Anh đang làm gì thế,
Ôi Thomas Moore?
Anh đang làm gì thế,
Ôi Thomas Moore?
Than thở hay cầu cạnh,
Làm thơ hay tán tỉnh,
Quấn quýt hay âu yếm,
Việc nào đây, Thomas Moore?
Nhưng hội hóa trang sắp đến,
Ôi Thomas Moore!
Hội hóa trang sắp đến,
Ôi Thomas Moore!
Đeo mặt nạ và ngân nga,
Tiếng sáo và tiếng trống,
Gảy đàn và khua phím,
Ôi Thomas Moore!
Ngày 24 tháng 12 năm 1816.