Về phần Medb, truyền rằng: Bà không cho các đạo quân giải tán ngay lập tức, mà tập hợp những người đàn ông xứ Erin và dẫn họ đến Cruachan để chứng kiến trận chiến giữa hai con bò đực và xem chúng sẽ phân tài cao thấp ra sao. Bởi vì trong suốt thời gian trận chiến diễn ra, Con Bò Nâu xứ Cualnge cùng năm mươi con bò cái đi kèm đã được đưa đến Cruachan.
Về phần Con Bò Nâu xứ Cualnge, sự việc nay được kể lại rằng: Khi nhìn thấy vùng đất lạ lùng và xinh đẹp, nó cất tiếng rống vang dội ba hồi liền. Và Finnbennach xứ Ai ("Con Bò Trắng xứ Ai") đã nghe thấy tiếng rống ấy. Thuở ấy, trong vòng bốn bến nước của toàn cõi Ai, gồm Ath Moga và Ath Coltna, Ath Slissen và Ath Bercha, không có một con thú đực nào dám cất tiếng rống vượt quá một tiếng rống bình thường khi so kè với nó. Và Con Bò Trắng ngẩng cao đầu với cơn giận dữ hung hãn trước tiếng rống của con Bò Nâu xứ Cualnge, rồi vội vã tiến về Cruachan để tìm cho bằng được Con Bò Nâu xứ Cualnge.
Đúng lúc đó, những người đàn ông xứ Erin bàn tán xem ai là kẻ thích hợp nhất để chứng kiến cuộc đấu của hai con bò. Tất cả đều đồng thuận rằng Bricriu, con trai của Carbad, là người phù hợp với trọng trách ấy. Bởi vì, một năm trước câu chuyện về cuộc cướp bò ở Cualnge này, Bricriu đã đi từ xứ này sang xứ khác để đưa ra thỉnh cầu với Fergus. Và Fergus đã giữ hắn lại bên mình để chờ những báu vật và của cải của ông. Thế rồi một cuộc cãi vã đã nổ ra giữa hắn và Fergus trong một ván cờ. Hắn đã thốt ra những lời cay độc với Fergus. Fergus liền giáng cho hắn một cú đấm bằng tay không và bằng cả quân cờ đang cầm trên tay, mạnh đến mức nện thẳng quân cờ vào đầu hắn và làm nứt một khúc xương sọ. Suốt khoảng thời gian những người đàn ông xứ Erin tham gia cuộc viễn chinh của chiến dịch Táin, đó cũng là chừng ấy thời gian Bricriu được cứu chữa tại Cruachan. Và ngày họ trở về từ chiến dịch cũng chính là ngày Bricriu bình phục. Hắn cùng những người khác đến để chứng kiến trận chiến của hai con bò. Và đây là lý do họ chọn Bricriu, bởi Bricriu vốn chẳng đối xử công bằng hơn với bạn bè so với kẻ thù. "Nào, hỡi những người đàn ông xứ Erin!" Bricriu kêu lên; "hãy cho phép ta làm trọng tài cho trận đấu của hai con bò, bởi chính ta mới là kẻ kể lại một cách xác thực nhất câu chuyện và chiến tích của chúng về sau." Và hắn được đưa đến trước mặt những người đàn ông xứ Erin, tới một khoảng trống để có thể quan sát hai con bò.
Thế là vào buổi sáng diễn ra trận đấu, họ lùa Con Bò Nâu đi cho đến khi nó chạm trán Con Bò Trắng tại Tarbga trên vùng đồng bằng Ai: nơi ấy còn gọi là Tarbguba ("Tiếng Rầm Rầm của Bò"), hay Tarbgleo ("Cuộc Chiến của Bò"); Roi Dedond là tên gọi ban đầu của ngọn đồi đó. Bất cứ ai sống sót sau trận chiến đều không màng đến điều gì khác ngoài việc được tận mắt chứng kiến cuộc giao tranh giữa hai con bò đực.
Mỗi con bò đều nhìn thấy đối phương và trong cơn cuồng nộ, chúng bắt đầu dùng móng cào bới mặt đất, tung những nắm đất lên người. Chúng hất đất bùn lên tận bả vai và gờ vai, đôi mắt đỏ rực trong lốc xoáy như những hòn lửa chắc nịch, và hai bên sườn co thắt lại như những con lợn rừng lực lưỡng trên sườn đồi. Má và lỗ mũi chúng phập phồng như cái ống bễ của người thợ rèn trong lò. Rồi mỗi con tung ra một đòn giáng chí mạng và vang dội vào đối phương. Cả hai bắt đầu húc, châm thủng và tìm cách tàn phá, xé xác lẫn nhau. Kế đến, Con Bò Trắng xứ Ai trút cơn thịnh nộ lên Con Bò Nâu xứ Cualnge vì những thói hư tật xấu cùng hành vi của nó, hắn cắm phập một chiếc sừng vào sườn đối thủ và trút trọn ngọn lửa giận dữ lên người nó. Sau đó, chúng lao đầu thình lịch về hướng Bricriu đang đứng, khiến sức nặng từ móng vuốt của hai con bò đã nện vùi hắn xuống lòng đất sâu đúng bằng một khuỷu tay người sau khi hắn đã bị giày vò đến chết. Do đó, đây chính là cái chết thảm khốc của Bricriu, con trai của Carbad.
Cormac Conlongas, con trai của Conchobar, chứng kiến cảnh tượng ấy, và một luồng tình cảm trào dâng trong lòng, chàng với lấy một cán giáo vừa tay rồi giáng ba đòn liên tiếp từ tai đến đuôi Con Bò Nâu xứ Cualnge, khiến cây giáo gãy vụn trên lớp da dày của con vật từ tai cho tới mông. "Quả là một báu vật quý giá nhưng chẳng hề tuyệt diệu hay bền lâu chút nào đối với chúng ta," Cormac thốt lên, "khi mà nó còn chẳng thể tự vệ nổi trước một con bò tơ cùng lứa!" Con Bò Nâu xứ Cualnge nghe thấy những lời này—vì nó vốn có trí khôn như con người—nên đã quay phắt lại tấn công Con Bò Trắng. Ngay lập tức, con Bò Nâu xứ Cualnge trở nên cuồng nộ, nó lượn một vòng tròn đầy giận dữ quanh Con Bò Trắng rồi lao thẳng vào đối thủ, húc gãy cẳng chân dưới của đối phương bởi cú va chạm khủng khiếp ấy. Và từ đó trở đi, chúng tiếp tục lao vào đả thương nhau trong một khoảng thời gian dài đằng đẵng, quần thảo suốt cả ngày trời cho đến khi màn đêm buông xuống trên những người đàn ông xứ Erin. Khi bóng đêm phủ kín, tất cả những gì người xứ Erin có thể nghe thấy chỉ là những tiếng gầm rú và rống vang. Đêm hôm đó, hai con bò càn quét qua phần lớn xứ Erin. Bởi vì bất kỳ chốn nào ở xứ Erin có "Hào của Bò", "Khe của Bò", "Đầm lầy của Bò", "Hồ của Bò", "Lũy của Bò", hay "Sống lưng của Bò", thì chính từ những con bò ấy mà các địa danh đó mang tên.
