Lushan có biển than, đặc biệt là khu vực dưới lòng đất bán kính vài ngàn cây số vuông lấy Vĩnh Xuyên làm trung tâm, càng nổi tiếng thế giới nhờ trữ lượng than dễ khai thác, nhiệt lượng cao, hàm lượng lưu huỳnh thấp và ít tạp chất. Do sự bế tắc của Lushan, nhiều năm qua những bảo bối này nằm sâu trong núi, bên ngoài không hề hay biết. Đầu những năm tám mươi thế kỷ trước, một phóng viên Tân Hoa Xã trong lúc đi phỏng vấn về chế độ trách nhiệm sản xuất ở nông thôn đã vô tình phát hiện, các ngóc ngách trong mỗi gia đình nông dân nơi đây hầu như đều bị bao vây bởi than đá. Thế là, ông viết một bản tin với tiêu đề "Lushan có biển than", truyền bá thông tin này ra toàn thế giới thông qua làn sóng của Tân Hoa Xã.

Không lâu sau, bài báo về biển than đã thu hút một nhà văn hạng nặng của văn đàn Trung Quốc, ông đã viết đầy tình cảm trong bài tản văn "Một ngày ở biển than" rằng: Đến Lushan, bước vào Vĩnh Xuyên, tôi như đang dạo chơi trong đại dương than đá, hòa mình vào thế giới rực lửa. Mỗi sáng thức dậy, đầu tiên là bước ra khỏi sân được lát bằng những khối than đen nhánh, tiến vào nhà vệ sinh được xây bằng than. Sau đó ngồi xổm bên cạnh nữ chủ nhân nhìn cô ấy dùng loại than đen bóng nhóm lên bếp lửa đỏ rực, bốc lên làn sương mang theo hương thơm dịu của bánh bao. Trong làn sương mịt mù, tôi như thấy người thời hồng hoang viễn cổ đang vui vẻ nhảy múa. Ăn sáng xong, leo qua mấy ngọn núi trùng điệp, chẳng thấy mệt mỏi chút nào, đang kinh ngạc thì trượt chân ngã, nhưng lại vô tình đạp văng một khối than dưới chân ra, lúc này tôi mới hiểu chính than đá dưới chân đã tiếp thêm động lực cho mình. Xuống núi là tới rãnh, nhiều khối than tích tụ năng lượng khổng lồ cuối cùng không nhịn nổi, bốc khói đen đặc, tự cháy như núi lửa phun trào. Ra khỏi rãnh là bãi sông, lại là một cảnh sắc độc đáo khác, dòng nước róc rách lại chảy trên lòng sông đúc bằng than đá. Trở về nhà người dân, lại thấy mấy đứa trẻ vừa tan học đang vung vẩy vợt, trong thế giới đen thẫm ấy, một quả bóng bàn trắng nhỏ bé đang nhảy nhót linh hoạt, nhìn kỹ mới thấy phải tâm phục khẩu phục, hóa ra đến bàn bóng bàn cũng được ghép từ hai khối than lớn đều đặn, vợt bóng bàn thì khỏi phải nói, đều là lũ trẻ tùy ý đào mấy cục than rồi mài giũa, đủ thấy độ cứng của than nơi đây. Đêm đến, tôi nằm trên giường đá xây bằng than, nhìn sao đầy trời mà lòng miên man suy tưởng. Sau hàng triệu năm thai nghén, nguồn năng lượng khổng lồ tích tụ dưới lòng đất Lushan, cũng như con người Lushan nhiệt tình, đang chờ đợi được phun trào bùng nổ. Nghĩ ngợi lung tung, tôi cảm thấy cả người nóng ran. Phải rồi, tình cảm nóng bỏng này chính là ngày mai tươi đẹp của Lushan!

Đúng như trong tản văn đã viết, nhiều năm qua ở Lushan, nơi đâu cũng là biển than, quả thực có rất nhiều than tự bốc cháy trắng trợn với làn khói cuồn cuộn, hơn nữa hầu như không bao giờ tắt. Nhân viên công ty tàu dầu vũ trụ Mỹ mà Hách Trí gặp trên máy bay khi mới nhậm chức thực chất là đến khảo sát công trình mỏ, sau đó họ đề xuất ý tưởng tận dụng than tự cháy nơi đây để xây dựng nhà máy điện tại miệng hầm, thậm chí còn gửi báo cáo lên cấp cao, có lẽ do chính sách công nghiệp quốc gia có quy định gì đó nên ý tưởng của người Mỹ cũng không đi đến đâu. Hách Trí nắm dự án nhà máy điện lớn, đã mang lại gợi ý quan trọng cho Phan Đông Phương. Huyện không có điều kiện kinh tế và năng lực cho nhà máy điện lớn, nhưng xây nhà máy điện vừa và nhỏ là khả thi. Huyện Vĩnh Xuyên thành lập một ban lãnh đạo xây dựng nhà máy điện tại miệng hầm, xác định mục tiêu lấy được phê duyệt khởi công trong một năm. Do mấy năm nay quốc gia ngày càng coi trọng bảo vệ môi trường, những nhà máy điện nhỏ có lượng khói bụi thải ra cao như thế này không thể nào được xét duyệt ở Ủy ban Kế hoạch tỉnh. Nhóm lãnh đạo đóng quân tại tỉnh thành, họ thiết lập các nhóm công tác tương ứng theo các ban ngành như Chính phủ tỉnh, Kế hoạch, Tài chính, Bảo vệ môi trường, Điện lực, Kinh tế thương mại, Vật giá, phân phát kinh phí hoạt động, chia nhau triển khai công việc. Từ các loại đặc sản núi rừng như táo đỏ, lê giòn, hạt bí, đến thịt cừu, gà rừng, thỏ rừng, áo khoác da, áo len cashmere, những món đồ độc nhất vô nhị của Lushan, không biết đã chở đến bao nhiêu xe tải. Đồ đạc thì là thứ yếu, nhưng sự tiếp đãi nhận được khi biếu tặng lại rất quan trọng. Ở Cục Vật giá, Văn phòng Công nghiệp, sau khi biếu đặc sản họ còn biết điều, đối xử rất nhiệt tình với các đồng chí ở Vĩnh Xuyên, nhưng khi đến các cơ quan có quyền lực như Ủy ban Kế hoạch, Sở Tài chính, người ta hoàn toàn không coi trọng những món đồ quê mùa này. Để giữ độ tươi ngon, huyện Vĩnh Xuyên còn ký thỏa thuận với lò mổ ở tỉnh thành, tất cả cừu đều được vận chuyển sống từ huyện đến để giết mổ tại lò. Một vị Phó huyện trưởng của huyện này, cũng là Phó trưởng nhóm lãnh đạo, đích thân vác thịt cừu tươi vừa giết mổ đem đến nhà Phó chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch tỉnh, sau khi bấm chuông cửa tầng bốn, nghe thấy tiếng phụ nữ vang lên từ bên trong, hỏi là từ đâu đến? Ông thật thà trả lời là từ huyện Vĩnh Xuyên đến biếu thịt cừu. Liền nghe thấy tiếng nói với tốc độ rất nhanh đầy thiếu kiên nhẫn quát lên, mau cầm đi, nhà chúng tôi không ai ăn thịt cừu. Thấy người ta chẳng thèm mở cửa, Phó huyện trưởng cảm thấy vô cùng lúng túng, đành để con cừu nằm dưới cửa, tự mình nói một câu "thịt cừu để đây ạ" rồi vội vã xuống lầu. Ai ngờ chưa kịp ra khỏi cầu thang đã nghe thấy tiếng "bịch" một tiếng vang lớn, con cừu tội nghiệp kia bị ném từ cửa sổ chống cháy tầng bốn xuống, suýt chút nữa đập trúng đầu ông. Tức giận, ông vừa chửi bới vừa nhấc con cừu tội nghiệp lên định vứt vào thùng rác, bất ngờ phát hiện thùng rác ở đây từ lâu đã bị nhét đầy ắp các loại trái cây, thực phẩm thịt. Lúc này ông mới hiểu ra những món đồ này trong mắt người ta từ lâu đã được coi là trò vặt vãnh.

Mặc dù các thành viên nhóm vì dự án mà chịu đựng tủi nhục, nhưng cuối cùng cũng có kết quả, sau hơn nửa năm nỗ lực, hai nhà máy điện nhỏ tại miệng hầm với công suất 25.000 kW của Vĩnh Xuyên cuối cùng đã nhận được sự phê duyệt của các ban ngành. Vừa cầm được văn bản phê duyệt, họ lập tức khởi công xây dựng, chỉ mất mấy tháng đã hòa lưới điện và bắt đầu có hiệu quả kinh tế.

Dự án nhà máy điện Đại Hoa vì được đưa vào công trình "Tây điện Đông tống" (đưa điện từ miền Tây sang miền Đông) nên tạm thời không thể có tiến triển gì, trong khi vấn đề thiếu điện trên toàn quốc đã bắt đầu nhen nhóm, đặc biệt là ở phía nam, tình trạng thiếu điện nghiêm trọng tại địa phương đã ảnh hưởng đến sản xuất công nghiệp, nông nghiệp và sinh hoạt hàng ngày của quần chúng, vấn đề này quả nhiên diễn ra đúng như dự đoán trước đó của Hách Trí, hơn nữa còn sẽ tiếp tục kéo dài. Sự xây dựng thành công của nhà máy điện Vĩnh Xuyên cũng mang đến cho ông gợi ý hữu ích, ông nghĩ rằng trước khi xây dựng nhà máy điện Đại Hoa, nếu có thể xây dựng những nhà máy điện quy mô như vậy ở các huyện giàu năng lượng trước, chắc chắn sẽ tạo ra cú hích to lớn cho sự phát triển kinh tế địa phương.

Để phổ biến cách làm của Vĩnh Xuyên, địa khu đã thành lập tập đoàn công ty xây dựng điện lực, các thành viên do chín huyện đủ điều kiện liên kết tạo thành, như một cơ quan lỏng lẻo, thực hiện tư cách pháp nhân cấp hai độc lập và hạch toán tài chính độc lập. Địa khu thành lập nhóm lãnh đạo xây dựng điện lực, Hách Trí đích thân nắm quyền làm nhóm trưởng, Khương Hòa Bình làm phó nhóm trưởng. Hách Trí, người từng đảm nhiệm chức Bí thư Đoàn thanh niên tỉnh nhiều năm, rõ ràng có lợi thế hiển nhiên, ông rất thân thuộc với lãnh đạo các sở ban ngành, lại cộng thêm thân phận Bí thư địa ủy đầy tiềm lực hiện tại, cộng với bản thân dự án "chuyển than thành điện" đã trở thành dự án bình minh tốt nhất thời bấy giờ, đồng thời để vượt qua bài kiểm tra "đánh giá môi trường" của Cục Bảo vệ môi trường, những nhà máy điện tại miệng hầm này đã được bổ sung thêm các chức năng khác so với nhà máy điện Vĩnh Xuyên, tất cả đều kiêm luôn nhà máy nhiệt điện, vừa phát điện vừa cung cấp nhiệt năng cho người dân trong huyện sưởi ấm, những việc Vĩnh Xuyên phải mất hơn nửa năm mới làm xong, họ chỉ mất vài hiệp là cơ bản đã giải quyết ổn thỏa.

Văn bản phê duyệt dự án đã lấy được, nhưng những huyện này đều không có điều kiện kinh tế như Vĩnh Xuyên, cầm trên tay một tờ văn bản phê duyệt mà vẫn như kiểu "khéo ăn thì no, khéo co thì ấm", Hách Trí thực sự cảm thấy đau lòng cho những vị lãnh đạo không có hành động và ý tưởng này. Tại hội nghị điều phối của tập đoàn công ty, ông đưa ra phương pháp "đi nhiều chân", ví dụ như liên doanh toàn diện, bán trước điện và hợp tác cổ phần liên ngành, để mở ra một con đường thu hút vốn mới. Ông đề nghị ngay lập tức tổ chức hội nghị chiêu thương toàn quốc, thông qua các nền tảng truyền thông như báo chí, truyền hình, phát thanh và internet để giới thiệu dự án xây dựng nhà máy điện khu vực Lushan và các dự án khác.

Trong thực tế thị trường đầu tư nhìn thì sôi động nhưng thực chất không kiếm được tiền, việc khởi động nhà máy điện như một ngành công nghiệp bình minh đã mang lại sức sống cho thị trường đầu tư đang ảm đạm. Hội nghị chiêu thương thu hút đông đảo doanh nghiệp trong nước tham gia. Buổi sáng hội nghị vừa khai mạc, khách quý từ khắp nơi đổ về đông như mây, lần lượt đưa ra ý định đầu tư, chín nhà máy điện lại trở thành tình trạng "nhiều sói ít thịt", khó mà phân chia. Hách Trí chỉ thị tạm thời triệu tập mọi người họp khẩn cấp, đưa ra một yêu cầu, đó là chín nhà máy điện này bắt buộc phải do tập đoàn công ty điện lực Lushan nắm cổ phần kiểm soát, còn về vốn cổ phần, có thể dùng đất đai, than đá và doanh thu phát điện tương lai để thay thế.

Chín nhà máy nhiệt điện hầu như cùng lúc ồ ạt khởi công xây dựng, ngay lập tức thúc đẩy quy mô đầu tư tài sản cố định của khu vực Lushan, còn những ông chủ nhỏ không giành được dự án đầu tư nhà máy điện cũng nhìn thấy Lushan có nhiều sản phẩm nông phụ độc đáo rất có thị trường. Một hội nghị chiêu thương nhà máy điện đã kéo theo vô số cơ hội kinh doanh.

Người ta vẫn nói họa vô đơn chí, nhưng tin vui đến cũng liên tiếp không thể ngăn cản. Ngay lúc chín nhà máy điện đang được xây dựng, một số đoạn của Quốc lộ 307 sẽ bắt đầu cải tạo thành đường cao tốc, trong đó đoạn đường hơn 70 km với vốn đầu tư hơn 10 tỷ nằm trong địa phận Lushan, tuyến đường này là bộ phận quan trọng của tuyến đường trục chính quốc gia "ba ngang ba dọc" trong chiến lược phát triển miền Tây, cũng là con đường cao tốc đầu tiên trong lịch sử khu vực Lushan.

Lushan là khu vực "mười năm chín hạn", thường xuyên là hạn nhỏ cộng hạn lớn, hạn lớn nối hạn lớn, lượng mưa ít và rất tập trung, dễ hình thành mưa lớn. Hai năm nay Lushan không có mưa đá, cũng chẳng có mưa lớn, ông trời dường như rất thấu hiểu lòng người, cần mưa nơi nào thì mưa nơi đó, nơi nào cần thì mưa đến nơi đó, cần lúc nào thì mưa lúc đó, khu vực Lushan vốn dựa vào ông trời mà sống nay được mùa màng thuận lợi, ngũ cốc đương nhiên được mùa. Nông dân vui mừng, nông thôn liền ổn định.

Nắm bắt cơ hội tốt này, Khương Hòa Bình cũng muốn trổ tài trong nền kinh tế nông thôn, mặc dù biết sau sự gột rửa của Hội nghị Trung ương 3 khóa 11, cải cách nông thôn đã đi vào chiều sâu, bây giờ muốn tạo ra chút thành tích chính trị ở nông thôn không hề dễ dàng, nhưng dù sao anh cũng xuất thân từ nông thôn, trong xương tủy có tình cảm tự nhiên với nông dân, đặc biệt là Lushan hiện nay vẫn lấy nông nghiệp làm chủ đạo, có thể khiến quần chúng nông dân nhanh chóng thoát nghèo làm giàu là điều khiến anh vô cùng vui mừng. Thế là, trong khi sắp xếp công việc xây dựng đô thị, anh đã đi sâu xuống nông thôn nghiên cứu thực tế mấy ngày, lại tìm đọc một số luận văn, sắp xếp lại suy nghĩ của mình, quyết định vẫn dựa vào việc điều chỉnh cơ cấu ngành nghề để thúc đẩy quần chúng thoát nghèo làm giàu. Theo kết quả điều tra, ban đầu anh định thực hiện dự án "một nuôi sáu trứng màu", một nuôi là nuôi cừu, phát triển ngành công nghiệp chăn nuôi cừu, sáu trứng màu là trứng mơ vàng, trứng táo đỏ, trứng nho tím và trứng khoai tây, trứng táo, trứng gà. Sau đó, bộ phận lâm nghiệp tổ chức nhân viên đi khảo sát chứng minh, cho rằng ba loại trứng đầu có tính địa phương rất mạnh, đặc biệt là mơ vàng nở hoa khá sớm, e rằng khó chăm sóc, nên đề nghị tiến hành thí điểm lai giống trong phạm vi nhỏ, tạm thời không thích hợp triển khai diện rộng. Khương Hòa Bình biết phát triển lên phiền phức như vậy, liền đổi "sáu trứng màu" thành "ba trứng" là trứng khoai tây, trứng táo, trứng gà. Anh thấy dự án này nên gọi là dự án "hai nuôi hai trứng", tức là trứng khoai tây, trứng táo và dự án nuôi cừu, nuôi gà, vì chỉ có nuôi gà mới có trứng mà! Nhưng "hai nuôi" lại có hiềm nghi sinh con thứ hai, xung đột với kế hoạch hóa gia đình, thế là gọi là "một nuôi ba trứng". "Ba trứng" bản thân chẳng có hàm lượng công nghệ cao gì, nhưng chỉ cần có thị trường, thực hiện ở khu vực Lushan có diện tích đất đai rộng lớn, thì đúng là dự án "ngắn, phẳng, nhanh" (hiệu quả nhanh, dễ thực hiện, ít rủi ro) phù hợp với điều kiện địa phương.

Dự án "một nuôi ba trứng" mà Khương Hòa Bình nắm giữ, ngoài táo đỏ ra, thì cừu, trứng gà và trứng khoai tây đều nắm trúng điểm mấu chốt. Thực phẩm thịt là một trong những loại thực phẩm chính của người dân nước này, thị trường thịt cừu rất khả quan; trong thời đại nhiều người cổ xúy ăn chay hiện nay, trứng gà tiêu thụ cũng khá tốt; nhờ thời gian chiếu sáng dài, chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn, khoai tây Lushan có chất lượng độc đáo, thị trường rộng lớn, bán xa đến hơn mười tỉnh thành, thực sự trở thành "trứng tiền" giúp quần chúng nông dân thoát nghèo làm giàu. Đối mặt với tình hình phát triển nông thôn tốt đẹp, Khương Hòa Bình vô cùng an lòng và cảm thấy rất đắc ý.