Đó là lúc các thiếu niên từ phương bắc, rời Emain Macha đến trợ chiến cho Cuchulain. Ba lần năm mươi thiếu niên là con của các vị vua xứ Ulster, cùng với Follomain, con trai của Conchobar, đã tiến hành ba trận chiến đối đầu với đại quân địch, khiến quân địch chết gấp ba lần số lượng của họ, và các thiếu niên cũng tử trận, ngoại trừ Follomain con trai của Conchobar. Follomain đã thề rằng cho đến tận ngày tận thế và vĩnh hằng, chàng sẽ không bao giờ trở về Emain trừ khi mang theo thủ cấp của Ailill cùng chiếc vương miện vàng trên đầu hắn. Đó không phải là điều dễ dàng để chàng thực hiện, bởi vì hai người con của Bethè, con trai của Ban — hai người con trai của mẹ nuôi và cha nuôi Ailill, những người được giao giữ vương miện của Vua Ailill — đã tấn công và đả thương Follomain, khiến chàng ngã xuống dưới tay họ. Đó chính là Cuộc tàn sát các thiếu niên xứ Ulster và của Follomain, con trai của Conchobar.
Về phần Cuchulain, chàng chìm trong giấc ngủ say và sâu suốt ba ngày ba đêm tại "Gò mả trên sườn đồi." Sau đó, Cuchulain tỉnh giấc. Chàng đưa tay vuốt mặt, và từ đỉnh đầu xuống tới mặt đất, chàng bỗng trở nên dữ dội tựa sấm sét giữa cuồng phong, cảm thấy lòng dũng cảm của mình được nhân lên, và chàng đã có thể bước vào một buổi hội họp, ra trận, hẹn hò với người tình, vào quán rượu, hay tham gia vào những buổi đại hội của xứ Erin. "Ta đã ngủ bao lâu rồi hỡi chiến binh trẻ?" Cuchulain hỏi. "Thưa, ba ngày ba đêm," người chiến binh trẻ đáp. "Thật tai họa cho ta làm sao!" Cuchulain kêu lên. "Tại sao lại thế?" người chiến binh trẻ hỏi. "Bởi vì đại quân địch đã không bị tấn công trong suốt khoảng thời gian đó," Cuchulain đáp. "Không đâu, chúng không hề được tha đâu," người chiến binh trẻ đáp lời. "Ta rất muốn biết ai đã tấn công chúng?" Cuchulain hỏi. "Các thiếu niên đã từ phương bắc tới đây, rời Emain Macha, ba lần năm mươi thiếu niên cùng đi với Follomain, con trai của Conchobar, và bọn họ đều là con của các vị vua xứ Ulster. Họ đã dâng ba trận chiến cho đại quân trong khoảng thời gian ba ngày ba đêm mà ngươi chìm trong giấc ngủ cho đến tận bây giờ, và gấp ba lần số lượng của họ đã ngã xuống dưới tay họ, bản thân các thiếu niên cũng tử trận ngoại trừ một mình Follomain, con trai của Conchobar. Và Follomain đã thề rằng cho đến tận ngày tận thế và vĩnh hằng, chàng sẽ không quay về phương bắc tới Emain Macha cho đến khi cướp được thủ cấp của Ailill cùng chiếc vương miện bằng vàng trên đầu hắn. Dù vậy, vận may không mỉm cười với chàng, bởi vì chàng đã ngã xuống dưới tay hai người con trai của Bethè, con trai của Ban, sau khi giao chiến với chúng."
"Khốn đốn thay, sao ta lại không có mặt ở đó với toàn bộ sức mạnh của mình!" Cuchulain kêu lên; "vì nếu ta có đủ sức mạnh, các thiếu niên đã không phải bỏ mạng như bây giờ, và Follomain cũng đã không phải vong mạng." "Nhưng hãy tin điều này, hỡi Cuchulain," người chiến binh trẻ nói; "đó không phải là vết nhơ cho danh dự của ngài, cũng chẳng phải sự ô nhục cho lòng dũng cảm của ngài." "Hãy ở lại đây đêm nay với chúng ta, hỡi chiến binh trẻ," Cuchulain nói, "để chúng ta cùng nhau trả thù cho các thiếu niên trước đại quân địch." "Không, ta không thể nán lại," người chiến binh trẻ đáp.
"Tại sao lại thế?" Cuchulain hỏi. "Thật dễ hiểu," người chiến binh trẻ đáp; "vì dù người ta có lập được những chiến công hiển hách và tài nghệ võ nghệ tuyệt luồng đến đâu khi đi cùng ngài, thì vinh quang, danh dự hay tiếng tăm cũng không thuộc về kẻ đó mà sẽ thuộc về chính ngài. Vì lý do này mà ta sẽ không ở lại với ngài, nhưng chính ngài hãy tự mình thử sức mạnh của đôi tay và những ngón đòn võ nghệ trước đại quân địch, bởi vì quyền định đoạt sinh mạng ngài trong dịp này không nằm trong tay bọn chúng."
Rồi người chiến binh đến từ xứ Phượng hoàng rời khỏi chàng, và chẳng ai biết chàng đã đi theo lối nào. "Tốt lắm, hỡi sư phụ Laeg của ta," Cuchulain nói; "chúng ta sẽ cùng nhau đi trả thù cho các thiếu niên trước đại quân." "Ta sẽ đi cùng ngài," Laeg đáp. "Và cả chiếc chiến xa có lưỡi hái nữa, bạn ta ơi Laeg," Cuchulain nói. "Ngươi có chuẩn bị nó được không? Nếu ngươi có thể chuẩn bị và có đủ trang thiết bị, hãy làm ngay đi, còn nếu trang thiết bị không có sẵn, thì đừng làm."
