Ông mong muốn biết điều gì đã khiến Sir Gawayne rời bỏ triều đình của Vua Arthur trước khi kỳ lễ Giáng sinh kết thúc.

Đoạn, vị khách khẽ hỏi người kia một cách nhã nhặn:

"Điều cơ mật nào đã buộc ngài rời bỏ triều đình của nhà vua ngay lúc lễ lạt còn đương xuân,"

"Vội vã rời đi lẻ loi trước khi kỳ nghỉ lễ vừa dứt hẳn?"

Hiệp sĩ trả lời rằng "một sứ mệnh cao cả và cấp bách" đã buộc chàng phải rời khỏi triều đình.

"Thưa ngài," vị hiệp sĩ đáp, "lời ngài nói quả thực không sai chút nào."

"Một sứ mệnh cao cả và cấp bách đã gọi ta rời khỏi nơi ấy."

"Bởi chính ta đã được triệu gọi để tìm đến một nơi,"

"Mà ta chẳng hay biết nơi đó nằm ở phương nào để mà tìm đến."

"Ta thề với Chúa, nếu không thể đặt chân đến đó vào buổi sáng đầu năm mới,"

"Thì dù có trao hết cả vùng đất Logres, ta cũng không màng!"

"Vì thế, thưa ngài, ta xin ngài hãy cho ta hay biết điều này,"

Chàng hỏi chủ nhân của mình liệu ông có từng nghe nói về Nhà nguyện Xanh (Green Chapel),

"Xin ngài hãy thành thực cho ta biết,"

"Liệu ngài có từng nghe kể về Nhà nguyện Xanh nơi nào trên cõi đời này chăng,"

"Và về gã hiệp sĩ khoác lên mình màu xanh lục đang trấn giữ nơi đó?"

"Giữa ta và kẻ ấy đã có một lời hẹn ước được ấn định,"

"Để ta gặp hắn tại nơi định sẵn ấy, nếu ta còn sống sót."

"Và năm mới chỉ còn cách ta vài ngày ngắn ngủi nữa thôi,"

"Ta khao khát được nhìn thấy gã hiệp sĩ ấy, nếu Chúa cho phép,"

"Còn hơn bất cứ báu vật nào trên thế gian này!"

"Vì vậy, quả thực, ta buộc phải lên đường theo ý muốn của ngài,"

"Nay ta chỉ còn đúng ba ngày để thực hiện,"

"Và ta thà chết còn hơn là bỏ lỡ sứ mệnh của mình."

Vị hoàng thân bảo với Sir Gawayne rằng ông sẽ chỉ đường cho chàng. 1068

Đoạn, vị lãnh chúa cười đáp: "Vậy thì ngài cứ an tâm ở lại đây,"

"Ta sẽ chỉ đường cho ngài đến nơi đó đúng thời hạn,"

"Nhà nguyện Xanh sẽ không còn là mối bận tâm của ngài nữa."

"Ngài cứ việc nằm nghỉ ngơi trên giường mình, hỡi vị hiệp sĩ,"

"Cho đến tận ngày đầu năm, hãy cứ thảnh thơi,"

"Rồi hãy khởi hành vào sáng sớm ngày ấy để đến nơi hẹn vào giữa buổi,"

"Cứ việc làm những gì ngài muốn trong khoảng thời gian đó."

"Hãy cứ ở lại cho đến ngày đầu năm mới,"

"Rồi hãy thức giấc và lên đường,"

"Sẽ có người dẫn lối chỉ đường cho ngài,"

"Nơi đó cách đây chẳng đầy hai dặm đâu."