Một mình ta đợi, khi qua cánh cửa chiều tà
Đêm lặng lẽ bước vào,
Cùng bóng tối và u minh, và sắc hoa tía ngát,
Trùm lên vòm trời xanh thẳm.
Những vì sao run rẩy của nàng, háo hức che giấu
Ánh sáng đổ xuống những kẻ tình tự,—
Sự tĩnh mịch và huyền bí của nàng chẳng có tiền lệ nào
Mà ban ngày có thể biết đến.
Ban ngày ghi lại niềm vui và nỗi đau,
Nhưng những gì Đêm thực hiện vẫn mãi mãi
Muôn đời là điều bí ẩn.
Suốt ngàn năm, dưới ngàn bầu trời,
Đêm đã mang tình yêu đến cho nhân loại;
Thế nên những niềm khát khao xưa cũ, rất xưa
Lại dâng trào khi ánh sáng mờ dần trên cao.
Thế nên, giờ đây khi bóng tối khép lại,
Và những làn sương kỳ dị, trắng ngần,
Khi Thời gian thơm ngát hương xạ hương và hoa hồng;
Đầy ma thuật bởi ánh trăng bạc.
Ta khao khát tình yêu; nàng có rủ lòng ban ơn?
Ngày cuối cùng cũng đã tàn.
Hãy đến! như những người tình vẫn luôn đến,
Xuyên qua những buổi chiều của Quá khứ.
Thật nhanh chóng, như những người tình vẫn luôn đến,
Thật êm ái, như những người tình vẫn luôn đến
Xuyên qua Quá khứ đã lùi vào quên lãng.
