệ hạ," Sir Launcelot thưa với Arthur, "với chiếu chỉ này, ngài sẽ đẩy chúng thần - những kẻ vẫn cận kề bên ngài - vào chốn hiểm nguy lớn lao, bởi có rất nhiều hiệp sĩ đang ôm lòng đố kỵ với chúng thần; thế nên khi đối mặt nhau trên võ đài, chắc chắn sẽ có những màn so gươm vô cùng ác liệt." Arthur đáp: "Chuyện đó ta chẳng bận tâm; đó sẽ là nơi chúng ta chứng minh ai mới là kẻ tài giỏi thực sự." Khi hiểu rõ dụng ý của Vua Arthur khi tổ chức hội trường đấu này, Sir Launcelot bèn sắp xếp chu đáo để La Beale Isoud có thể theo dõi các trận tỷ thí từ một góc khuất kín đáo mà vẫn phù hợp với địa vị cao quý của nàng.

Giờ đây, hãy quay lại câu chuyện của Sir Tristram và La Beale Isoud, khi họ ngày ngày cùng nhau tận hưởng niềm vui bên mọi trò giải trí mà họ có thể nghĩ ra; và cứ mỗi ngày, Sir Tristram lại lên đường đi săn, bởi vào thời ấy, ông được mệnh danh là người săn bắn giỏi nhất thế gian, đồng thời là bậc thầy thổi tù và điêu luyện nhất với mọi âm điệu. Sách vở ghi lại rằng chính Sir Tristram là người đã đặt ra mọi thuật ngữ hay ho về săn bắn, cũng như mọi âm lượng và giai điệu thổi tù và; và cũng chính từ ông mà người đời sau mới tiếp thu những thuật ngữ đầu tiên về nghệ thuật nuôi chim ưng, cách phân biệt loài thú săn, thú rừng và loài thú hại, cùng tất cả các tiếng kèn hiệu gắn liền với mọi trò chơi. Từ tiếng kèn thả chó, tiếng kèn truy tìm, tiếng kèn gọi bầy, tiếng kèn đuổi bắt, tiếng kèn kết liễu, cho đến tiếng kèn báo hiệu, cùng vô số tiếng kèn và thuật ngữ khác - tất cả những điều ấy khiến cho mọi bậc tao nhân mặc khách đến tận tận thế vẫn còn phải ca tụng Sir Tristram và cầu nguyện cho linh hồn ông.