Khi người ta chẳng có tự do để chiến đấu chốn quê nhà,
Hãy để họ giao tranh vì tự do của những người láng giềng;
Hãy nghĩ đến vinh quang của Hy Lạp và của Rô-ma,
Rồi chịu một cú đập vào đầu cho công sức ấy.
Làm điều thiện cho nhân loại là kế hoạch hiệp sĩ,
Và luôn được đền đáp một cách cao quý tương đương;
Vậy hãy chiến đấu vì Tự do bất cứ nơi nào bạn có thể,
Và nếu không bị bắn hay treo cổ, bạn sẽ được phong tước hiệp sĩ.
Ngày 5 tháng 11 năm 1820.
