Chương 3119 - Báo Thù Tuyết Hận

Đội quân nhỏ dưới sự chỉ huy của Hạ Hầu Tằng cũng có vài chiến mã, nhưng số lượng không nhiều. Để bắt giữ bộ tộc nhỏ người Hồ này, hắn đã đem toàn bộ số chiến mã theo cùng.

Cả đoàn binh lính tiến về phía sau núi, tây bắc của Dương Khúc, nhằm tấn công bất ngờ vào bộ tộc người Hồ. Để tránh làm kinh động đến bộ tộc này, Hạ Hầu Tằng và các binh sĩ không dốc hết sức thúc ngựa, cố gắng không để khói bụi bay lên làm lộ hành tung.

Thế nhưng, khi họ còn cách bộ tộc người Hồ một đoạn, không thể tránh khỏi việc gây ra tiếng động và làm bộ tộc phát hiện. Nhìn thấy một đám người Hồ loạn xạ chạy ra từ lều trại và vài căn nhà gạch ngói, một số người đeo bao chạy về phía núi, trong khi số khác cố gắng lùa những con ngựa, bò và dê đi theo.

Người Hồ ít khi sử dụng yên ngựa, nên khi hành động, họ rất nhanh chóng chạy đi. Tuy nhiên, vì phải dắt theo những con bò và dê chậm chạp hơn ngựa nên tốc độ của họ không nhanh, cả đoàn chạy rối rắm dọc theo thung lũng.

“Nhanh! Nhanh! Vây chúng lại!” Hạ Hầu Tằng hét lớn, “Đừng để bọn thỏ con này chạy thoát!”

Trong thời kỳ Đại Hán, quân đội Hán khi đối mặt với người Hồ thường rất tự tin, dù triều đại đã suy yếu nhưng binh sĩ Hán quân vẫn không bao giờ run sợ khi thấy người Hồ.

“Chia quân ra! Vương Thiên Thịnh! Dẫn người đi bắt bọn chạy lên núi!” Hạ Hầu Tằng hét lớn, chỉ thị cho thủ hạ của mình dẫn bộ binh đuổi theo những người đang chạy trốn vào núi, còn bản thân hắn dẫn theo kỵ binh đi bao vây những người đang lùa gia súc.

Quân hiệu Vương Thiên Thịnh đáp lệnh, dẫn binh sĩ bộ binh tiến theo hướng mà những người Hồ trốn chạy.

“Bắt hết bọn người Hồ này, chúng ta có thêm lương thực, và chắc chắn sẽ hạ được thành Dương Khúc!”

“Thời tiết khốn nạn này, mau đánh xong rồi còn sớm nghỉ!”

“Lũ thỏ con này chạy nhanh ghê vậy?”

Tinh thần của quân Tào rất cao, vừa truy đuổi người Hồ vừa trò chuyện. Tuy nhiên, càng đuổi, họ càng cảm thấy có gì đó không đúng.

“Không ổn rồi...” Vương Thiên Thịnh vừa thở dốc vừa nói, “Sao bọn chúng chạy nhanh như vậy?”

“Đúng vậy, rõ ràng ban nãy còn thấy trước mắt, sao giờ không thấy tăm hơi đâu? Theo lý mà nói, lúc này đã phải bắt kịp rồi chứ…”

Bỗng một binh sĩ Tào quân hét lên: “Phía trước có một trại!”

“Trại à?” Vương Thiên Thịnh ngẩn người, rồi chợt hiểu ra, “Không lạ gì khi bọn chúng chạy về phía đó!”

Khi vượt qua dãy đồi không quá cao, họ nhìn thấy một trại nhỏ trên sườn núi.

Trong trại, có bóng người thấp thoáng di chuyển.

Trại không lớn, xung quanh là những mảnh ruộng khô cằn đã được khai hoang, xếp vòng quanh trại. Các ruộng này đã được thu hoạch xong, chỉ còn lại các cọc rơm rạ lộn xộn, chất đống ở các góc trại.

“Ha ha!” Vương Thiên Thịnh cười lớn, “Phải cảm ơn bọn thỏ con này dẫn đường cho ta! Nếu không nhờ chúng, ta đâu biết được chỗ này có một trại ẩn náu! Ha ha, lần này chúng ta lập công lớn rồi! Nhanh! Bao vây lại, đừng để bọn chúng chạy thoát!”

Không ai nghi ngờ đây là một cái bẫy.

Bởi vì họ đã từng nhiều lần “thành công” bắt giữ nhiều dân làng và nông dân trước đó.

Trong đa số trường hợp, những dân làng nông dân, dù có sức khỏe hơn binh sĩ, vẫn không thể chống trả. Họ chỉ biết khóc lóc và bỏ chạy, giống như đuổi theo một đàn cừu, vậy thì có gì nguy hiểm đâu?

Con người cũng có bản năng săn bắt, việc truy đuổi con mồi không tự giác làm kích thích cảm xúc của con người, khiến họ ngày càng phấn khích hơn.

Quân Tào hét lớn và lao vào trại, thậm chí không thèm quan sát kỹ địa hình xung quanh trại.

Nhưng khi tiến vào trại, binh sĩ Tào quân mới bàng hoàng nhận ra.

“Người đâu rồi?”

“Vừa thấy mà…”

“Bọn chúng trốn ở đâu hết rồi?”

Quân hiệu Vương Thiên Thịnh do dự nhìn quanh, rồi chợt ngửi thấy mùi gì đó. Hắn theo bản năng bước đến gần một căn nhà gỗ, đưa tay sờ lên bức tường bên ngoài. “Đây là… dầu hỏa? Khốn nạn! Đây là phục kích...”

Từ xa, tiếng còi đồng vang lên, ngay sau đó những mũi tên lửa xé gió, vẽ một đường cong kỳ dị trên bầu trời rồi rơi vào trại, lập tức thiêu rụi các căn nhà gỗ và mái tranh...

…

Trên thành Dương Khúc, Trần Lan nhìn thấy khói đen bốc lên từ ngọn núi xa xa, liền siết chặt nắm đấm, giơ lên cao: “Thành công rồi!”

Từ chủ bạ vẫn chưa hiểu, “Họ, họ là ai?”

Trần Lan quay sang nhìn Từ chủ bạ, đáp với vẻ đầy ẩn ý: “Họ là người Hồ, là tộc người Bạch Thạch Khương… Tộc trưởng của họ tên là Lý Na Cổ, từ lâu đã buôn bán với chủ công.”

“Bạch Thạch Khương...” Từ chủ bạ có chút hiểu ra nhưng vẫn hơi mơ hồ, “Vậy là xong sao? Họ…”

Trần Lan gật đầu: “Chỉ cần đến gặp họ và nói rõ mọi chuyện... Thực ra cũng không khó… Khó là ở việc có tin tưởng hay không. Nếu anh tin họ, họ sẽ xứng đáng với niềm tin ấy. Nếu không tin, thì tất nhiên họ cũng sẽ không tin anh. Yên tâm, tôi không nói rằng đã bỏ sót họ, mà là có nhiệm vụ quan trọng muốn giao cho họ.”

“Anh... anh nói gì với họ?” Từ chủ bạ hỏi.

Trần Lan cười: “Chỉ là một vụ giao dịch… Người Bạch Thạch Khương, họ cũng là những người làm ăn…”

Từ chủ bạ có phần ngẩn người, “Giao dịch? Họ... họ đồng ý sao? Anh nói là, anh... thuê họ?”

“Chuyện đó đâu có gì mới, phải không?” Trần Lan đáp, “Họ đã từng giống như Nam Hung Nô, nhận tiền của Đại Hán để làm lính thuê... và giờ cũng không khác gì.”

“Không… chuyện này... không phải…” Từ chủ bạ cảm thấy đầu óc hơi hỗn loạn, “Nhưng làm sao họ có thể đánh bại quân Tào được?”

“Không chỉ có dầu hỏa, tôi còn để họ mang theo vài quả lôi đạn. Tất nhiên chỉ có người của chúng ta mới biết sử dụng… Dù số lượng không nhiều, nhưng vậy là đủ để người Bạch Thạch Khương có thêm can đảm… Và tôi cũng không yêu cầu họ phải đối đầu trực diện với quân Tào… Chỉ cần dẫn dụ và phục kích, điều này không khó…” Trần Lan vừa nói vừa đi xuống khỏi thành, “Còn nữa, tổn thất chúng tôi sẽ bồi thường, lợi nhuận họ thu được sẽ thuộc về họ, và còn có thưởng nữa… Anh sẽ thấy sự can đảm của họ vượt xa tưởng tượng của anh... Thôi nào, giờ tôi phải đi kiếm chiến công của mình đây...”

“Anh... anh định làm gì?” Từ chủ bạ sốt ruột hỏi, vừa đi theo sau Trần Lan.

Trần Lan ra lệnh triệu tập binh lính, vừa mặc áo giáp vừa giải thích với Từ chủ bạ: “Hôm qua, quân Tào không nhiều… hơn nữa, hầu hết dân chúng bị bắt giữ đều đã chết... Hôm nay, quân Tào rất có khả năng sẽ ra ngoài bắt thêm dân phu... Và điều đó có nghĩa là họ có thể đụng độ với người Bạch Thạch Khương... Giờ người Bạch Thạch Khương đã hoàn thành nhiệm vụ của họ, chúng ta cũng phải làm một việc gì đó... Nếu không, khi quân tiếp viện của Tào đến, chúng ta sẽ không còn cơ hội nữa...”

“Anh... anh định làm gì?” Từ chủ bạ ngạc nhiên tròn xoe mắt. Ông lo lắng, nhưng khi thấy vẻ kiên quyết của Trần Lan, lại nhìn khói đen bốc lên từ ngọn núi, ông lưỡng lự, không biết nên tán thành hay phản đối.

“Yên tâm đi,” Trần Lan đội mũ lên, “Tôi đã quan sát kỹ hôm qua rồi. Áo giáp của binh sĩ quân Tào không có gì khác biệt quá lớn so với chúng ta… thậm chí còn kém hơn. Chỉ có khác biệt lớn nhất là ở quân phục và cờ xí thôi…”

Trước khi xung đột nổ ra, tất cả đều là binh lính Đại Hán, đâu có sự khác biệt cơ bản nào? Thậm chí nhiều tướng lĩnh và quân hiệu của quân Tào còn đang mặc áo giáp bán từ các xưởng ở Quan Trung, chưa kể đến giáp và quân nhu từ Tấn Dương…

Từ chủ bạ im lặng một lúc, rồi nói: “Huyện tôn… ngàn vạn lần không nên tham công, say mê chiến trận…”

Trần Lan gật đầu đồng ý. Dù ông biết cách sử dụng kiếm, điều đó không có nghĩa ông là một chiến binh giỏi.

Đàn ông ở phương Bắc Đại Hán, biết cầm đao múa thương là chuyện thường, nhưng để làm tốt thì không nhiều, cũng giống như việc nhà ai cũng biết nấu cơm, nhưng nấu ngon đến mức xuất sắc thì rất ít.

Ban đêm, Trần Lan đã sai người mang dầu hỏa đến cho người Bạch Thạch Khương. Vào mùa đông khô ráo, những ngôi làng bằng gỗ là những đống củi khổng lồ, chỉ cần một tia lửa là bùng cháy.

Trần Lan ban đầu không muốn mạo hiểm, nhưng hành động phân biệt đối xử giữa người Hán và người Hồ của Từ chủ bạ đã buộc ông phải đưa ra biện pháp đối phó. Tuy nhiên, việc đưa người Bạch Thạch Khương đến Dương Khúc lánh nạn lúc này đã quá muộn, tốt hơn là tạo ra cơ hội…

Nếu Trần Lan biết trước được chiến thuật của quân Tào và biết những gì Từ chủ bạ đã làm, có lẽ ông có thể lập ra phục kích sớm hơn và báo trước cho người Hồ, thì hôm qua sáu bảy trăm người dân có lẽ đã không phải chết.

Có lẽ vì Trần Lan không tiến hành tập kích đêm qua, nên quân Tào mới trở nên lơ là. Và có lẽ vì những dân chúng đã chết hôm qua, quân Tào mới phải đi xa hơn để tìm thêm nông dân, và mới gặp phải người Bạch Thạch Khương…

Tóm lại, Trần Lan không phải là người có trí tuệ siêu phàm. Nếu ông có thể đoán trước một số việc và chuẩn bị tốt hơn, có lẽ kết quả sẽ còn tốt hơn nữa. Ông chỉ nhờ vào kinh nghiệm làm giáo hóa sứ của mình, biết cách giao tiếp hiệu quả với người Hồ và đối xử bình đẳng hơn giữa người Hồ và người Hán.

Nhưng như thế cũng đã đủ rồi.

…

Vương Thiên Thịnh cảm thấy hôm nay vận may của mình tệ đến cực điểm.

Lúc đầu hắn chỉ nghĩ Hạ Hầu Tằng giao cho mình tất cả mọi việc, khiến hắn vất vả cả ngày tấn công thành mà không nói, ban đêm còn phải giữ trại, giờ lại phải lên núi bắt nông dân, và cuối cùng lại gặp phải một cái bẫy!

“Rút lui! Nhanh rút lui!”

Ngọn lửa bùng phát rất nhanh.

Người Bạch Thạch Khương đã từ thời Hoàn Linh Đế hòa nhập với người Hán, họ không còn du cư để theo đuổi đồng cỏ nữa, chăn nuôi giờ chỉ là thói quen, không còn là nhu cầu sống. Họ đã học cách canh tác như người Hán, trồng trọt trên ruộng khô, có lẽ sau vài chục năm hoặc một thế kỷ nữa, Bạch Thạch Khương sẽ dần biến thành Bạch Thạch Thôn, Thạch Đầu Hương…

Trong trại nhỏ này, có rất nhiều củi khô, vốn được dự trữ cho mùa đông giá lạnh. Giờ bị đổ dầu hỏa lên, khi tên lửa rơi xuống, ngọn lửa lập tức bốc cháy dữ dội.

Những binh sĩ Tào quân đang lục lọi tìm kiếm chiến lợi phẩm trong trại lập tức bị ngọn lửa bao vây.

Vương Thiên Thịnh nhanh chóng dẫn theo một số người rút lui ra ngoài.

“Vút! Vút!”

Những mũi tên lao vút đến, buộc Vương Thiên Thịnh và đồng đội phải rút lui trở lại.

“Có phục kích ở cổng trại! Tất cả đến chỗ ta, chúng ta cùng nhau xông ra ngoài!” Vương Thiên Thịnh hét lớn, “Đưa khiên lên! Khiên đi trước! Nhanh, nhanh lên!”

Ngọn lửa dần dần bùng lên xung quanh, lửa bắt đầu nuốt chửng mọi thứ, điên cuồng lan rộng, càn quét cả những binh sĩ Tào quân đang bị mắc kẹt trong trại, “mời gọi” họ cùng nhảy múa với ngọn lửa.

“Aa… Tôi bị trúng tên rồi…” Một binh sĩ Tào rên rỉ, “Tôi bị trúng tên rồi… Trời ơi, đau quá… Cứu tôi… Cứu tôi với…”

Vương Thiên Thịnh quay lại, nhìn thấy một binh sĩ đang nằm dài trên mặt đất, bị trúng tên ở đùi, máu chảy lênh láng.

“Khốn kiếp! Ngươi có thể đi được không?” Vương Thiên Thịnh hét lên, “Lấy trường thương đưa cho hắn! Dùng nó mà chống đỡ!”

Rồi hắn quay sang hét vào mặt binh sĩ bị thương: “Chúng ta không thể cứu ngươi ngay bây giờ! Phía trước có phục kích, chúng ta phải đột phá trước! Nếu ngươi không theo kịp chúng ta, ngươi sẽ bị thiêu sống ở đây! Hiểu chưa?!”

Vương Thiên Thịnh không hề ra lệnh cho ai dìu hay cõng binh sĩ bị thương. Bởi vì hắn không biết có bao nhiêu kẻ phục kích ở cổng trại, hy sinh một hoặc hai người để cõng một thương binh không phải là lựa chọn sáng suốt.

Quân Tào nhanh chóng tập hợp lại lực lượng, giơ khiên lên trước, cung thủ bắn loạn ra hướng cổng trại với hy vọng áp chế kẻ địch, rồi nhân cơ hội xông ra ngoài.

“Mau! Mau xông lên!” Vương Thiên Thịnh hét lớn, dẫn đầu đám quân Tào xông ra ngoài.

Hắn cẩn thận giữ mình ở giữa đội hình.

Có binh sĩ quân Tào khi chạy qua cổng trại đã bị ngọn lửa bén vào chiến bào, lập tức bốc cháy, la hét ầm ĩ. Một số người bị lửa thiêu cháy tóc và mặt, đau đớn lăn lộn trên mặt đất.

Những mũi tên bay vút qua, không nhiều nhưng lại khá chính xác.

Một binh sĩ quân Tào trúng tên khi đang chạy, hét lên một tiếng rồi ngã gục xuống đất, rên rỉ hoặc gào thét đau đớn.

Vương Thiên Thịnh đầy căm hận, thề rằng khi ra khỏi đây, hắn sẽ giết sạch lũ phục kích. Nhưng khi hắn đạp lên xác đồng đội, cố gắng lết ra khỏi biển lửa và trốn thoát khỏi trại, hắn nhìn thấy một vài người ở phía trước nhẹ nhàng xoay người như thể đang ném đá, rồi ném vài thứ đang bốc khói trắng về phía họ…

Những thứ bốc khói trắng rơi xuống giữa đội hình của quân Tào.

Rơi ngay dưới chân Vương Thiên Thịnh.

Đó là…

Vương Thiên Thịnh nhận ra vật đó là gì, lập tức hoảng hốt kéo một binh sĩ quân Tào đứng trước mặt mình làm lá chắn...

“Bùm!”

“Bùm! Bùm!”

…

Trong khi Vương Thiên Thịnh đang đối mặt với cái chết, Hạ Hầu Tằng vẫn vui vẻ bắt ngựa, bắt dê.

Những người dân chăn nuôi Bạch Thạch Khương, khi thấy không thể chạy thoát, liền thả vài con dê, đuổi vài con bò đi, khiến binh lính Tào quân bất giác bị tản ra, vừa đuổi vừa bắt, đội hình trở nên rối loạn.

Hạ Hầu Tằng cũng nhìn thấy cột khói đen bốc lên từ ngọn núi, nhưng không để tâm.

Một mặt vì số gia súc họ vừa bắt được, mặt khác vì hắn nghĩ rằng đốt nhà và giết người thường đi đôi với nhau, có thể đó chỉ là quân Tào

Nhìn thấy khói đen bốc lên từ núi, Hạ Hầu Tằng không quá quan tâm. Một phần là do hắn đang bận rộn bắt gia súc, một phần khác là hắn nghĩ rằng việc giết người và đốt lửa là những chuyện xảy ra cùng lúc, có thể đó chỉ là quân của mình tự đốt mà thôi, chẳng có gì đáng lo ngại.

Nhìn đàn cừu bị trói trên lưng ngựa, Hạ Hầu Tằng cười lớn: 'Tối nay chúng ta sẽ có một bữa ăn no nê! Mọi người sẽ có thịt mà ăn!'

Lính Tào quân càng thêm hò reo phấn khởi, cố gắng bắt những con bò, dê lạc đàn. Hạ Hầu Tằng thì muốn những con ngựa hơn, vì vậy hắn phân tán quân đội vốn đã ít ỏi hơn nữa, một số lính ở lại để bắt gia súc, một số khác theo Hạ Hầu Tằng tiếp tục đuổi theo những người chăn ngựa đang bỏ chạy.

Hạ Hầu Tằng chẳng coi những người dân Bạch Thạch Khương ra gì.

Khi người ta săn cừu, liệu họ có bận tâm xem cừu nghĩ gì, hay có lo lắng rằng đàn cừu sẽ phản kháng hay tấn công lại không? Không, họ chẳng bao giờ lo lắng về điều đó, vì họ biết rằng cừu có sừng và móng vuốt, nhưng không phải để chống lại họ mà là để đấu với nhau trong đàn.

Do đó, khi Hạ Hầu Tằng bắt giữ những người Bạch Thạch Khương, hắn coi họ chẳng khác gì một đàn cừu. Hắn chỉ cần bắt giữ là đủ, chẳng có gì phải lo lắng cả. Cho đến khi hắn nghe thấy những tiếng nổ vang vọng từ ngọn núi xa…

Tiếng nổ vang lên từ xa, nghe có vẻ mờ ảo do khoảng cách khá xa, nhưng trong bối cảnh im lặng của thời đại này, không có những tiếng ồn công nghiệp hay tiếng còi xe inh ỏi, âm thanh đó có thể truyền đi rất xa.

“Cái gì thế nhỉ?” Hạ Hầu Tằng ghìm cương ngựa lại.

Đột nhiên, như thể bị một lực gì đó đánh thức, ký ức sợ hãi ẩn sâu trong tâm trí hắn chợt trở lại. Sự hưng phấn của hắn dần giảm xuống, và hắn bắt đầu cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Hắn nhìn xung quanh.

Khung cảnh lạ lẫm xung quanh càng làm tăng thêm sự bất an trong lòng hắn.

'Thu binh!' Hạ Hầu Tằng hét lớn, 'Toàn bộ binh lính thu quân trở về, đừng đuổi theo nữa!'

“Thưa Sư mã, vậy những con bò dê này thì sao?” Một binh sĩ Tào quân hỏi.

Hạ Hầu Tằng ngập ngừng, hắn không muốn bỏ lỡ đống chiến lợi phẩm này. Sau một hồi suy nghĩ, hắn ra lệnh: 'Để lại một tiểu đội canh giữ chúng, còn lại đi theo ta!'

Khi Hạ Hầu Tằng vội vã dẫn quân về phía cột khói đen bốc lên trên ngọn núi, hắn đã gặp cảnh tượng đầy kinh hoàng: quân Tào bị thương nằm la liệt, máu me khắp nơi.

Sắc mặt Hạ Hầu Tằng lập tức trở nên khó coi.

“Chuyện gì xảy ra ở đây thế?!”

Sức mạnh của thuốc nổ thời cổ đại không lớn lắm, nhưng vẫn đủ gây ra thương vong. Vương Thiên Thịnh đã dùng một binh lính làm lá chắn để giảm bớt tác động của vụ nổ, nhưng hắn vẫn bị trọng thương. Hắn nằm trên mặt đất, vừa thổ huyết vừa kể lại toàn bộ sự việc cho Hạ Hầu Tằng.

Kể xong, Vương Thiên Thịnh khóc lóc: 'Sư mã... Cầu xin ngài cứu tôi... Máu từ chân tôi đang chảy không ngừng, ngực tôi cũng đau lắm... Xin ngài cứu tôi... Tôi sẽ làm trâu làm ngựa để đền đáp ngài...'

“Ừm...” Hạ Hầu Tằng đáp lại một cách mơ hồ, 'Đền đáp ư?'

Vương Thiên Thịnh nghe vậy, nghĩ rằng mình có cơ hội sống sót, liền càng nài nỉ tha thiết hơn: 'Sư mã... thành Dương Khúc không như chúng ta nghĩ đâu... chúng ta không nên tấn công thêm nữa...'

Chưa kịp nói hết câu, Vương Thiên Thịnh thấy thanh kiếm của Hạ Hầu Tằng đặt ngang cổ mình. Hắn kinh ngạc ngẩng đầu lên, nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của Hạ Hầu Tằng.

'Đừng... đừng làm vậy... Tôi... tôi vẫn còn sống mà... Cầu xin ngài...' Vương Thiên Thịnh van xin.

'Không, ta không còn binh lính để cứu ngươi nữa.' Hạ Hầu Tằng lạnh lùng từ chối, giống như cách Vương Thiên Thịnh đã từng từ chối cứu binh lính bị thương trước đó.

Tay của Hạ Hầu Tằng khẽ động, và lưỡi kiếm cắt ngang cổ họng Vương Thiên Thịnh. Mắt hắn mở to, cổ họng bị cắt đứt và hắn chết ngay tức khắc.

'Ta không sai... Ta không thể lo cho đám thương binh này...' Hạ Hầu Tằng lẩm bẩm, rồi ra lệnh: 'Ai bị thương nặng mà có thể tự lo liệu thì tự làm đi, ai không thể thì giúp đỡ một chút!'

Thua trận vốn không phải là điều to tát gì.

Chết người cũng chẳng phải là việc đáng bận tâm.

Người ở Sơn Đông rất nhiều, chết vài người thì kiếm thêm là được, so với việc chiến đấu lâu dài của quân Hán, tổn thất này không là gì cả. Tuy nhiên, đó là vấn đề mang tính chiến lược, mà Hạ Hầu Tằng chẳng có quyền gì để bàn luận. Đối với hắn, thất bại ở Dương Khúc chỉ chứng minh rằng hắn là một kẻ bất tài.

Vậy có nên rút quân không? Hạ Hầu Tằng không cam lòng, nên hắn không muốn rút quân.

Nếu rút quân, hắn có thể mang theo thương binh làm cái cớ. Nhưng nếu tiếp tục chiến đấu, thương binh chỉ trở thành gánh nặng.

Hạ Hầu Tằng nghiến răng, đổ hết lỗi lên đầu quân Dương Khúc và người dân: 'Tất cả là lỗi của bọn giặc này và lũ dân phản loạn! Chúng ta phải báo thù cho những huynh đệ đã ngã xuống!'

'Thưa Sư mã! Chúng ta có tin khẩn! Đội lính giữ bò dê mà ngài để lại đã bị phục kích!'

'Cái gì?! Chuyện này sao có thể chứ?!' Hạ Hầu Tằng kinh ngạc, trợn tròn mắt, giống như vừa nghe thấy một điều không tưởng—chẳng khác nào nghe chuyện cừu bắt đầu đi săn người