Khúc Tình Ca Ấn Độ

Lượt đọc: 172 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bài Ca Xứ Kashmir

❊ ❊ ❊

Đôi bàn tay nhợt nhạt anh yêu cạnh hồ Shalimar,

Em giờ ở đâu? Ai đang chìm trong bùa mê của em?

Em đang dẫn lối ai trên con đường ngất ngây xa thẳm,

Trước khi em dằn vặt họ trong lời từ biệt?

Ôi, những bàn tay xanh xao ban phát Niềm Vui và Nỗi Đau cho anh,

Kẻ nắm giữ cánh cửa Thiên Đường và Địa Ngục,

Dòng máu nóng từng cuồn cuộn tuôn qua huyết quản biết bao

Dưới cái chạm của em, cho đến khi em vẫy tay chào từ biệt.

Đôi bàn tay nhợt nhạt, đầu ngón tay phớt hồng như búp sen trôi

Trên làn nước mát nơi chúng ta từng gắn bó,

Anh thà cảm nhận em siết chặt quanh cổ mình,

Bóp nghẹt sự sống, còn hơn là thấy em vẫy tay từ biệt!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.