Không khí xuất ngoại ngày càng đậm đặc, Lý Hòa dường như cũng bị lây nhiễm, trong lòng dấy lên một nỗi bất an không tên. Thấy biết bao người ngày đêm ôm khư khư cuốn từ điển tiếng Anh, trong lòng cậu lại thấy một sự bồn chồn khó hiểu.
Kiếp trước từng trải qua, kiếp này lại nếm trải lần nữa, cảm giác hoàn toàn khác biệt.
Kiếp trước có lẽ cậu cũng mang tâm thái giống họ, một lòng muốn đi hưởng thụ những "viên đạn bọc đường" của chủ nghĩa tư bản.
Tiếc là tư cách không đủ, điều kiện không cho phép.
Cánh cửa quốc gia đã mở, người người tranh nhau muốn chui ra ngoài. Chỉ cần nói đến chuyện xuất ngoại, không phân biệt quốc gia là Mỹ, Nhật Bản, Tây Âu, Đông Âu, New Zealand, Malaysia hay Thái Lan, sinh viên các trường đại học danh tiếng đều ồ ạt kéo đi.
Gần như tất cả những nơi có thể nghĩ đến đều là cảnh "tổ chim đổ, trứng vỡ", nói như vậy cũng chẳng hề quá lời.
Những trường khác hoặc người đi làm xã hội ít xuất ngoại hơn là do khổ nỗi thiếu kênh liên lạc, nhưng vẫn có rất nhiều người đang chuẩn bị cho giấc mơ xuất ngoại. Ngoại ngữ là điều kiện cơ bản để ra nước ngoài, người trẻ tuổi hơn, kiến thức trên trường lớp vẫn chưa quên, nên bổ túc lại khá nhẹ nhàng.
Người lớn tuổi, ba bốn mươi tuổi, cũng muốn đi, thì buộc phải bỏ ra công sức rất lớn.
Ở các thành phố lớn như Kinh, Hộ, người đóng phim, ca hát, diễn kịch, nhảy múa, đánh bóng bàn, kéo vĩ cầm, vẽ tranh... đều tìm mọi cách để xuất ngoại.
Kể cả những họa sĩ nổi tiếng bao gồm Trần Dật Phi, Vương Vĩnh Cường cũng chẳng còn tâm trí nào để vẽ tranh nữa, đều buông bút vẽ, bắt đầu học lại từ đầu A-B-C-D.
Thậm chí cả những nam nữ diễn viên điện ảnh trẻ hạng nhất cũng chẳng còn tâm tư đóng phim.
Họ vắt óc suy nghĩ tìm cách kiếm bảo lãnh, chỉ cầu được xuất ngoại, dường như bên ngoài chỗ nào cũng đầy vàng bạc, chỉ đợi họ đến nhặt.
Bị lãnh sự quán từ chối cấp thị thực một lần, hai lần, thậm chí tám chín lần cũng không nản lòng, nhất định đòi người phương Tây phải giơ cao đánh khẽ, thả họ đi.
Cũng có người từ bỏ chức danh vốn có, ra đường phố New York, đứng trong gió lạnh vẽ tranh chân dung kiếm vài đồng đô la...
Lại có những người vốn chẳng phải là "hạt giống" học tiếng Anh, suốt ngày bận rộn nghe ngóng tin tức thị thực của người khác, bận rộn chạy vạy bảo lãnh, lượn lờ trước cửa lãnh sự quán, nắm rõ tình hình đến tận chân tơ kẽ tóc.
Sau này những người này cũng đều có chí thì nên, lần lượt xuất ngoại cả.
Có người từ bỏ địa vị giáo sư, kỹ sư để sang Mỹ rửa bát, rửa đĩa làm đầu bếp;
Thậm chí, nạn vượt biên ngày càng nhiều, phương pháp vượt biên cũng kỳ lạ muôn hình vạn trạng: trèo hàng rào sắt, ngồi thuyền đánh cá, lén lút ẩn mình trên tàu viễn dương, đi công tác nước ngoài rồi không trở về, vượt núi băng đèo, bơi lội... Phần lớn những người vượt biên đều là dân lao động ra ngoài làm thuê.
Lý Hòa học xong hai tiết buổi chiều, bụng không thấy đói, chẳng vội đến nhà ăn, liền ngồi thẫn thờ ở bồn hoa sau tòa nhà giảng đường, cầm một cuốn tiểu thuyết, muốn đọc mà chẳng đọc nổi.
Hà Phương đi tới, nói: "Tìm nửa vòng không thấy cậu đâu, cậu trốn ở đây làm gì?"
Lý Hòa ủ rũ đáp: "Không có gì, chỉ ngồi thẫn thờ một lát. Cậu còn chưa đi ăn cơm ở nhà ăn à?"
Hà Phương lấy từ trong kẹp sách trên tay ra một lá thư, đưa cho Lý Hòa: "Thư của cậu đây, chắc là của đối tượng cậu đấy."
Lý Hòa vội vàng cầm lấy thư, xem qua thì thấy là hai phong, trong đó một phong là cần Lý Hòa chuyển tiếp, nhìn là biết gửi về quê của Trương Uyển Đình.
Tính toán thời gian, bây giờ đã là tháng 4 rồi, Trương Uyển Đình rời đi đến nay cũng đã được nửa năm. Lý Hòa đợi thư của Trương Uyển Đình mà lòng đã sốt ruột từ lâu.
Cậu vội vã mở thư, chăm chú đọc, xem lướt qua một lượt, rồi lại đọc từng chữ từng câu.
Có Trương Uyển Đình ở bên cạnh, cậu sẽ cảm thấy rất an tâm, như thể trời sập xuống cũng chẳng cần phải lo lắng. Cảm giác này khiến Lý Hòa say đắm.
Dù tính cách có kiên cường đến đâu, dù bản thân là đàn ông, khi gặp chuyện, những lúc yếu đuối, có được một vòng tay ấm áp, đó luôn là mong ước của cậu.
Sau khi trọng sinh, cậu cho rằng mong ước này rất dễ thực hiện, chỉ cần đi lại con đường cũ của kiếp trước, an tâm vững chãi sống hết một đời, không còn gì tốt hơn thế.
Sau này, Trương Uyển Đình đi rồi, lớp giáp sắt trong lòng cậu dường như cũng mất đi. Cậu ép mình phải làm quen, làm quen với việc chuyện gì cũng tự mình làm, làm quen với việc đứng trước gương, cười nói rằng không sao cả. Thế nhưng, mỗi khi đêm khuya thanh vắng, cậu thường vì sợ hãi mà không ngủ được, thậm chí phải bật đèn trong phòng lên mới thấy an tâm hơn một chút.
So với nỗi nhớ nhung của Lý Hòa, Trương Uyển Đình có lẽ phải chịu những cú sốc tư tưởng nhiều hơn.
Đây là lần đầu Trương Uyển Đình xuất ngoại, lần đầu đi máy bay, mọi thứ đều rất mới mẻ.
Bầu trời xanh thẳm, mây trắng bồng bềnh.
Máy bay từ từ cất cánh, chẳng bao lâu sau, Vạn Lý Trường Thành hùng vĩ đã lọt vào tầm mắt cô. Đáng tiếc không có máy ảnh, bức ảnh nhìn từ trên máy bay xuống Trường Thành đó đã không chụp được.
Máy bay bay hết tốc lực về phía tây, nhìn qua cửa sổ máy bay, chỉ thấy dưới mây trắng là một mảng đất vàng, không có quá nhiều màu xanh. Trương Uyển Đình dựa vào chút kiến thức địa lý ít ỏi của mình mà đoán có lẽ đang bay trên không phận cao nguyên Hoàng Thổ.
Theo tiếng gầm rú của động cơ máy bay, cô muốn ngủ mà lại không ngủ được.
Đang mơ màng chìm vào giấc ngủ thì trên máy bay lại phục vụ bữa ăn.
Đã đến không phận Moscow, Moscow mùa đông tuyết rơi từng lớp từng lớp, khiến lòng người thư thái. Khi máy bay hạ độ cao, tai cô bắt đầu ù ù, rồi dạ dày cũng bắt đầu khó chịu. Mãi mới hạ cánh, cô mong nhanh chóng xuống mặt đất tìm một chiếc ghế nằm nghỉ ngơi.
Thế nhưng trưởng đoàn không cho mọi người thời gian nghỉ ngơi, một đoàn hơn mười người lại vội vã lên chuyến bay chuyển tiếp đến Ukraine.
Lại vất vả lắm mới tới Kiev, lên xe bus đón khách, không trực tiếp đến trường mà lại đến khách sạn của lãnh sự quán nghỉ ngơi trước. Giây phút đặt hành lý xuống, coi như có thể thư giãn được rồi.
Thế nhưng khi thực sự đến nơi, mọi người lại phấn khích không muốn nghỉ ngơi.
Đám con trai gan dạ đề nghị xuống lầu dạo một vòng.
Mấy cô gái cẩn thận có ý phản bác, nhưng cuối cùng cũng không thắng nổi số đông.
Bảy tám người xuống lầu, bên cạnh là một nhà hàng xinh đẹp. Để không ảnh hưởng đến thể diện quốc gia, mấy người đứng từ xa phía cửa sổ, nhìn quanh bốn phía, khách hàng đều mặc vest đi giày da, hoặc váy dạ hội dài. Một bên nhà hàng, có một ban nhạc nhỏ gồm bốn người đang chơi nhạc cụ, một nữ ca sĩ đang hát những bài hát không nghe hiểu, giọng mềm mại, ngọt ngào.
Trương Uyển Đình không khỏi tự hỏi, đây là đâu vậy?
Đây có phải là đất nước Ukraine anh em trong đại gia đình xã hội chủ nghĩa của chúng ta không?
Mông lung mơ hồ, dường như chẳng xa lạ, mà lại xa xôi đến thế.
Đợi vài ngày, được sắp xếp vào trường, mọi thứ đều quá đỗi xa lạ, Trương Uyển Đình rất không thích nghi, dù muốn viết thư cho Lý Hòa cũng không biết mua phong bì ở đâu, gửi thư thế nào.
Thời gian ở lại càng lâu, nghe những bản nhạc bị coi là "hồng thủy mãnh thú" (thứ đáng sợ như lũ lụt thú dữ) ở trong nước, bị coi là thứ âm thanh rệu rã đồi trụy bị đập nát, nhìn những tạp chí hoa hòe hoa sói này.
Có lúc Trương Uyển Đình không phân biệt nổi, mình đang ở đâu đây? Hoang mang? Lạc lối?
Thế nhưng những nỗi hoang mang này cô không dám viết trong thư kể cho Lý Hòa nghe, sợ cậu lo lắng, đành phải viết trong thư về những chuyện thường ngày vụn vặt, phong tục tập quán địa phương, thói quen xã hội.
Lý Hòa lại lật đi lật lại lá thư xem một lần nữa, trong lòng coi như trút được gánh nặng, không sao là tốt rồi.
Hà Phương nhìn nét mặt Lý Hòa cũng giãn ra, cười nói: "Cậu xem, tôi đã bảo với cậu là không sao đâu mà, cậu lo lắng nhiều như thế, ngày nào cũng canh cánh trong lòng không vui vẻ, chán chết đi được, cậu ấy đâu còn là trẻ con nữa."
Lý Hòa gấp thư lại, cất vào túi áo sát người: "Không sao, đi thôi, cùng đi ăn cơm."
Cậu bây giờ ngày càng không quen với cơm nước ở nhà ăn. Dù Trương Uyển Đình đã đi rồi, Hà Phương đối xử với cậu cũng không tệ. Chỉ cần có thời gian quay về ngôi nhà thuê ở Vọng Nhi Sơn, Hà Phương đều nấu cho cậu những món ngon.
Ba bữa một ngày bữa nào cũng có rau có thịt, ăn xong không cần Lý Hòa động tay, Hà Phương tự mình dọn dẹp sạch sẽ, đưa khăn lau tay, rồi lại dâng lên một tách trà thơm.
Mỗi ngày trước khi ngủ đều có bình nước nóng hôi hổi được mang đến, chăn đệm mềm mại đã trải sẵn sàng.
Hà Phương không lúc nào chịu rảnh rỗi, hễ có thời gian là dọn dẹp nhà cửa sạch bong, quần áo gấp gọn gàng.
Có những lúc Lý Hòa căn bản không cần mở miệng, chỉ cần một ánh mắt liếc qua, cô dường như đã biết cậu cần gì, lập tức đưa đến trước mắt.
Phục vụ chu đáo đến mức Lý Hòa nảy sinh ảo giác, đến cả Trương Uyển Đình chăm sóc cậu cũng chẳng tỉ mỉ được như vậy.
Lý Hòa thỉnh thoảng cũng cảm thấy ngại, đành phải những lúc Hà Phương nổi cáu thì nhẫn nhịn một chút, bớt chọc giận cô đi, coi như là đền đáp vậy.
