[TỪ HILALI]
Lắng tai nghe, tiếng sáo u hoài lúc bổng lúc trầm than thở,
Không lưỡi, má xanh xao, đầy những gió than van và thở dài;
Rằng: Người yêu hỡi! điều huyền bí muôn đời vẫn đó,—
Liệu ta có phải là ta; ngươi, ngươi; hay ngươi chính là ta?
[TỪ HILALI]
Lắng tai nghe, tiếng sáo u hoài lúc bổng lúc trầm than thở,
Không lưỡi, má xanh xao, đầy những gió than van và thở dài;
Rằng: Người yêu hỡi! điều huyền bí muôn đời vẫn đó,—
Liệu ta có phải là ta; ngươi, ngươi; hay ngươi chính là ta?
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 11 năm 2026
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!