Bản năm 1782 của bài thơ này có nhiều chi tiết khác biệt so với bản LL.
Nghĩa là Cu Chulain, tức "Chó săn của Culann."
Dịch từ LU. 65, Stowe và Add.
Gae Bulga, tức "ngọn giáo có ngạnh," thứ vũ khí mà chỉ có Cuchulain mới sử dụng được.
Dịch từ LU. 72, Add. và Stowe; "từ bên trái," như một dấu hiệu của sự thù địch.