Sáu tuần lễ tri ân,—và hãy để nơi đây
Là thước đo của những tháng ngày thịnh vượng,—
Trong vạt áo, tôi mang theo cuốn sách này,
Nhưng hiếm khi nào mở ra đọc được,
Bởi tâm trí tôi bận rộn biết bao điều,
Trời đất hóa thành thức ăn, thức uống.
Phải chăng kẻ ấy thật đáng thương
Khi giữa cảnh dồi dào lại bỏ qua báu vật?
