Thư tình gửi Gilbert Imlay

Lượt đọc: 227 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
THƯ XXXIX

❊ ❊ ❊

Brighthelmstone, thứ Bảy, ngày 11 tháng Tư [1795].

Chúng tôi đã đến đây, tình yêu của em ạ, và dự định sẽ khởi hành sớm vào sáng mai; nếu tìm được anh, em hy vọng sẽ được dùng bữa tối cùng anh vào ngày mai.—Em sẽ đánh xe thẳng đến khách sạn ——, nơi mà —— nói với em rằng anh đã từng ở đó—và, nếu anh đã rời đi, em hy vọng anh sẽ lưu tâm mà có mặt ở đó để đón chúng tôi.

Em đã mang theo người bạn nhỏ của ông ——, và một cô gái mà em tin tưởng để chăm sóc cho thiên thần nhỏ của chúng ta—không phải trên đường đi, vì việc đó đã thuộc về phần em rồi.—Nhưng tại sao em lại viết về những chuyện vụn vặt này nhỉ?—hay bất cứ chuyện gì khác chứ?—Chẳng phải chúng ta sắp gặp nhau rồi sao?—Trái tim anh bảo sao nào?

Của anh,

Mary.

Em đã cai sữa cho bé Fanny rồi, giờ con bé đang ăn ngon lành bánh mì trắng đây.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.