[25] [Tác phẩm "Intercepted Letters; or, The Twopenny Post-Bag" của Moore, do Thomas Brown, the Younger viết, được xuất bản vào năm 1813.]
[26] [James Henry Leigh Hunt (1784–1859) bị giam tù từ tháng 2 năm 1813 đến tháng 2 năm 1815 vì tội phỉ báng Hoàng thái tử được đăng trên tờ Examiner vào ngày 12 tháng 3 năm 1812.—Letters, 1898, tập ii, tr. 205-208, chú thích 1.]
[27] [Về "Sotheby's Blues", xem Phần Giới thiệu của The Blues, Poetical Works, 1901, tập iv, tr. 570, và các trang tiếp theo 579, 580.]
[28] [Katherine Sophia Manners kết hôn với Sir Gilbert Heathcote vào năm 1793. Xem Letters, 1898, tập ii, tr. 402, 406.]
[29] [Xem Catullus, chương xxix, câu 1-4—
"Quis hoc potest videre? quis potest pati,
Nisi impudicus et vorax et aleo,
Mamurram habere, quod Comata Gallia
Habebat uncti et ultima Britannia?" v.v.]
