Trong khi khoác lên mình những y phục xa hoa, chiếc áo với những hoa văn tinh xảo, đính đầy những viên đá quý hiếm trên nền nhung lụa, được bện viền và thêu thùa công phu, lớp trong lại được lót bằng những loại lông thú quý giá nhất; chàng cũng không quên dải thắt lưng—món quà của nàng tiểu thư, thứ mà Gawain đã luôn ghi nhớ vì lợi ích của chính mình.
Khi đã đeo thanh gươm bên hông, chàng quấn dải thắt lưng đó quanh người, hai vòng thật chặt. Vị hiệp sĩ nhẹ nhàng thắt dải lụa xanh ấy quanh eo, dải lụa trông thật nổi bật trên nền áo đỏ vương giả, một vẻ đẹp thật lộng lẫy.
Chàng không đeo nó vì những món trang sức đắt tiền, cũng chẳng vì sự kiêu hãnh của những chiếc tua rua bóng loáng hay vẻ rạng rỡ của vàng ròng nơi đầu dải lụa; chàng đeo nó để tự cứu lấy mình khi phải đối mặt với hiểm nguy, để chịu đựng nỗi đau mà không cần đến gươm giáo hay bất cứ lưỡi đao nào che chắn.
Đoạn, vị tráng sĩ đã sẵn sàng, chàng vội vã bước ra ngoài, không quên gửi lời cảm ơn nồng hậu tới toàn thể hội đồng danh giá.
