Sir Gawayne Và Hiệp Sĩ Xanh

Lượt đọc: 609 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Vii.

❊ ❊ ❊

"Lạy Đức Mẹ!" kẻ kia đáp, "vì ngươi đã quyết tâm đánh đổi mạng sống của mình, thì ta cũng chẳng ngăn cản làm gì; hãy đội mũ trụ lên đầu, cầm giáo trong tay, rồi đi theo lối mòn bên sườn đá kia, cho đến khi xuống tới đáy thung lũng; hãy nhìn sang trái một chút, ngươi sẽ thấy chính ngôi Giáo đường đó cùng kẻ đang canh giữ nó."

"Giờ thì xin cáo biệt ngươi dưới sự che chở của Chúa, hỡi Gawayn cao quý,

Dù có cho ta tất cả vàng bạc trên thế gian này, ta cũng chẳng đi tiếp cùng ngươi,

Cũng chẳng bước thêm dù chỉ một bước chân qua khu rừng này để bầu bạn với ngươi nữa."

Dứt lời, gã dẫn đường từ biệt vị hiệp sĩ. Người đàn ông quay cương ngựa trong rừng, thúc gót vào mạn sườn con ngựa hết sức bình sinh, rồi phi nước đại băng qua cánh đồng, bỏ mặc vị hiệp sĩ đứng lại đó, cô độc một mình.

"Nhân danh Chúa," ngài Gawayn nói,

"Ta sẽ chẳng khóc lóc cũng chẳng than van,

Ta đã sẵn sàng tuân theo thánh ý của Người,

Và đã phó thác mình cho Người."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.