CONTENTS
CHAPTER I
CHAPTER II
CHAPTER III
CHAPTER IV
CHAPTER V
CHAPTER VI
CHAPTER VII
CHAPTER VIII
CHAPTER IX
CHAPTER X
CHAPTER XI
CHAPTER XII
CHAPTER XIII
CHAPTER XIV
CHAPTER XV
CHAPTER XVI
CHAPTER XVII
CHAPTER XVIII
CHAPTER XIX
CHAPTER XX
CHAPTER XXI
CHAPTER XXII
CHAPTER XXIII
CHAPTER XXIV
CHAPTER XXV
CHAPTER XXVI
CHAPTER XXVII
CHAPTER XXVIII
CHAPTER XXIX
CHAPTER XXX
CHAPTER XXXI
CHAPTER XXXII
CHAPTER XXXIII
CHAPTER XXXIV
CHAPTER XXXV
CHAPTER XXXVI
CHAPTER XXXVII
CHAPTER XXXVIII
CHAPTER XXXIX
Đây là nước Mỹ — một thị trấn vài ngàn dân, nằm giữa vùng lúa mì, ngô bắp, các trại bò sữa và những lùm cây nhỏ.
Trong câu chuyện của chúng tôi, thị trấn ấy mang tên “Gopher Prairie, Minnesota”. Nhưng Phố Chính của nó cũng chính là sự tiếp nối của mọi Phố Chính khắp muôn nơi. Câu chuyện này dù diễn ra ở Ohio hay Montana, ở Kansas, Kentucky hay Illinois thì cũng vẫn thế, và kể lên ở miền Up York State hay những ngọn đồi Carolina thì cũng chẳng khác là bao.
Phố Chính là đỉnh cao của nền văn minh. Để chiếc xe Ford này có thể đậu trước cửa Cửa hàng Bon Ton, Hannibal từng xâm lược thành Rome và Erasmus từng viết sách trong các tu viện ở Oxford. Những điều lão chủ tiệm tạp hóa Ole Jenson nói với nhà ngân hàng Ezra Stowbody chính là đạo luật mới cho London, Prague và những hải đảo hoang vu ngoài khơi; bất cứ điều gì mà Ezra không biết và không chuẩn thuận, thì thứ đó là dị giáo, không đáng để bận tâm và là tội lỗi khi màng đến.
Nhà ga xe lửa của chúng tôi là hoài bão tột cùng của kiến trúc. Doanh thu phần cứng hằng năm của Sam Clark là niềm khao khát của bốn hạt vốn tự hào là Miền Đất Chúa. Trong nghệ thuật tinh tế của Rạp chiếu phim Rosebud ẩn chứa một Thông điệp, cùng với sự hài hước hoàn toàn chuẩn mực đạo đức.
Đó là truyền thống ấm êm và niềm tin vững chắc của chúng tôi. Chẳng phải kẻ nào vẽ nên một Phố Chính khác đi, hay kẻ nào làm phật lòng người dân bằng nỗi hoài nghi liệu còn có những niềm tin nào khác nữa, sẽ tự biến mình thành một tên hoài nghi lạc lõng hay sao?
