Fortinbras tiến vào, cùng trống và binh lính.
Fortinbras: Hỡi đại úy, thay mặt chúng ta hãy đến chào
Đức vua Đan Mạch,
Và tâu rằng Fortinbras, cháu của vị Quốc vương Na Uy già,
Xin được tự do quá cảnh và hành quân qua lãnh thổ của người,
Chiểu theo các điều khoản đã thỏa thuận: 5
Các ngươi biết điểm tập kết của ta rồi đấy, hãy lên đường thôi. Tất cả cáo lui.
