Trong những tâm hồn như nàng, nguyện chớ để tôi có một chốn lui tới
Cho đến khi tôi từ bỏ mọi lý trí, mọi sự hổ thẹn, mọi ân sủng—
Chiếc ghế ấy—giống như những chiếc ghế, tai họa của cõi tự do,
Nhưng lại thân thiết với kẻ cầm quyền ở bánh lái—
Được mua một cách đê h tiện, đâu chỉ bằng vàng;
Hãy dâng hiến cả Lương tâm, cuộc giao dịch này là của nàng—
Đó là phần nàng, dùng nghệ thuật làm đồi bại để dâng mời
Cái khu bầu cử thối nát[62] của cõi lòng nhân thế.
?1814.
[Trích từ một bản thảo viết tay, nay lần đầu tiên được ấn hành.]