Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 18204 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3039
- Đơn Vu Khả Hãn thực ra đều là Vua Cỏ Đầu

❊ ❊ ❊

Chương 3039 - Thiền Vu Khả Hãn thực ra đều là Vua Cỏ Đầu

Ba người phụ nữ hợp lại thành một sân khấu kịch, ba vị chư hầu hợp lại cũng tạo nên một đại kịch. Còn giữa đại mạc, muốn thống nhất được nhiều bộ tộc khác nhau, Kỳ Phúc Hạt Càn dĩ nhiên hiểu rằng, không thể tránh khỏi việc diễn kịch lớn.

Nhưng Kỳ Phúc Hạt Càn không ngờ rằng, tiệc mừng công còn chưa kịp tổ chức, kịch đã bắt đầu.

Tộc trưởng Tô Phát Lộc với toàn thân đầy mùi máu tanh đứng trước Kỳ Phúc Hạt Càn, chỉ trích chính Địch Lục Quyển đã khiến hắn bị bao vây và nhiều lần suýt chết. Còn Địch Lục Quyển thì quỳ trên mặt đất, không khóc oan, chỉ nhấn mạnh rằng Tô Phát Lộc đã quá hấp tấp mà tiến quá nhanh.

Kỳ Phúc Hạt Càn trầm ngâm, đứng dậy, chậm rãi bước đến trước Tô Phát Lộc và Địch Lục Quyển, rồi đứng im.

Các thủ lĩnh và quý nhân của các bộ tộc khác cũng yên lặng nhìn về phía họ.

“Đại Khả Hãn...”

Tô Phát Lộc vừa mới thốt lên thì ngay lập tức, Kỳ Phúc Hạt Càn trong ánh nhìn của mọi người giơ cao roi ngựa trong tay, và vung mạnh một roi lên mặt Tô Phát Lộc!

'Chát!' Một tiếng vang lên, gương mặt của Tô Phát Lộc lập tức in hằn một vết đỏ. Cả đám đông đều ngơ ngác, không khí xung quanh im bặt.

Trước khi Tô Phát Lộc kịp phản ứng, Kỳ Phúc Hạt Càn đã xoay người và quất thêm một roi lên người Địch Lục Quyển.

Kỳ Phúc Hạt Càn chỉ tay về phía Tô Phát Lộc và Địch Lục Quyển, mắng chửi thậm tệ: “Trời cao chứng giám! Nhìn xem bộ dạng của các ngươi kìa! Lúc này là lúc nào? Chính ta còn tự mình xông pha chiến trường mà các ngươi lại vẫn còn muốn đấu đá lẫn nhau sao? Tô Phát Lộc! Khi ngươi gặp khó khăn trước đây, là ai đã tiếp nhận ngươi? Bây giờ ngươi còn dám trợn mắt với ta sao? Địch Lục Quyển! Khi người ta đang chiến đấu đến máu đổ, ngươi lại giữ quân không tiến lên! Ai dám cùng ngươi chiến đấu lần sau đây? Hôm nay là ngày mừng công của chúng ta, các ngươi không chỉ làm nhục mặt ta, mà còn làm xấu hổ trước bao nhiêu quý nhân ở đây! Các ngươi nghĩ rằng ta không dám giết các ngươi sao?'

Địch Lục Quyển lập tức sấp mình xuống đất, liên tục khấu đầu, miệng liên tục nói không dám.

Tô Phát Lộc sau một lúc im lặng, cũng quỳ gối xuống, ấp úng một hồi rồi xin Kỳ Phúc Hạt Càn tha thứ.

Lúc này, Kỳ Phúc Hạt Càn mới thay đổi sắc mặt, cười tươi và ra lệnh cho cả hai đứng dậy.

Tô Phát Lộc đứng lên, còn Địch Lục Quyển vẫn cúi sấp dưới đất. Kỳ Phúc Hạt Càn nhìn thoáng qua Địch Lục Quyển, sau đó giơ chân đá hắn ngã lăn ra: 'Đừng giả vờ nữa! Ta bảo ngươi đứng dậy thì đứng dậy ngay!'

'Không, không phải là giả vờ...' Địch Lục Quyển vừa bị đá ngã nhưng không tỏ vẻ tức giận, hắn cười và nói: 'Đại Khả Hãn giận dữ đến nỗi chân tôi mềm nhũn... không thể đứng dậy ngay được...'

Kỳ Phúc Hạt Càn biết rõ rằng Địch Lục Quyển đang cố tình tâng bốc mình, nhưng tâm trạng của ông ta cũng tốt lên, cười ha hả và vỗ vai Tô Phát Lộc, nói: “Chuyện này coi như kết thúc rồi! Chúng ta hiện nay đều là đồng minh, cần phải đoàn kết để vượt qua khó khăn! Kẻ thù của chúng ta là người Hán, đao kiếm phải hướng ra ngoài! Nếu ta còn phát hiện ai gây rối trong nội bộ, đừng trách ta ra tay không nể nang! Các ngươi nghe rõ chưa?'

Mọi người đồng loạt đáp lời, Kỳ Phúc Hạt Càn cười lớn.

Mọi thứ dường như đã diễn ra suôn sẻ, không còn dấu hiệu của bất hòa. Nhưng trong lòng mỗi người đang nghĩ gì, có lẽ chỉ họ mới biết.

Đêm buông xuống, tiệc mừng công quanh đống lửa đã sẵn sàng.

Tại trung tâm vương trướng, Kỳ Phúc Hạt Càn ngồi ở vị trí cao nhất, xung quanh là các thủ lĩnh của các bộ tộc. Còn đại diện của quân Tào là Cao Ái thì chỉ được xếp ngồi ở một góc, trước mặt hắn chỉ có một vài miếng thịt nguội và hai túi rượu ngựa, không có ai quan tâm đến hắn.

Kỳ Phúc Hạt Càn dường như cũng để ý, nhưng lại giả vờ như không thấy.

Tục lệ trên thảo nguyên vốn dĩ là vậy, ai mạnh mẽ thì được kính trọng, còn kẻ yếu ớt, hèn nhát thì chỉ đáng bị khinh thường. Ngay cả những thủ lĩnh bộ tộc khác khi nhìn Cao Ái cũng không giấu nổi ánh mắt khinh miệt.

Người Hán mà cũng chỉ như vậy sao? Cao Ái vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Dù hắn bị đẩy ra phía sau và bị coi thường trong tiệc, gương mặt hắn không hề thay đổi, không cúi đầu nịnh bợ ai. Chỉ thỉnh thoảng khi chạm mắt với Suli, hắn mới có chút biểu hiện khác lạ.

Ở những vòng ngoài, đám người dân của các bộ tộc tụ tập quanh đống lửa cũng đang reo hò, la hét và hát hò những bài hát truyền thống của họ. Trong thời khắc ấy, mọi lo âu dường như biến mất, chỉ còn lại niềm vui.

Những năm gần đây, đại mạc ngày càng lạnh hơn. Những năm trước còn xảy ra nhiều đợt tuyết trắng và bão cát, khiến người dân trên thảo nguyên vô cùng lo lắng. Họ không hiểu những thay đổi của thiên nhiên sẽ ảnh hưởng gì đến tương lai của họ, nhưng phần lớn họ chỉ đơn giản sống theo dòng chảy của số phận. Họ vui khi có thịt và rượu trước mắt, còn tương lai thì ít ai bận tâm, ngoại trừ một vài kẻ đặc biệt.

Suli ngồi cạnh Kỳ Phúc Hạt Càn uống rượu, nhưng phần nhiều là nói chuyện hơn là uống, và rất khéo léo trong từng lời nói.

...

Ở rìa ngoài của trại, hai ba trăm quân Tào đang ngồi bệt trên mặt đất.

Lãnh đạo của họ, Cao Ái, vốn không được Kỳ Phúc Hạt Càn coi trọng, và những binh lính Tào này cũng chẳng nhận được sự đãi ngộ tốt hơn. Cao Ái không nói một lời nào, đám người Hồ cũng giả vờ như không biết gì, thậm chí họ còn bố trí quân Tào ngồi ở vòng ngoài cùng.

Kỳ Phúc Hạt Càn vẫn chưa ra tay ngay với quân Tào.

Có lẽ ông ta nghĩ rằng hai ba trăm binh sĩ Tào không đáng bận tâm, hoặc ông đang đợi quân Hán ở phía đông và tây đánh nhau rồi sẽ hành động. Dù thế nào, ông ta vẫn giữ bộ mặt vui vẻ, đồng thời không ngừng thúc giục Cao Ái báo cáo để yêu cầu Tào Thuần xuất quân.

Cao Ái thì chỉ dạ dạ vâng vâng.

Có lẽ vì thế mà Kỳ Phúc Hạt Càn càng xem thường Cao Ái và quân Tào hơn.

Trong buổi tiệc quanh lửa trại tối nay, quân Tào thậm chí không được cấp củi đàng hoàng, chỉ có một vài khúc gỗ ném xuống đất là xong.

Binh lính Tào ngồi im lặng, không ai lên tiếng, cũng không có động thái tháo giáp hay có dấu hiệu bất ổn, chỉ lẳng lặng nhóm vài đống lửa nhỏ để sưởi ấm.

Lúc đầu, đám người Hồ giám sát quân Tào tỏ ra rất cẩn trọng, theo dõi sát sao nhất cử nhất động của quân Tào. Nhưng sau một thời gian, thấy không có gì xảy ra, chúng dần thả lỏng. Cộng thêm tiếng cười đùa và hương thơm của thịt nướng xung quanh, chúng dần thoát khỏi nhiệm vụ canh chừng, ánh mắt dán chặt vào các khúc thịt và rượu nồng.

So với các khu vực khác tràn đầy niềm vui, chỗ quân Tào đóng chỉ như một hố đen tĩnh lặng, không một âm thanh.

Một số sĩ quan chỉ huy của quân Tào nhìn nhau, không ai nói lời nào, nhưng một bầu không khí kỳ lạ đang âm thầm lan tỏa.

Ánh sáng chập chờn của lửa, những tiếng cười vang khắp nơi.

Đêm tối dần buông xuống.

Mùi hương thịt nướng và rượu quện lại trong không khí, những người Hồ say rượu nghiêng ngả, hát vang những bài ca của họ, nhảy múa quanh đống lửa. Cả mặt đất như đang rung lên theo từng bước nhảy.

Vài sĩ quan chỉ huy của quân Tào liếc nhìn nhau rồi đứng dậy.

Đám người Hồ vẫn đang uống say, mắt lờ đờ nhìn sang: “Đám người kia… muốn làm gì vậy?”

Một tên chỉ huy quân Tào bước đến gần, cười cười nói: “Ngươi vừa nói gì? Bảo là người Hán không có gan ư?”

“Ta… ta nói là người Hán ở phía tây… phía tây…” Tên người Hồ lờ đờ đáp lại, nhưng một tên khác ở bên cạnh hắn đã nhận ra có điều không ổn, hắn căng thẳng nắm chặt thanh đao bên hông, định rút ra.

Phản ứng của hắn không thể coi là chậm, nhưng đã quá muộn.

Tên chỉ huy quân Tào bật cười lớn: “Lão tử cũng là người Hán đây!”

Cười vang một tiếng, hắn rút phắt thanh đao bên hông ra!

Tên người Hồ lúc này mới giật mình tỉnh rượu, hắn há miệng định hét lên, nhưng từ “cứu” chưa kịp thốt ra thì lưỡi đao đã lao xuống, máu bắn tung tóe!

Tên người Hồ khác hét lên và rút đao ra, nhưng tên chỉ huy quân Tào không thèm nhìn hắn, hắn quay người chém thẳng về phía kẻ khác đang đứng gần.

Tên người Hồ kia còn chưa kịp vui mừng vì đã tránh được đao, thì đột nhiên thấy một ánh sáng lạnh lóe lên bên cạnh. Một tên lính Tào đã kịp xuất hiện, chém một đường sắc ngọt xuống đầu hắn. Thân thể hắn đổ ập xuống, đầu lìa khỏi cổ, máu phun ra bắn cả lên đống lửa và thịt nướng, giống như thêm một loại gia vị vào món ăn vậy.

“Động thủ!”

Một tiếng hô vang lên, toàn bộ quân Tào lập tức bùng nổ, tay lăm lăm đao kiếm xông thẳng vào giữa đám người Hồ đang nhậu nhẹt vui vẻ, chém giết không thương tiếc.

Máu đỏ tung tóe, vấy bẩn khắp nơi.

Tiếng hét thất thanh vang lên. Một số người Hồ cố lấy vũ khí kháng cự, nhưng đa phần là hoảng loạn, vội vàng tháo chạy. Khung cảnh vui vẻ trước đó nhanh chóng biến thành một địa ngục máu me.

Khu vực quân Tào vốn đã bị đẩy ra ngoài rìa, gần như tách biệt hoàn toàn với trung tâm của tiệc mừng. Vị trí trung tâm vẫn là những người thân tín của Kỳ Phúc Hạt Càn, tiếp đến là những thủ lĩnh bộ tộc khác, còn quân Tào chỉ bị xếp ngồi ở vòng ngoài cùng. Vì vậy, khi quân Tào bắt đầu hành động, trung tâm bữa tiệc vẫn chìm trong tiếng cười và âm nhạc.

Tại khu vực đám người Hồ và quân Tào đang cận chiến, cảnh tượng máu me và sự hỗn loạn bủa vây.

Đội quân du mục lớn, nhưng người đông quá thì lòng người dễ phân tán. Đây không chỉ là nỗi lo của một vị tướng trong tiểu thuyết, mà còn là vấn đề thực tế mà các nhà lãnh đạo phải đối mặt.

Thật đáng tiếc là, các bộ tộc du mục chưa bao giờ phát triển thành những đế chế lớn như những nền văn minh khác, và mô hình quản lý của họ luôn chỉ giới hạn ở quy mô nhỏ, dựa trên mối quan hệ huyết thống gia đình. Mô hình này có hiệu quả tốt trong giai đoạn khởi nghiệp, nhưng khi phát triển lớn hơn, không có cách nào để duy trì sự đoàn kết mà không gặp rắc rối. Nếu không sớm thay đổi cách quản lý, gia đình hay bộ tộc sẽ dễ dàng sụp đổ.

Các đế chế như Nguyên triều hay Kim Trướng Đế Quốc lớn mạnh nhưng dễ tan rã như bùn, còn các bộ tộc nhỏ như bộ tộc của Kỳ Phúc Hạt Càn, dù có tạm thời mạnh lên cũng không thể duy trì lâu dài.

Nếu không phải nhờ quân Tào hành động vào lúc này, Kỳ Phúc Hạt Càn có lẽ đã có cơ hội thống nhất thêm nhiều bộ tộc khác.

Đối với những người Hồ ít học, họ dễ dàng tin rằng đã đánh bại người Hán, bất kể đó là quân tiên phong hay chỉ là nhóm trinh sát nhỏ. Chỉ cần một câu chuyện về chiến công hiển hách của đại khả hãn, với một chút tô vẽ về sự can đảm và tài thao lược, họ sẽ dễ dàng tin tưởng và đi theo.

Nhưng quân Tào đã ra tay trước khi Kỳ Phúc Hạt Càn kịp kiểm soát tình hình.

Dù chỉ có hai ba trăm người, quân Tào đã đủ sức gây ra hỗn loạn. Tuy nhiên, nếu Kỳ Phúc Hạt Càn phản ứng kịp, tập hợp quân đội của mình và tiêu diệt họ, thì ông ta có thể biến tình thế thành cơ hội củng cố lòng tin của người Hồ, khiến họ tin rằng họ thực sự có thể đối đầu với quân Hán.

Vì vậy, Kỳ Phúc Hạt Càn đã không để ý đến Cao Ái và quân Tào, cũng không cử quân giám sát kỹ càng, coi đó chỉ là vấn đề nhỏ. Nhưng Kỳ Phúc Hạt Càn không ngờ rằng, Địch Lục Quyển đã bỏ bê nhiệm vụ giám sát, còn quân Tào thì không chỉ có mỗi những người ở đây!

Tại vòng ngoài xa nhất, các trinh sát Hồ lười nhác uống rượu ngựa, tựa vào lưng ngựa mà uống. Bất ngờ, họ nghe thấy tiếng ngựa của mình rít lên đầy hoảng sợ. Một người trinh sát giật mình nằm sấp xuống đất, tai áp vào mặt đất, rồi đột nhiên khuôn mặt hắn trắng bệch, hét lên: “Địch tập! Có địch tấn công!”

Tiếng còi báo động vang lên, và tiếng gầm rú của kỵ binh đang tiến đến mỗi lúc một lớn hơn. Trên đường chân trời, một đoàn kỵ binh đông đảo đang phi nước đại về phía họ!

...

Ở khu trung tâm, Kỳ Phúc Hạt Càn vẫn còn đang vui vẻ.

Ông ta tự hào về những kế hoạch gần đây của mình, cảm thấy mọi thứ đều đã được sắp đặt ổn thỏa. Chỉ cần đợi người Hán phía đông và tây đánh nhau, ông sẽ có thể thâu tóm tất cả, trở thành người thống trị thực sự của thảo nguyên, không còn là “Đại Khả Hãn” tự xưng nữa mà là “Thiên Khả Hãn” do mọi người tôn vinh.

Trong khi đang tự mãn, Kỳ Phúc Hạt Càn đột nhiên cảm thấy không yên lòng, tim ông bỗng dưng đập nhanh hơn, một cảm giác bất an lan tỏa.

Những âm thanh hỗn loạn từ vòng ngoài vẫn chưa kịp truyền đến khu vực vương trướng.

Ngay cả quân đội lão luyện như quân Hán cũng khó có thể phản ứng nhanh chóng trong tình huống như thế này. Ngay cả một lão tướng như Lưu Bị cũng từng rơi vào bẫy. Vì vậy, việc Kỳ Phúc Hạt Càn không kịp điều phối một lực lượng lớn cũng không có gì lạ.

Nhìn quanh một hồi, ông nhận ra rằng có vài người đã biến mất...

“Viên tướng quân người Hán kia đâu rồi?” Kỳ Phúc Hạt Càn cau mày hỏi.

“Ờ, vừa nãy còn thấy hắn ở đây…” Một vệ sĩ đáp, “Chắc hắn đi ra ngoài một chút chăng?”

Hắn đi ra ngoài? Nhưng hắn có uống bao nhiêu đâu? Đâu có lý do gì phải đi giải quyết?

Kỳ Phúc Hạt Càn xoay người lại: “Suli đâu? Suli đâu rồi?”

“Suli à… Hình như vừa nãy hắn còn đang uống rượu...” Vệ sĩ trả lời, “Hắn có lẽ đang đi mời rượu ai đó.”

“Mời rượu?” Tim Kỳ Phúc Hạt Càn chợt thắt lại. Một cảm giác bất an dâng lên trong lòng ông.

Mời rượu mà không đến mời ta trước? Suli, lão già này đang mời rượu cho ai đây?

Kỳ Phúc Hạt Càn đột ngột đứng phắt dậy, ánh mắt xoay vòng khắp nơi, tìm kiếm bóng dáng Suli.

Gió đêm thổi qua, hòa cùng những tiếng cười nói, nhưng dường như trong gió đêm ấy còn xen lẫn âm thanh khác...

'Im lặng!' Kỳ Phúc Hạt Càn hét lớn.

Những người xung quanh ông giật mình, đồng loạt đứng dậy, nhìn thấy gương mặt sắt đá của Kỳ Phúc Hạt Càn, liền cũng bắt đầu hét theo: 'Im lặng!'

Cả khu vực vương trướng dần yên tĩnh lại, tất cả những người có mặt đều hướng ánh mắt về phía Kỳ Phúc Hạt Càn, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Khi mọi thứ đã trở nên tĩnh lặng, từ xa xa, tiếng còi báo động vang vọng lại, hòa cùng những tiếng hét hoảng loạn: “Địch tập! Có địch tấn công!”

Nghe thấy âm thanh đó, sự hoảng loạn lan nhanh trong đám đông. Những người trước đó còn đang cười đùa nay mặt tái mét, vội vã đứng dậy.

Kỳ Phúc Hạt Càn dù hoảng hốt trong giây lát nhưng ngay lập tức lấy lại bình tĩnh. Ông hét lớn: 'Bình tĩnh! Tất cả bình tĩnh! Ta phải xem kẻ nào gan to tày trời dám đến tấn công ta!'

Những người xung quanh bớt hoảng sợ, nhưng ánh mắt họ vẫn đầy lo lắng.

'Người đâu, Suli đâu?!' Kỳ Phúc Hạt Càn tiếp tục hỏi, ánh mắt lướt qua đám đông tìm kiếm. Ông cảm nhận rõ rằng sự việc này có liên quan đến Suli.

Một giọng nói già nua bỗng vang lên từ vòng ngoài của vương trướng: “Sao vậy? Đại Khả Hãn cũng biết sợ sao?”

Kỳ Phúc Hạt Càn quay phắt lại, nhếch mép cười lạnh lùng: “Ta đã đoán ra là ngươi, lão già chết tiệt này! Ngươi đã đầu hàng người Hán rồi sao? Ngươi là tên phản bội của dân tộc Hồ!”

Suli đứng phía ngoài, cười lớn: “Ha ha ha… Ngươi thật là ngốc! Người Hồ nào lại có Đại Khả Hãn? Dân tộc Hồ của chúng ta chỉ có Thiền Vu, Thiền Vu mới là người thừa kế từ trời xanh! Ngươi, một tên phòng thủ ngu xuẩn, lại muốn tự xưng là Khả Hãn? Ha ha ha…”

Cười xong, Suli quét mắt qua Kỳ Phúc Hạt Càn và hét lớn: “Động thủ!”

Ngay khi tiếng hét của Suli vang lên, khung cảnh yên tĩnh xung quanh vương trướng bỗng chốc biến thành chiến trường đầy máu và tiếng hét. Những binh lính trung thành với Suli đã âm thầm bao vây khu vực vương trướng, giờ đây xông vào tấn công những binh sĩ của Kỳ Phúc Hạt Càn, bắt đầu cuộc nổi dậy đẫm máu.

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.