Chương 2849 - Thương Vong

Cánh trái của đội kỵ binh Ô Tôn hoàn toàn tan vỡ, khiến toàn bộ trận hình của họ mất đi khả năng bao vây Cao Thuận và quân đội của ông. Trái lại, họ còn có nguy cơ bị Cao Thuận phản bao vây. Nhận ra điều này, đội quân Ô Tôn vội vã rút lui.

Trận chiến tại Vụ Đồ Cốc tạm thời lắng xuống.

Cao Thuận không có thời gian để đau buồn hay cảm thán về những tổn thất, ông lập tức ra lệnh cho quân đội bố trí phòng thủ dọc theo thung lũng Vụ Đồ Cốc. Tại các bức tường đá của thung lũng, Cao Thuận đặc biệt nhấn mạnh việc phòng thủ chặt chẽ. Ông cũng ra lệnh lập các trạm gác tại những nguồn nước quan trọng dọc tuyến từ Vụ Đồ Cốc đến địa đạo, đồng thời triển khai các đội kỵ binh tuần tra dọc tuyến để ngăn chặn các đội quân nhỏ của kẻ thù có thể xâm nhập, bảo đảm liên lạc và vận chuyển hậu cần an toàn trong quá trình rút lui.

Mặc dù quân đội của Cao Thuận đã đẩy lùi kỵ binh Ô Tôn ở cửa thung lũng, không ai dám chắc rằng đội quân Ô Tôn sẽ không quay lại.

Những mệnh lệnh này không có vấn đề gì và không ai phản đối.

Nhưng rồi, một sự bất đồng đã xuất hiện.

Trong khi trước mặt họ là đội cận vệ của vương triều Hậu Quốc Xa Sư và phía sau có kỵ binh Ô Tôn xâm nhập, Cao Thuận quyết định sẽ tiến quân vào vương triều Hậu Quốc Xa Sư một lần nữa. Tuy nhiên, kế hoạch này vấp phải sự phản đối mạnh mẽ từ các tướng lĩnh dưới quyền của ông.

Vụ Đồ Cốc, như tên gọi, thực ra là một thung lũng hẹp nằm giữa hai dãy núi. Phía bắc có dãy núi che chắn gió lạnh, tạo ra các đồng cỏ khá phù hợp cho việc chăn thả gia súc. Nhưng địa hình này không dễ dàng để xâm nhập sâu hơn, và nếu họ tiến vào mà không thể tấn công thành công, còn đội quân Ô Tôn lại bất ngờ tấn công từ phía sau, quân đội của Cao Thuận sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn.

Vấn đề quan trọng hơn nữa là họ đã phải chiến đấu liên tục suốt một thời gian dài. Không chỉ nhân lực bị hao hụt, mà hậu cần và vật tư của họ cũng đã cạn kiệt nghiêm trọng.

Hầu hết các tướng lĩnh đều cho rằng, đến thời điểm này, nhiệm vụ mà Lữ Bố giao đã được hoàn thành. Hơn nữa, rất có thể vương triều Hậu Quốc Xa Sư đã di chuyển đi nơi khác, việc tiếp tục truy đuổi không còn cần thiết.

Tại tường đá ở Vụ Đồ Cốc.

Đây từng là căn cứ của quân Hậu Quốc Xa Sư, giờ đã trở thành nơi trú ẩn tạm thời của Cao Thuận và quân đội của ông để nghỉ ngơi.

Ánh hoàng hôn trải dài theo thung lũng, nhuộm đỏ đen cả bức tường đá đã thấm đầy máu tươi. Trên những kẽ đá, các mũi tên cắm xiêu vẹo, và mặt đất rải rác những xác chết với nhiều loại vũ khí bỏ lại. Các vũng máu đen đặc tràn ra, tạo thành những vết ẩm ướt khắp nơi.

Một số binh lính đang thu dọn chiến trường, gom nhặt vũ khí còn dùng được, những vũ khí bị hư hỏng quá nặng thì bị bỏ lại. Quân đội của Cao Thuận có thợ rèn theo đoàn, nhưng không đủ thời gian hay thiết bị để sửa chữa mọi thứ.

Xác lính được chia làm hai phần. Quân lính của họ được khiêng lên đống củi để thiêu, còn xác lính địch thì bị bỏ lại, chưa xử lý. Nếu họ phải đóng quân tại đây lâu dài, xác lính địch sẽ được chôn. Còn nếu rút lui, những xác chết này sẽ bị chất thành đống làm kinh quan (tượng trưng chiến thắng), quyết định cuối cùng vẫn phải đợi lệnh của Cao Thuận.

Trên tường thành, binh lính bắt đầu thay ca. Những người lính rời khỏi vị trí phòng thủ với vẻ mặt mệt mỏi và vô cảm, áo giáp của họ rách nát, dính đầy máu của kẻ thù hoặc của chính mình.

Sự hao hụt về binh lực ngày càng nghiêm trọng.

Điều này không nằm trong tầm kiểm soát của Cao Thuận.

Chỉ trong một ngày giao tranh ở Vụ Đồ Cốc, Cao Thuận đã mất cả Mã Trường Sinh cùng gần hai trăm binh sĩ, cộng thêm khoảng hai trăm năm mươi con chiến mã. Số ngựa chiến bị mất được bù đắp bằng cách bắt chiến mã từ kỵ binh Ô Tôn, nhưng còn người thì sao?

Con số thiệt hại này thật sự đáng sợ.

Không có thuốc nổ, việc tấn công trực diện trở nên vô cùng khó khăn, và thương vong là điều không thể tránh khỏi.

Chỉ trong một ngày, Cao Thuận đã mất đi gần một phần mười sức chiến đấu của mình. Thực tế, quân đội không giống như trong các trò chơi, khi binh lính bị thương vẫn có thể chiến đấu với toàn bộ sức lực. Thương vong ngày càng gia tăng sẽ kéo theo sự suy giảm dần sức chiến đấu của toàn quân. Bên cạnh những tổn thất về nhân lực do chiến đấu và bệnh tật, Cao Thuận còn phải tiêu tốn nhiều sức lực và nguồn lực để duy trì sức chiến đấu của binh lính khỏe mạnh.

Đáng nói hơn, không phải tất cả tổn thất đều đến từ chiến trường.

Những người chết vì các cuộc chiến đẫm máu thực ra là thiểu số.

Số thương vong không phải chiến đấu – đặc biệt là những người bị thương mà không được cứu chữa kịp thời, cùng với sự khắc nghiệt của môi trường – mới là vấn đề lớn.

Sau khi tiến sâu vào lãnh thổ Hậu Quốc Xa Sư, nhiều binh sĩ trong quân đội của Cao Thuận bắt đầu xuất hiện những triệu chứng kỳ lạ như đau đầu, khó thở, tức ngực, chán ăn, sốt nhẹ, chóng mặt và mệt mỏi. Các y sĩ không thể tìm ra nguyên nhân và không có cách điều trị cụ thể, họ chỉ có thể đun thuốc thảo dược, mong làm giảm bớt phần nào cơn đau cho binh lính.

Trong số những người mắc bệnh, một số sẽ khỏi bệnh một cách bí ẩn, nhưng một số khác sẽ phải được đưa về hậu phương cùng với các chuyến vận chuyển lương thực. Tệ hơn, có những người bệnh nặng thêm theo thời gian, nhất là sau những trận đánh khốc liệt, họ bắt đầu ho, nôn ra máu, rồi chìm vào hôn mê, và không bao giờ còn có cơ hội trở về nhìn thấy lá cờ tam săc tại ải Ngọc Môn, hay nếm lại ngụm nước quê nhà.

Những căn bệnh kỳ lạ này khiến quân đội của Cao Thuận bị tổn thất nặng nề vì các lý do không liên quan đến chiến đấu.

Vì chuyện này, Cao Thuận đã nhiều lần trách mắng các y sĩ đi theo đoàn, nhưng ông hiểu rõ rằng họ không phải không muốn cứu chữa binh sĩ mà đơn giản là không biết phải làm cách nào. Mắng mỏ không thể giải quyết vấn đề, và bây giờ không phải lúc để truy cứu trách nhiệm. Tuy nhiên, tinh thần chiến đấu của quân đội chắc chắn đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

Hiện tại, có vẻ như vương triều Hậu Quốc Xa Sư và Ô Tôn đã liên kết với nhau. Một mặt, quân Hậu Quốc Xa Sư cố thủ trong Vụ Đồ Cốc, còn mặt khác, kỵ binh Ô Tôn liên tục quấy phá hậu phương của Cao Thuận.

Càng tồi tệ hơn, cung tên, nỏ, giáo mác và áo giáp đều đã cạn kiệt.

Không chỉ vậy, vì phần lớn binh lực của Cao Thuận đã được điều động đến Vụ Đồ Cốc, vùng phía nam của thung lũng giờ trở thành vùng hoạt động tự do cho các nhóm quân nhỏ của kẻ thù. Họ chặn đường tiếp tế lương thực, phục kích quân truyền lệnh và thậm chí tấn công các trạm gác, giết hại thương binh đang được vận chuyển về hậu phương.

Lúc này, quân đội của Cao Thuận đã không còn là đội quân hùng mạnh và tinh nhuệ như khi mới từ Lưu Trấn tiến vào thảo nguyên. Hành quân và chiến đấu liên tục đã tiêu hao không chỉ sức lực mà còn cả ý chí của binh sĩ. Giờ đây, nhiều người trong số họ đang ở bờ vực của sự sụp đổ, chiến đấu chỉ còn dựa vào bản năng sinh tồn cơ bản nhất.

Cao Thuận đã nhiều lần gửi thư cầu cứu, yêu cầu tiếp tế từ hậu phương Tây Hải Thành, nhưng chẳng có phản hồi nào. Tình hình này hoàn toàn khác xa với những gì Lữ Bố đã hứa hẹn. Điều này khiến các tướng sĩ dưới quyền Cao Thuận bắt đầu cảm thấy bất an. Đến thời điểm này, dù đoàn vận lương chưa tới, chí ít cũng phải có tin tức của sứ giả chứ. Vậy mà không hề có.

Khi thời gian trôi qua và việc tiếp tế càng kéo dài không có dấu hiệu khả quan, nhiều người trong quân đội đã bắt đầu nhận ra rằng có điều gì đó không ổn. Nhưng vì không có thông tin cụ thể từ Lữ Bố, Cao Thuận không thể đưa ra một dự đoán chính xác. Có thể vương quốc tại Tây Vực không đơn giản như những gì họ đã nghĩ, khiến Lữ Bố gặp khó khăn trong việc tiến quân. Cũng có thể thời tiết xấu làm chậm tiến độ hành quân. Hoặc cũng có thể Lữ Bố cũng đang thiếu lương thực, giống như Cao Thuận.

Tất cả khả năng đều có thể xảy ra.

Một số người đã bắt đầu nghĩ đến khả năng tồi tệ nhất, nhưng không ai dám nói ra. Thực sự quá đáng sợ để tưởng tượng về kết cục đó.

Cao Thuận có thể chắc chắn rằng đã có chuyện xảy ra ở Tây Hải Thành. Nhưng chính xác đó là chuyện gì, ông không rõ. Có thể Tây Hải Thành gặp phải tình huống bất ngờ buộc họ phải dừng việc gửi lương thực cho Cao Thuận. Có thể đoàn truyền tin đã gặp rủi ro trên đường đi. Hoặc có thể chính đoàn vận lương đã bị phục kích giữa đường. Dù sao, cũng không thể loại trừ khả năng Viên Tự và các tướng giữ thành Tây Hải đã có những suy tính riêng, giữ binh lực mà không tiếp viện cho Cao Thuận.

Cao Thuận đã cân nhắc rất lâu và đi đến kết luận rằng khả năng Viên Tự có mưu đồ không lớn. Dù hắn có ngạo mạn và độc ác đến đâu, hắn chắc chắn không dám mạo hiểm mất đầu và diệt tộc để làm điều gì đó quá sức nguy hiểm như vậy. Khả năng lớn nhất là Tây Hải Thành đang thiếu hụt lương thực nghiêm trọng. Dù thế nào đi nữa, họ cũng sẽ ưu Tiên Tyếp tế cho Lữ Bố. Còn Cao Thuận thì có thể đã bị 'vô tình' lãng quên.

“Điều quan trọng nhất bây giờ là phải liên lạc với Đại Đô Hộ! Đây là vấn đề hàng đầu!” Cao Thuận nén đau, quay sang dặn dò các hộ vệ bên cạnh.

Cơn đau không chỉ hành hạ cơ thể ông mà còn nhức nhối trong đầu. Những ngày qua, không ít người đã chứng kiến những cơn đau đầu bất ngờ của ông. Dù họ không biết Cao Thuận phải chịu đựng như thế nào, nhưng họ có thể nhìn thấy mồ hôi chảy ròng ròng trên khuôn mặt của ông, có thể thấy ông cắn chặt răng, nắm chặt giáp hoặc cán thương để kìm nén đau đớn, một tay vừa xoa thái dương, miệng vừa rít lên vì đau đớn, nhưng vẫn không ngừng chỉ đạo quân đội.

Khi Mã Trường Sinh còn sống, ông từng đề nghị rút lui, nhưng bị Cao Thuận từ chối. Thậm chí, Mã Trường Sinh còn đề nghị giúp Cao Thuận chỉ huy một thời gian để ông có thể nghỉ ngơi, nhưng cũng bị từ chối. Không phải vì Cao Thuận không tin tưởng Mã Trường Sinh, mà vì tính cách của ông không phù hợp để chỉ huy quân đội trong tình cảnh này. Mã Trường Sinh có thể quản lý những nhiệm vụ đơn giản, nhưng ông thiếu cái nhìn toàn cảnh. Nếu không, đã không xảy ra sự cố tại thành Kim Tử Hà.

Dù sao đi nữa, giờ ngay cả nếu Cao Thuận muốn Mã Trường Sinh giúp đỡ thì cũng không còn có thể.

“Ngươi hãy tự mình dẫn theo một tiểu đội, mỗi người hai ngựa, vượt qua địa đạo để tìm Đại Đô Hộ!” Cao Thuận nắm chặt cánh tay hộ vệ của mình, “Nhất định phải tìm được Đại Đô Hộ, báo cáo tình hình hiện tại với ngài ấy!”

“Thưa tướng quân! Nếu tôi đi tìm Đại Đô Hộ, ai sẽ bảo vệ ngài?” Hộ vệ thân cận của Cao Thuận lo lắng đáp.

“Cứ đi đi! Chuyện ở đây không cần lo!” Cao Thuận nói, “Đại Đô Hộ không biết kẻ thù Ô Tôn đã đến, có thể sẽ đánh giá sai tình hình… Ngươi mau đi đi! Nếu Đại Đô Hộ có mệnh lệnh gì, hãy mang về ngay.”

Người hộ vệ chỉ đành nghe lệnh rời đi.

Ngay sau khi hộ vệ vừa rời đi, Lư Tứ Lang tiến vào. Hắn ta nói giọng trầm xuống: “Tên Khả Hãn Kazza điên khùng nào đấy, chẳng biết có chuyện gì mà hắn đòi cung tên, vũ khí, thuốc men, và cả viện binh… Ta biết lấy đâu ra cho hắn chứ? Đồ chết tiệt! Tướng quân, chẳng phải nên…”

Mã Trường Sinh đã chết, còn Trần Tam Lang thì bị thương nặng.

Hiện giờ, dưới quyền Cao Thuận chỉ còn Lư Tứ Lang và thủ lĩnh lính đánh thuê Kazza.

Cao Thuận khẽ nhíu mày.

Trước khi ông kịp nói gì, ngoài kia bỗng vang lên những âm thanh hỗn loạn, kèm theo những tiếng la hét như có người đang khóc lóc thảm thiết. Đám chiến mã bị trói gần đó cũng bất ngờ cất tiếng hí đầy bất an.

“Có chuyện gì vậy?” Cao Thuận hỏi lớn.

Một binh lính gác ngoài chạy vào báo cáo: “Thủ lĩnh Kazza đang dẫn đám quân phụ thuộc của mình đi chém giết tù binh.”

Nghe vậy, Cao Thuận cau mày: “Sao lại thế này? Ai ra lệnh cho chúng giết tù binh?”

Lư Tứ Lang cũng ngạc nhiên: “Ta không hề ra lệnh… Tên Kazza đáng chết, ta đã bảo không được giết tù binh để xả giận mà!”

“Chết tiệt, tướng quân chờ chút, để ta đi xem sao…” Nói xong, Lư Tứ Lang định quay người bước ra ngoài.

“Khoan đã.” Cao Thuận bất ngờ gọi lại, suy nghĩ một lúc, rồi đưa tay xoa đầu, cơn đau dường như lại ập đến khiến ông không thể hoàn toàn tập trung suy nghĩ, “Để ta nghĩ đã…”

Tiếng la hét, kêu khóc từ xa vẫn không ngừng vọng lại, tiếng kêu thảm thiết hòa cùng với tiếng gào thét tức giận, như từng đợt sóng âm thanh dồn dập đánh vào đầu óc Cao Thuận.

Ông híp mắt, hướng ra bên ngoài nhìn. Trên tường thành, những lá cờ xanh, cờ đen cắm thẳng đứng, không gió nên chỉ trĩu xuống mềm oặt. Đám lính đứng gác phía dưới cờ cũng có vẻ uể oải, bóng dáng của họ trong ánh sáng chập chờn mờ ảo như nhòe đi, vặn vẹo…

Đột nhiên, Cao Thuận hiểu ra vấn đề.

Trước đây, ông đã nghĩ sai.

Có lẽ bệnh tật đã làm xáo trộn suy nghĩ của ông, hoặc những cơn đau đầu đã khiến trí óc ông chậm chạp. Thực ra, ông không cần phải tiêu diệt vương triều Hậu Quốc Xa Sư, nhất là khi kỵ binh Ô Tôn đã tham chiến, mục tiêu này lại càng không khả thi.

Nếu không thể tiêu diệt vương triều Hậu Quốc Xa Sư, việc có đánh tới vương triều hay không cũng không còn quan trọng.

Khi mục tiêu thay đổi, suy nghĩ cũng bỗng chốc trở nên rõ ràng.

“Hãy bảo Kazza dừng lại, rồi gọi hắn đến đây. Gọi cả Trần Tam Lang đến nữa.” Cao Thuận ngửa đầu, nhắm mắt lại, thở ra một hơi dài, nói, “Chúng ta sẽ đánh trận cuối cùng… Không thể tiến lên được nữa, vậy thì hãy lừa chúng ra ngoài… Đánh xong rồi rút quân.”

Lư Tứ Lang ngạc nhiên, trên khuôn mặt hắn thoáng hiện nét phấn khích, rồi hắn gật đầu và bước ra ngoài.

Một lát sau, tiếng kêu khóc bên ngoài dần dần nhỏ lại.

Chờ thêm một lúc, Lư Tứ Lang và Kazza bước vào.

Cao Thuận không nói gì, chỉ ra hiệu cho hai người ngồi xuống, rồi ông nhắm mắt nghỉ

Cao Thuận nhắm mắt dưỡng thần, không ai lên tiếng quấy rầy ông. Cuối cùng, Trần Tam Lang mới đến, nhưng không ai trách cứ sự chậm trễ của ông, vì tình trạng sức khỏe của Trần Tam Lang lúc này thực sự không tốt.

Nhìn thấy Trần Tam Lang, Cao Thuận khẽ hỏi: 'Ngươi thế nào? Có chịu đựng nổi không?'

Trần Tam Lang giờ đây sức khỏe suy kiệt, chỉ cần đi vài bước thôi mà đã toát mồ hôi hột, nhưng ông vẫn gắng gượng nói cứng: 'Không sao! Không sao đâu, tướng quân. Ngài cứ ra lệnh, tôi vẫn còn chịu đựng được!'

Cao Thuận thở dài một hơi, rồi chậm rãi nói: 'Tam Lang, ta có một nhiệm vụ quan trọng muốn giao cho ngươi. Ngươi sẽ phải dẫn theo tất cả các thương binh hiện tại, cộng thêm hai trăm lính bảo vệ, lập tức rút lui.'

Trần Tam Lang sửng sốt, lộ rõ vẻ bối rối: 'Tướng quân! Ngài có ý gì vậy?'

Cao Thuận gật đầu, ánh mắt thâm trầm: 'Đúng vậy, chúng ta phải chuẩn bị rút quân. Nhưng không thể rút lui đơn giản như vậy được…'

Nói rồi, ông liếc nhìn Kazza đứng một bên, rồi nói tiếp: 'Trong tình thế hiện tại, nếu chúng ta rút lui ngay lập tức, chắc chắn sẽ xảy ra sự tranh giành đường rút, cuối cùng dù có về đến Tây Hải, e rằng quân số của chúng ta sẽ chỉ còn lại một phần mười. Kazza, nếu bây giờ chúng ta hạ lệnh rút quân, ngươi có dám đảm bảo rằng đám thuộc hạ của ngươi sẽ không bỏ rơi ngươi mà tự chạy trốn trước hay không?'

Kazza cố giữ vẻ mặt nghiêm túc, nhưng khi Cao Thuận nhìn hắn một cái, hắn lập tức cảm thấy lòng mình lạnh toát. Sau hành động bộc phát giết tù binh xả giận vừa rồi, hắn biết mình đang rất dễ bị trách tội, vì vậy chỉ đành gượng cười hai tiếng thay cho câu trả lời.

Cao Thuận thầm thở dài trong lòng. Quân phụ thuộc của Kazza và đội ngũ của hắn thực sự là không đáng tin cậy. Nhưng lúc này không phải là thời điểm thích hợp để suy xét lại vấn đề đó, mà đội quân này vẫn cần được sử dụng, nếu không sẽ gây ra nhiều rắc rối hơn.

Việc rút lui trong tình huống hiện tại là cực kỳ nguy hiểm. Chỉ cần một sơ suất nhỏ cũng có thể dẫn đến sự sụp đổ toàn diện, và Cao Thuận đã thấy quá nhiều ví dụ như thế trong các trận chiến trước đây, nhất là khi ông từng chứng kiến sự thất bại của Lữ Bố.

'Không cần nhớ lại chuyện cũ,' Cao Thuận tự nhắc mình, rồi khẽ lắc đầu. Ông nói: 'Hiện tại, quân Ô Tôn và Hậu Quốc Xa Sư đã liên kết với nhau, rõ ràng là họ muốn bao vây chúng ta trong Vụ Đồ Cốc. Vì vậy, cách tốt nhất bây giờ là lừa chúng ra ngoài đánh một trận. Nếu chúng ta không đánh cho chúng đau đớn, thì ngay cả khi muốn rút quân, cũng sẽ không thể. Chúng sẽ bám riết lấy chúng ta, không để chúng ta rút lui dễ dàng. Kazza, ngươi sẽ giả thua, nhưng phải làm cho thật giống. Nếu không đánh cho quân Xa Sư đau, chúng sẽ không mắc bẫy. Ngươi hãy dẫn quân ra ngoài, dù là chiếm gì hay cướp gì ta cũng không cản… Nhưng ngươi nhất định phải dạy cho quân Xa Sư một bài học, khiến chúng cảm thấy kinh hoàng. Người của ngươi không phải đang sốt ruột muốn giết tù binh để xả giận sao? Giờ đây, ta cho ngươi cơ hội đó. Nhưng nhớ, phải quay lại Vụ Đồ Cốc sau ba ngày. Ngươi có làm được không?'

Kazza vội vàng đáp: 'Không vấn đề gì! Tướng quân, chuyện này ta rành rẽ lắm! Ngài cứ yên tâm, ta nhất định làm tốt!'

'Rất tốt,' Cao Thuận gật đầu hài lòng, 'Vậy ngươi đi chuẩn bị đi. Sáng mai xuất phát!'

Kazza tuân lệnh và nhanh chóng rời đi.

Sau khi Kazza rời đi, Lư Tứ Lang liếc nhìn theo bóng hắn, trầm ngâm một lúc rồi nói với Cao Thuận: 'Tướng quân, dựa vào đám người của Kazza… liệu có quá liều không? Ý ta là, nếu như…'

Cao Thuận hiểu ý của Lư Tứ Lang. Ông khẽ gật đầu và trầm ngâm một lát: 'Phải chuẩn bị kỹ càng hơn. Vì vậy, Trần Tam Lang, đêm nay ngươi sẽ rời đi, nhớ làm sao để đám tù binh có thể nhìn thấy việc rút quân của ngươi.'

Rồi ông quay sang Lư Tứ Lang: 'Lư Tứ Lang, ngươi hãy dẫn một số binh sĩ, làm như thể đêm nay muốn xử tử đám tù binh, sau đó ‘vô tình’ để chúng trốn thoát. Ba ngày sau, chúng ta sẽ rút quân, tất cả những gì không thể mang theo sẽ chất lên đống củi mà đốt sạch.'

Trần Tam Lang cương quyết nói: 'Tướng quân! Ta vẫn có thể chiến đấu! Hãy để một vị tướng khác dẫn binh lui về. Ngài cứ ra lệnh cho ta ở lại đây chiến đấu!'

Cao Thuận lắc đầu, từ chối lời đề nghị của Trần Tam Lang: 'Không, Tam Lang. Như Đại Tướng Quân Phiêu Kỵ từng nói… Làm tướng không chỉ có trách nhiệm dẫn quân ra chiến trận, mà còn phải có trách nhiệm đưa họ trở về nhà an toàn.'