Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 90 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
67、Lải nhải

❊ ❊ ❊

Thỉnh thoảng Lý Hòa không nhịn được mà suy nghĩ, đã cho cái bug to đùng là trùng sinh rồi, sao không cho thêm cái bàn tay vàng hay dị năng nào đó, dù là không gian lưu trữ kiểu thứ vô dụng như thế cũng được mà.

Trùng sinh có ưu thế không? Mang theo ký ức chắc chắn là có ưu thế, ít nhất có thể tiết kiệm được không ít thời gian học tập, dùng để lười biếng hay ngẩn người.

Năng lực của bản thân đủ để leo lên đỉnh cao công nghiệp không?

Có lẽ hiện tại là không đủ.

Nhưng lại không có bàn tay vàng kiểu vẽ tay chip vi xử lý...

Ai cũng biết nguyên lý khoan gỗ lấy lửa, nhưng nếu thực sự ném bạn ra hoang dã, chỉ đưa cho một tấm ván có lỗ khoan, một chiếc dùi khoan bằng gỗ, bạn vẫn sẽ mù tịt mà thôi.

Người không hiểu máy móc, chỉ toàn đắp đống thuật ngữ chuyên ngành vào đó.

Chẳng hề kết hợp với thực tế, chỉ tổ gây hiểu lầm cho đại chúng.

Bàn về công nghiệp, chủ đề này quá lớn...

Lấy khoa học vật liệu làm đại diện cho công nghiệp cơ bản, Trung Quốc quả thực còn kém quá xa, quá xa.

Vật liệu, xử lý nhiệt, máy công cụ mẹ, máy công cụ, hệ thống điều khiển số, động cơ servo... Những thứ này đều móc nối liên hoàn với nhau, giải quyết được một cái thì mới có hy vọng giải quyết được cái khác.

Giống như nâng cây công nghệ vậy, phải nâng hết mới có thể thăng cấp, thiếu một điểm không nâng được là chỉ có thể kẹt mãi ở đó.

Nhưng bất kỳ điểm nào, ít nhất là vào lúc này, không phải là thứ cá nhân có thể làm được.

Muốn sản xuất một sản phẩm, việc đầu tiên là phải cân nhắc đến hệ thống hỗ trợ công nghiệp, liệu hệ thống công nghiệp có theo kịp không.

Ví dụ như có ngành công nghiệp bật lửa, ngành gia công tất, ngành may mặc quần áo lót, giày nhựa dán, đó đều là chuỗi công nghiệp hoàn chỉnh, sự hỗ trợ ngược xuôi hoàn chỉnh.

Hiện nay Trung Quốc vẫn chưa hoàn toàn tham gia vào phân công lao động quốc tế, cá nhân muốn thể hiện tài năng trên lĩnh vực công nghiệp mới khó khăn làm sao.

Cho dù Lý Hòa muốn chế tạo một chiếc DVD đơn giản nhất, vấn đề chip cơ bản nhất cũng không giải quyết được, tất cả đều phải nhập khẩu, nhưng lấy đâu ra hạn ngạch ngoại hối? Ngoại hối lúc này khan hiếm biết bao.

Phần lớn ngoại hối đều cần dùng cho các ngành hàng không vũ trụ và quân sự cao cấp, ngành dân dụng chỉ có thể từ từ mà làm.

Cho nên những năm tám mươi, chín mươi về cơ bản đều là vốn nước ngoài bao gồm cả doanh nghiệp Hồng Kông, Đài Loan, điên cuồng chiếm lĩnh thị trường tiêu dùng Trung Quốc, một câu thôi: có tiền thì tùy hứng.

Biết thì dễ làm thì khó, có lẽ chính là chuyện như thế này đây.

Kỳ nghỉ hè năm nay, trường học hiếm khi cho nghỉ.

Lý Hòa sáng sớm vừa dậy, đánh răng xong, hỏi Trương Uyển Đình đang giặt quần áo: "Vợ ơi, em có về quê không?"

"Anh không về thì em cũng không về. Về đó đọc sách cũng chẳng yên ổn, mẹ chồng chắc chắn sẽ tìm cớ gây sự." Trương Uyển Đình ngẩng đầu lên, dùng ống tay áo quệt mồ hôi trên trán: "Em đã nói với anh bao nhiêu lần rồi, khăn mặt phải phơi ra, lần nào anh dùng xong cũng vứt tùy tiện như thế, vò lại thành một cục. Nói một trăm lần rồi mà anh vẫn không chịu nghe."

Lý Hòa vội vàng nói: "Anh biết sai rồi, vợ ơi, vậy anh đi mua đồ ăn nhé?"

"Trên bàn có sữa đậu nành, quẩy, ăn cơm xong rồi hãy đi. Hôm nay đừng có mua nhiều quá, trời nóng là ôi thiu hết đấy." Trương Uyển Đình chỉ cảm thấy đồ ăn trong nhà mình thực sự đủ rồi, lấy thêm nữa cô lại phải chế biến, trong bếp đã toàn là các loại dưa muối, các loại nước sốt, mua thêm đồ về cô lại phải nghĩ cách làm, không được lãng phí: "Vẫn còn nửa cái ruột già, em rửa sạch rồi, trưa nay ăn ruột già nhé."

Trương Uyển Đình nấu ăn luôn để tâm, Lý Hòa thích nhất là ăn mấy món này.

Lúc ăn không cần cắt nhỏ, nhưng phải chần qua nước sôi.

Giống như món thịt xào hai lửa, trước tiên dùng lát gừng luộc đến bảy tám phần chín, vớt ra, cắt thành miếng bằng ngón tay cái, lát nữa kết hợp với hành tây, ớt xanh xào lên là được.

Giặt xong quần áo, như thường lệ, cô bắt đầu dọn dẹp nhà cửa, dù lúc nào cô cũng không thể chịu nổi cảnh nhà cửa bừa bộn, mở cửa sổ cho thoáng khí, cất chăn đệm vào tủ trên sạp, quét dọn sạp, rồi lại quét sàn nhà.

Mẹ Tô Minh đi ngang qua cửa, liền tò mò ghé vào.

"Vợ nhà họ Vương này hơi lạ!" Bà ta nói với giọng khẳng định.

Vợ nhà họ Vương này ở ngay đối diện nhà Tô Minh.

Mẹ Tô Minh miệng lưỡi hơi lải nhải, nhưng Trương Uyển Đình vẫn nể mặt Tô Minh mà rất khách sáo với bà ta.

Tất nhiên, chuyện nhà này nhà kia, bà ta cũng rất thích nghe và thích nói, Trương Uyển Đình cảm thấy có một người hàng xóm như vậy, ngược lại cũng không cần bước chân ra khỏi cửa mà vẫn biết được không ít chuyện tầm phào.

"Dì Lưu, lát nữa mẫu giày của dì, dì nhớ giúp cháu lấy một bản, cỡ 42 nhé." Mấy ngày nay Trương Uyển Đình đang giúp Lý Hòa khâu đế giày.

"Chuyện nhỏ thôi, lát nữa ta bảo con bé nhà ta mang qua." Dì Lưu nói mười câu, cô cũng chẳng đáp lại được câu nào.

Bây giờ dì Lưu đang nói về vợ nhà họ Vương, Trương Uyển Đình chỉ có thể ngẩng đầu mỉm cười với bà ta, điều này đã đủ để dì Lưu tiếp tục huyên thuyên rồi.

"Ta nghi con bé đó làm chuyện bất chính đấy." Dì Lưu là dân bản địa ở khu Vọng Nhi Sơn này, chuyện gì cũng biết rõ như lòng bàn tay, vừa thêm mắm dặm muối, vừa phun nước miếng bay tứ tung.

Thật giả thế nào Trương Uyển Đình không xác định được, chỉ giật mình một cái: "Dì ơi, chuyện này không được nói bậy đâu, liên quan đến danh tiết của người ta đấy, đều là hàng xóm láng giềng, truyền ra ngoài khó coi lắm."

"Ta chỉ tin con, mới nói với con thôi, người khác ta còn chẳng buồn nói." Dì Lưu làm như là ban cho Trương Uyển Đình cái ân huệ to lớn lắm vậy: "Con xem suốt ngày ăn mặc phấn son lòe loẹt, tô son trát phấn như thế có thể là người tốt được sao?"

"Dì ơi, chỉ vì chuyện này thôi ạ?" Trương Uyển Đình không chắc chắn hỏi lại.

Dì Lưu thề thốt: "Thế còn sao nữa? Người tử tế thì không được mặc như thế."

Trương Uyển Đình cười nói: "Dì ơi, người ta đi giày cao gót, mặc quần gọi là quần bò, tô son môi, món nào mà chẳng đàng hoàng chứ. Dì xem Tô Minh nhà dì chẳng phải cũng mặc quần bò đó sao? Dì cứ thử ra Tây Đơn nhìn xem, bây giờ mấy đứa trẻ trẻ, khối đứa mặc như thế, cái này thì có làm sao đâu ạ?"

Dì Lưu không phục: "Để trước đây, chỉ có kỹ nữ mới mặc thế thôi, dù sao ta cũng không quen mắt."

Lý Hòa mua đồ ăn về, dì Lưu cũng biết nhìn sắc mặt, tự giác nhấc chân bỏ đi.

Lý Hòa đặt đồ ăn xuống, cười nói: "Cái kiểu người nhàn rỗi đi dạo quanh thế kia, em có thể yên tâm đọc sách được à?"

"Bà ta cũng chỉ thỉnh thoảng buổi sáng ghé qua chơi một chút, bình thường em đâu có thời gian mà để ý đến bà ta." Trương Uyển Đình nói xong, cũng không buồn để ý đến Lý Hòa nữa, yên tâm đọc sách.

Lý Hòa thấy mình vô vị, liền quay về phòng thu dọn mấy món bảo bối của mình, đồ đạc hiện tại rõ ràng không dễ thu gom như trước nữa, nhưng cũng chẳng thu ít đi là bao.

Chỉ riêng ngọc phỉ thúy thôi đã phải một thùng lớn, đồ sứ đồ gốm ít nhất cũng có hơn 4000 món, thật giả không xác định được, dù chỉ một nửa là thật thôi, thì trở thành tỷ phú cũng là chuyện không thành vấn đề.

Gần trưa, Trương Uyển Đình đặt sách xuống, chuẩn bị bữa trưa.

Một chậu cọng cải thảo trộn miến, một chậu đậu phụ kho gia thường, món chính đương nhiên là món ruột già xào.

Cải thảo hình như mùa nào cũng có, ở nông thôn có một điểm hay, không mấy hiếm lạ rau củ, chủ yếu là thiếu thịt, cọng cải già đều cho gà vịt ngan ăn.

Nhưng ở trong thành phố, nếu vứt cọng cải già đi, dì Lưu có thể nói cho cả Vọng Nhi Sơn biết cô là kẻ phá gia chi tử.

Sau khi thử một lần, cô không bao giờ thử lại nữa.

Lấy từ trong giỏ ra một miếng đậu phụ chiên, đậu phụ này mua từ hôm kia, lúc còn tươi, làm món canh cải thảo viên thịt, canh đó vốn lấy viên thịt làm chủ, đậu phụ chỉ là món phụ, tất nhiên là còn thừa.

Để không lãng phí, thế là cô chiên thành đậu phụ miếng.

Cho nên hôm nay, cô đem hết số còn lại làm món đậu phụ gia thường.

Từ sau khi gặp Lý Hòa, Trương Uyển Đình không còn áp lực kinh tế, cũng không còn chuyện đau đầu trong nhà nữa, tâm trạng rất vui vẻ, ngoài việc chuyên tâm học hành, thời gian còn lại chính là nghiên cứu xem ăn món gì, thậm chí còn đến thư viện trường tìm thực đơn.

Lý Hòa tựa vào ghế nằm, nhìn Trương Uyển Đình vừa ngân nga bài Lưu Dương Hà, vừa nấu cơm, bận rộn vô cùng vui vẻ.

Lý Hòa dựa theo kinh nghiệm hai kiếp người, cho rằng Trương Uyển Đình thực ra thích hợp làm đầu bếp hơn, làm công việc mình yêu thích, không có gì có tiền đồ hơn thế cả.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:38
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.