Vị hiệp sĩ khoác lên mình sắc áo xanh biếc, thật phong thái biết bao.
Mái tóc chàng óng ả, phủ dài xuống đôi vai rộng,
Bộ râu rậm rạp tựa bụi cây, buông rủ trên lồng ngực.
Tóc cùng râu được cắt tỉa đều đặn, ngang tầm khuỷu tay,
như vạt áo choàng của bậc quân vương ôm lấy cổ chàng.
Bờm ngựa được điểm tô bằng những sợi vàng,
Được uốn xoăn và chải chuốt kỹ càng, thắt thành nhiều nút nhỏ.
Đan xen giữa sắc xanh mướt mát là những sợi vàng óng ả.
Đuôi ngựa cùng túm bờm trước đồng điệu, buộc chặt bằng một dải lụa xanh biếc,
Điểm tô bằng những viên đá quý hiếm, đoạn cuối đuôi thắt nút cầu kỳ,
Nơi những chiếc chuông vàng ròng rung lên rộn rã.
Chưa từng thấy con tuấn mã hay vị hiệp sĩ nào như thế trong sảnh đường này trước đó,
Mọi kẻ mục sở thị đều thốt lên như vậy.
Đôi mắt chàng rực sáng tựa tia chớp,
Dường như chẳng người phàm nào có thể,
Đương đầu nổi những cú đòn của chàng.
