Medb phái Mann, con trai của Muresc, con trai của Darè, thuộc bộ tộc Dommandach, ra chiến đấu với Cuchulain. Hắn và Daman, cha của Ferdiad, vốn là anh em ruột. Mann là một kẻ xấc láo, phàm ăn tục uống và ngủ nghê vô độ; hắn cũng là kẻ cay độc, miệng lưỡi xỏ xiên hệt như Dubthach Doel ("Lưỡi Đen") xứ Ulster. Hắn vạm vỡ, lực lưỡng, với sức mạnh cơ bắp chẳng kém gì Munremur ("Cổ Dày"), con trai của Gerrcend ("Đầu Ngắn"). Hắn là một chiến binh dữ dội hệt như Triscoth, tráng sĩ trong phủ của Conchobar. "Ta sẽ đi," hắn tuyên bố, "và đi tay không, ta sẽ nghiền nát hắn trong bàn tay mình, bởi ta chẳng coi việc dùng vũ khí để đấu với một tên đầu đất không râu như thế là vinh dự hay vẻ vang gì cả."
Nói đoạn, hắn tiến lên tấn công Cuchulain. Lúc ấy, chàng và người đánh xe đang ở trên cạn để quan sát đại quân. "Có một chiến binh đơn độc đang tiến lại gần chúng ta kìa," Laeg kêu lên với Cuchulain. "Hắn là kẻ thế nào?" Cuchulain hỏi. "Một kẻ gầy đước, đen đúa, lực lưỡng, dữ dằn như bò mộng, và hắn không mang vũ khí." Cuchulain đáp: "Hãy để hắn qua." Ngay lúc đó, hắn đã đến sát bên họ. "Ta đến đây để chiến đấu với ngươi," Mann thông báo. Thế rồi họ lao vào vật lộn suốt một hồi lâu, và Mann đã quật ngã Cuchulain tới ba lần, cho đến khi người đánh xe cất lời kích bác Cuchulain. "Nếu đây là phần thưởng của tráng sĩ mà ngươi từng tranh chấp ở Emain," Laeg thốt lên, "thì ngươi đã sớm uy phong lẫm liệt trước đám thanh niên trai tráng ở Emain rồi!" Nghe những lời ấy, cơn thịnh nộ của anh hùng cùng lòng căm phẫn của chiến binh bừng bừng sống lại trong người Cuchulain, khiến chàng đánh gục Mann ngay bên hòn đá trụ khiến thân xác hắn tan tành thành từng mảnh nhỏ. Từ tích ấy mà có tên gọi Mag Mandachta ("Cánh đồng chết chóc của Mann").
