Hồng Sắc Kinh Quý

Lượt đọc: 240 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 26

❊ ❊ ❊

Tiêu Đông Mai vẫn đang đọc cuốn sách đó.

Nghe thấy tiếng gõ cửa, cô tưởng “Lão viện trưởng” cuối cùng đã nhớ ra cuốn sách đó và đến tìm. Cô lập tức khép sách lại, nhét xuống dưới gối, mặc cho tiếng gõ cửa ngắt quãng tiếp tục một lúc lâu, mới giả vờ dùng giọng lười biếng hỏi: “Ai đấy?” Cứ như thể đang ngủ say và bị tiếng gõ cửa làm tỉnh giấc. Giọng hỏi không chỉ lười biếng mà rõ ràng còn mang theo chút khó chịu.

Tiêu Đông Vân ở ngoài cửa nói: “Út à, là chị đây.”

Mặc dù cô chỉ lớn hơn em gái hai tuổi, nhưng từ trước đến nay vẫn luôn mang thân phận người chị cả để coi em gái như một đứa trẻ vị thành niên.

Tiêu Đông Vân lại nói: “Làm gì thế chị? Có chuyện gì à?”

Tiêu Đông Vân ở ngoài cửa nói: “Không có gì, sang xem em thế nào thôi.”

Tiêu Đông Mai nói: “Người ta đang ngủ ngon, chị làm người ta tỉnh giấc rồi! Em khỏe mạnh thế này cần gì phải xem nữa chứ!”

Tâm trí cô đang đặt hết vào cuốn sách đó, chỉ mong chị nhanh chóng rời đi để đọc tiếp. Những đoạn miêu tả trần trụi về tình ái trong cuốn sách ấy đã khiến tâm trí của thiếu nữ này mê mẩn đến mức rối tinh rối mù. Cho dù có xảy ra động đất, hay nhìn thấy ngoài cửa sổ có đám mây hình nấm do bom nguyên tử nổ bay lên, thì cũng không thể khiến cô vứt bỏ cuốn sách đó mà đứng dậy chạy trốn được.

“Chị sang xem em mà em cũng thấy phiền à? Mau mở cửa cho chị!”

Tiêu Đông Vân không kìm được tăng thêm sức tay gõ cửa mấy cái nữa. Tiêu Đông Mai đành phải mở cửa. Chị vừa bước vào, cô liền đối diện với chị vươn một cái thật dài và ngáp một hơi thật dài. Tiếp theo, hai tay vác lên vai chị, thân hình mềm oặt tựa vào lòng chị, làm nũng nói: “Xem đi xem đi, cứ xem cho thỏa thích đi! Em là Tôn Ngộ Không chắc? Một ngày không gặp là có thể biến dạng à?”

Tiêu Đông Vân đỡ cô đi về phía giường, cô lao bổ lên giường, là nhèm lầu bầu: “Đúng là phiền phức. Chẳng cần biết người ta buồn ngủ thế nào, cứ nhất định phải gọi người ta tỉnh dậy cho bằng được!”

Trong nhận thức của cô, vì không có dấu vết của khoảng thời gian chín ngày đã trôi qua, cô cảm thấy chỉ mới một đêm không gặp chị, nên tự nhiên không thể hiểu nổi tình cảm yêu thương mà chị dành cho mình.

Tiêu Đông Vân cũng không tiện vạch trần, đành thuận nước đẩy thuyền, mượn gió bẻ măng hỏi: “Đến chiều rồi thế này mà cơm trưa cũng không ăn, lại cứ như con mèo lười quấn lấy bếp lò nằm ì trên giường, thế tối qua em không ngủ thì làm gì hả?”

Tiêu Đông Vân hỏi vậy, bản thân Tiêu Đông Mai cũng thấy lạ, cô lẩm bẩm một mình: “Đúng vậy, này chị, sao em lại chẳng có chút ấn tượng nào về đêm hôm qua nhỉ?”

Tiêu Đông Vân sợ cô suy nghĩ nghiêm túc rồi nghĩ ra kết quả không hay, vội vàng nói: “Không có ấn tượng thì thôi chứ sao! Trừ những người bị mất ngủ, ngoài việc nằm mơ ra, thì ai lại đi nhớ rõ một đêm mình đã trải qua thế nào chứ? Chị đến đây chẳng qua là muốn hỏi xem em cảm thấy thế nào thôi?”

Tiêu Đông Mai lật người nằm ngửa, đồng thời kéo tấm dra giường phủ lên người, bày tỏ sự bất mãn với hiện thực: “Cái đó còn tùy xem là ám chỉ phương diện nào!”

Tiêu Đông Vân vô hạn xót xa nhìn em gái: “Còn có thể ám chỉ phương diện nào nữa? Tiểu thư em thấy cơ thể có chỗ nào không thoải mái không?”

Tiêu Đông Mai chớp chớp mắt: “Em chưa từng cảm thấy cơ thể mình tốt như lúc này bao giờ!”

Tiêu Đông Vân cười nói: “Thế thì chị yên tâm rồi!”

Nào ngờ Tiêu Đông Mai lại nói: “Chỉ là cả ngày bị giam hãm ở cái nơi này thật sự bứt rứt khó chịu quá, lại còn muốn chạy trốn nữa!”

Tiêu Đông Vân nghiêm nghị gặng hỏi: “Chạy? Chạy đi đâu?”

Tiêu Đông Mai thành thật nói: “Chạy về thành phố chứ đâu! Trong thành phố có biết bao nhiêu là điều thú vị!”

Tiêu Đông Vân không khỏi thở dài nói: “Chị hiểu rồi. Em là đang nhớ vị chị gái ở thành phố của em đúng không? Nhưng chị mới là chị ruột của em cơ mà! Cô ấy có thể yêu thương chăm sóc em hơn chị sao? Chẳng qua chỉ dẫn em đi chơi khắp nơi trong thành phố có hai ngày, mà em đã cảm thấy chỉ có cô ấy là thân nhất đấy à? Đến mức chị đến thăm mà em cũng phiền chán không chịu nổi cơ à?”

Tiêu Đông Mai phắt nghiêng người, dỗi dã nói: “Không thèm nói chuyện với chị nữa, chị toàn đem người ta nghĩ theo chiều hướng xấu!”

Tiêu Đông Vân véo vào cánh tay nằm ngoài tấm dra của cô một cái: “Em mà còn dám chạy trốn nữa, chị sẽ không nhận đứa em gái này nữa! Chúng ta khi nào có thể rời khỏi nơi này, cái đó còn phải đợi ‘Lão viện trưởng’ và Tiến sĩ Kiều gật đầu mới được!”

“Vậy em bứt rứt thì phải làm sao?”

“Học chị đây này, đi nói chuyện với người ta!”

“Với ai? Với chị á? Chị lúc nào cũng ra điều cô giáo nhỏ trước mặt em, em trốn chị còn chẳng biết trốn đi đâu nữa là! Hay là đi nói chuyện với vị đội trưởng đáng kính của chúng ta? Nói thật cho chị biết nhé, em đã không thể nào chịu đựng nổi anh ta nữa rồi! Em cảm thấy con người anh ta đầy rẫy thói làm lãnh tụ!”

Tiêu Đông Vân lại thở dài, u sầu nói: “Đừng có bình luận về anh ấy như thế. Nói xấu sau lưng người khác là không tốt đâu. Khi không thích anh ấy, thì hãy nghĩ đến những điểm tốt của anh ấy. Dù sao anh ấy cũng đã dẫn dắt chúng ta đi qua một con đường dài đằng đẵng như thế, cũng đã thật lòng thật dạ quan tâm chăm sóc chúng ta…”

“Anh ta quan tâm chị là vì anh ta yêu chị! Anh ta quan tâm em thì chẳng phải là nể mặt chị sao? Sự quan tâm của anh ta đối với chúng ta có động cơ vô cùng không trong sáng!”

“Đánh em chết bây giờ!” Tiêu Đông Vân giơ cánh tay lên…

Tiêu Đông Mai lại phắt nghiêng người nằm ngửa ra, đầy vẻ kích động vì chính nghĩa nói: “Trên suốt dọc đường sao anh ta không quan tâm chăm sóc Kiến Quốc đi? Cứ như thể Kiến Quốc làm gì cũng sai hết, đúng cũng thành sai. Trong mấy vụ việc, em thấy Kiến Quốc mới là người đúng! Người sai là Triệu Vệ Đông hắn ta! Nhưng chỉ vì anh ta là hạt nhân của chúng ta, nên không ai trong chúng ta dám chỉ ra anh ta sai. Nuông chiều anh ta giống như một vị lãnh tụ vĩ đại thu nhỏ vậy! Nói cho chị biết nhé, em đã sớm thấy bất bình thay cho Kiến Quốc rồi! Nếu không phải sợ mang cái tội danh chủ nghĩa chia rẽ, thì em và Kiến Quốc đã muốn theo con đường của chính mình để Vạn Lý Trường Chinh rồi! Em nhìn ra được là anh ta rất hy vọng chỉ có một mình chị đi cùng anh ta Trường Chinh đấy! Trai tài gái sắc cùng đi, thế thì anh ta mới vừa ý toại nguyện làm sao!”

Cánh tay của Tiêu Đông Vân cứng đờ giữa không trung. Hồi lâu mới chậm rãi hạ xuống tấm dra giường, rồi tiện thể nắm lấy bàn tay đang để ngoài dra của Tiêu Đông Mai, nửa trách móc nửa yêu thương nói: “Tiểu thư à em đấy, sao em đi chơi ở thành phố có hai ngày, mà lúc về lại trở nên cay độc chua ngoa thế này chứ? Đã thế em và chị là chị em mà chẳng có gì để trò chuyện, lại cảm thấy Triệu Vệ Đông anh ta không xứng đáng để trò chuyện cùng em nữa, vậy thì, ít nhất vẫn còn một Lý Kiến Quốc, người mà ít nhiều có chung ngôn ngữ với em chứ nhỉ? Bức bối thì em phải tìm cậu ta mà trò chuyện chứ! Chị thấy cậu ta khá giỏi trong việc dỗ dành cho em vui vẻ, chọc cười em đấy chứ…”

“Cậu ta?”

Tiêu Đông Mai bĩu môi, rồi rút tay mình ra khỏi cái nắm tay của chị.

“Cậu ta có điểm nào khiến em coi thường chứ? Nhìn cái bộ dạng kiêu ngạo này của em xem!”

“Em hoàn toàn không kiêu ngạo. Em cũng chẳng coi thường cậu ta. Chỉ là em chưa từng thích cậu ta bao giờ…”

“Không thành thật! Mới vừa rồi em còn vừa mới bất bình thay cho cậu ta cơ mà!”

“Thế thì chứng minh là em thích cậu ta chắc? Cái đó chứng minh sự ngay thẳng của em đối với người với việc! Những lúc tâm trạng tốt, nghe loại người như cậu ta ba hoa chích choè thì cũng tạm được. Lúc trong lòng bức bối, ở một mình với loại người như cậu ta lại càng phiền phức hơn!”

Tiêu Đông Mai cũng u sầu thở dài một tiếng.

Người làm chị lặng lẽ nhìn em gái một lát, với giọng điệu khách quan công bằng nói nhỏ: “Cậu ấy hiện tại trưởng thành hơn nhiều rồi.”

“Cậu ta á? Ở thành phố đập vỡ kính cửa sổ, trên con đường sầm uất hô hào khẩu hiệu Hồng vệ binh từ hơn ba mươi năm trước, hôm qua vừa bị cục công an đưa về mà cũng gọi là trưởng thành hơn nhiều rồi á? Chị khen cậu ta trước mặt em là có ý gì vậy hả!”

Tiêu Đông Vân do dự một lúc, bèn đem việc Lý Kiến Quốc đã học được máy tính, lại còn đăng các tác phẩm ký sự trên mạng, gây ra hiệu ứng thế nào thế nào đó, một cách ngắn gọn mà không kém phần khâm phục để “báo cáo” với em gái.

Tiêu Đông Mai nghe ngóng rồi ngồi bật dậy, đợi chị nói xong, liền tỏ ý nghi ngờ vô cùng: “Cậu ta… mới có hơn nửa ngày trời, thế thì cậu ta siêu phàm thật đấy!”

Do sự sai lệch về thời gian tạo ra trong đại não của cô, khiến cô hoàn toàn không thể tin nổi.

Tiêu Đông Vân khẳng định: “Thật đấy.”

Tiêu Đông Mai chăm chú nhìn chị một lúc, dường như giải mã được điều gì đó từ trên khuôn mặt của chị, nói thẳng toẹt ra: “Chị, chị nhìn cậu ta bằng con mắt khác, chắc chắn là vì cậu ta còn làm một chuyện gì khác khiến chị có thiện cảm đúng không?”

Tiêu Đông Vân trầm ngâm không nói.

“Chị, kể cho em nghe đi mà!”

Tiêu Đông Mai không kìm được nài nỉ chị.

Thế là người làm chị bèn đem chuyện Lý Kiến Quốc hiện có trong tay ba mươi lăm nghìn tệ, kể ra một cách dứt khoát. Đương nhiên, cũng kể cả việc cậu ấy hào phóng vô tư thế nào, tuyên bố số tiền đó có phần của hai chị em họ. Lại còn kể cả đoạn nói về việc tự cứu lấy mình của cậu ta. Những lời nói đó của Lý Kiến Quốc, qua sự sửa sang gọt giũa của cô, gạn đục khơi trong, đã biến thành những lời nói đầy ắp sự lạc quan về cuộc đời, có chí khí lại vừa vươn lên mạnh mẽ.

Tiêu Đông Mai nghe đến mức thần sắc dần trở nên nghiêm trang, cũng gật đầu liên hồi giống như lúc chị nghe Lý Kiến Quốc kể vậy.

“Dù cuộc đời sau này của chúng ta thế nào đi nữa, dù cậu ấy cuối cùng có giành được ba mươi lăm nghìn tệ đó hay không, tóm lại tấm lòng của cậu ấy đối với hai chị em chúng ta là điều khiến chị cảm động. Những vấn đề mà chúng ta còn chưa nghĩ tới, cậu ấy không những đã suy tính, mà còn đem vận mệnh của chúng ta gắn liền với vận mệnh của chính cậu ấy để suy xét, chỉ mấy điểm này thôi, chẳng lẽ vẫn chưa đủ để em nhìn nhận lại cậu ấy sao?”

Trong lòng Tiêu Đông Mai, quả thực cũng vô cùng xúc động.

Cô nói: “Chị à, Triệu Vệ Đông của chị sẽ không làm thế đâu. Hễ gặp chuyện gì là anh ta luôn tính toán cho được mất của bản thân mình trước, rồi mới nhìn mặt đặt tên, tiện thể cân nhắc đến lợi ích của những người có quan hệ đặc biệt với anh ta…”

Tiêu Đông Vân mắng yêu: “Em xem em kìa, lại đi nói xấu sau lưng người khác rồi!”

Tiêu Đông Mai lại hỏi: “Kiến Quốc bây giờ đang làm gì thế?”

Tiêu Đông Vân nói: “Có lẽ vẫn đang ở trước bàn máy tính đấy.”

Tiêu Đông Mai liền giật lấy tấm dra người khỏi người rồi xuống giường, vừa đi giày vừa nói: “Sao phòng ai các người cũng có máy tính thế hả? Riêng mình em là không có thì không được! Em đi học máy tính với Kiến Quốc đây!”

Nói dứt lời, người đã lướt ra khỏi cửa…

Bị Tiêu Đông Mai lúc thì nằm nghiêng bên trái lúc bên phải, lúc nằm lúc ngồi, chiếc gối đã bị dịch chuyển vị trí, cuốn sách đó từ dưới gối lộ ra một góc. Cửa vừa đóng lại, người chị quay đầu lại, ánh mắt lại rơi trên giường, liền phát hiện ra cuốn sách đó. Cô biết em gái thích đọc sách. Đây là cuốn sách có nội dung gì nhỉ?

Cô rút cuốn sách đó từ dưới gối ra, trang đầu tiên còn chưa đọc xong, mặt đã phừng phừng nóng bừng, vội vàng khép lại.

Lại đi đọc loại sách này cơ chứ! Lấy ở đâu ra vậy cơ chứ?!

Cuốn sách trong tay tựa như biến thành một chiếc gương ma quái, dường như chỉ cần lật ra xem thêm, dù chỉ xem thêm vài dòng, trong sách sẽ thò ra một đôi bàn tay yêu ma màu xanh, kéo thốc cô vào trong sách, khiến cái thân xác bằng xương bằng thịt của cô cũng hóa thành những con chữ chì dâm ô tục tĩu vậy.

Thế là cô đã hiểu vì sao em gái lại không muốn mở cửa cho mình; hiểu vì sao em gái thực ra trước khi cô đến vẫn luôn nằm trên giường đọc cuốn sách đó; hiểu vì sao em gái nói buồn ngủ lắm chỉ là đang lừa cô…

Cô con gái nhỏ tuổi thế này mà đọc loại sách này! Tâm tư không lệch lạc mới là lạ đấy!

Cô chợt có cảm giác tức giận vì bị lừa dối.

Thế nhưng, cô ấy vẫn lật cuốn sách đó ra lần nữa. Tựa như chính bản thân mình bị trúng tà trước, bị thứ quỷ thần xui khiến điều khiển vậy.

Mình phải biết nội dung cuốn sách này rốt cuộc dâm ô đến mức độ nào chứ! Sao mình có thể đến việc em gái vị thành niên của mình đang lén đọc một cuốn sách có nội dung xấu xa nhường nào mà cũng không hay biết cơ chứ?!

Cô vừa đọc, vừa tự nói với mình trong lòng như thế. Nhờ có một lý do vô cùng chính đáng, việc tiếp tục đọc xuống dưới cuối cùng đã được sự xấu hổ của chính bản thân cho phép, cảm giác đọa lạc cũng dần dần không còn mãnh liệt như thế nữa, chỉ có khuôn mặt cứ từng trận nóng bừng, máu trong huyết quản cứ từng trận sục sôi trào dâng…

Mới đọc được mấy trang, có tiếng gõ cửa.

Cô tưởng em gái đã quay về, vội nhét vội cuốn sách lại dưới gối. Sau đó chợt nghĩ, em gái về rồi thì cần gì phải gõ cửa nữa? Vậy chắc chắn là người khác rồi, thế là vì sự hoảng loạn của mình mà mặt cô càng đỏ hơn.

Tiếng gõ cửa lại vang lên…

Cô dùng hai tay ôm lấy lồng ngực, hít sâu vài hơi, cố trấn an bản thân, cảm thấy mặt cũng đỡ nóng bừng nữa, lúc này mới cố dùng một giọng điệu bình tĩnh nói: “Xin mời vào, cửa không khóa đâu.”

Người đẩy cửa bước vào là “Lão viện trưởng”.

Ông ấy bước vào phòng, ngạc nhiên hỏi: “Sao lại là cháu?”

Cô nói: “Chín ngày không gặp em gái rồi, cháu sang thăm nó chút.”

“Lão viện trưởng” vẫn dùng ánh mắt nghiên cứu nhìn cô. Cô nhận thức được rằng, điều đó chắc chắn là vì bản thân mình ngồi có vẻ quá ngay ngắn trang trọng rồi, bèn vác một bên cánh tay lên tựa lưng ghế, nghiêng người, ngồi thoải mái hơn một chút.

“Lão viện trưởng” lại hỏi: “Em gái cháu đâu?”

Cô nói: “Sang phòng Lý Kiến Quốc trò chuyện rồi ạ.”

“Lão viện trưởng” vừa nhìn đông ngó tây, vừa nói: “Tôi sợ con bé cô đơn, buổi sáng đã sang trò chuyện với nó một lúc lâu rồi. Nhưng bây giờ trí nhớ tôi kém quá, để quên một cuốn sách ở chỗ nó mất. Lúc nãy nghĩ thế nào cũng không nhớ ra, vừa rồi ở văn phòng chợt nhớ ra. Nó không nhắc với cháu là tôi để quên một cuốn sách ở đây à?”

Cô lắc đầu nói: “Không ạ!”

“Lão viện trưởng” liền nói: “Thế thì tôi sang phòng Lý Kiến Quốc tìm nó vậy.”

Rõ mười mươi biết sách ở dưới gối mà lại không nói ra, trong lòng cô không khỏi sinh lòng tự trách. Lỡ như em gái sợ hành vi lén lác đọc sách của mình bị bại lộ, một mực chối đây đẩy, bản thân mình lại không tiện vạch trần ngay tại chỗ, khiến em gái khó xử, chẳng phải “Lão viện trưởng” lại công cốc chạy tìm một chuyến nữa sao? Mà đặc biệt bất ổn nhất là, cuốn sách đó chẳng phải vẫn sẽ ở dưới gối em gái hay sao? Chẳng phải em gái vẫn sẽ đọc nó nữa sao?

“Việc gì bác phải đi tìm nó chứ ạ! Đã bác nhớ ra là để quên ở chỗ nó, vậy chắc chắn là ở chỗ nó rồi. Cháu giúp bác tìm nhé!”

Cô vừa nói, vừa từ đuôi giường kéo tấm dra phủ lên đầu giường, che khuất chiếc gối, ngỡ như muốn xem thử dưới tấm dra có hay không, thực ra là để phòng hờ “Lão viện trưởng” tự mình tìm, hất chiếc gối lên là phát hiện ra ngay.

Dưới dra đương nhiên là không có rồi.

“Lão viện trưởng” đứng bên mép giường, nhìn cô có vẻ trầm ngâm suy nghĩ. Dường như đã cảm thấy phản ứng của cô đối với cuốn sách đó có chút bất thường.

“Bác xem trong ngăn kéo ở tầng dưới cùng của tủ tường có không ạ. Em gái cháu thích cất đồ đạc vào tủ tường lắm…”

Thừa lúc “Lão viện trưởng” quay người đi, cô nhanh chóng rút cuốn sách đó từ dưới gối ra, tiện tay nhét vào khe hở giữa đầu giường và tủ đầu giường.

“Lão viện trưởng” quay người nói: “Không có. Lạ thật đấy!”

Còn cô nói: “Cháu nghĩ, cháu tìm thấy rồi ạ.” Thế là cô dịch chuyển tủ đầu giường ra một góc, ngồi xổm xuống cầm cuốn sách đó lên.

“Lão viện trưởng” nói: “Chính nó rồi!”

Cô rút khăn tay lau lớp bụi dính trên sách, đưa cuốn sách cho ông ấy.

“Lão viện trưởng” cầm cuốn sách trên tay, yên tâm thoải mái nói: “Có một số cuốn sách không thích hợp cho những cô gái ở độ tuổi như em gái cháu đọc. Cuốn này chính là như vậy. Nếu là do tôi để quên ở chỗ nó, mà nó đã đọc, thì tôi sẽ cảm thấy có tội mất.”

Cô hỏi: “Vậy còn cháu thì sao? Nếu là cháu đọc thì sao ạ?”

“Lão viện trưởng” lại dùng ánh mắt nghiên cứu nhìn cô một lát, thái độ vô cùng nghiêm túc lắc đầu nói: “Nếu cháu là con gái tôi, tôi cũng sẽ không cho phép cháu đọc.”

Mà cô lại bướng bỉnh nói: “Nhưng bác vẫn chưa trả lời trực tiếp câu hỏi của cháu. Cháu hy vọng bác trả lời một cách thẳng thắn – nếu cháu đã đọc, bác sẽ đối xử với cháu thế nào?”

“Tôi chẳng phải đã nói rồi sao, nếu cháu là con gái tôi…”

“Vậy thì cứ coi cháu là con gái bác đi…”

“Cháu đã lật xem cuốn sách này rồi à?”

“Không, không xem ạ. Thật sự không xem ạ! Cháu chỉ muốn thảo luận với bác về vấn đề này thôi. Bác sẽ mắng mỏ cháu chứ?”

“Lão viện trưởng” lắc đầu.

“Vậy, là muốn đánh cháu ư?”

“Lão viện trưởng” cười: “Thế thì làm gì có chuyện đó chứ? Tôi sẽ không mắng cháu, cũng sẽ không đánh cháu. Nếu cháu chủ động nói chuyện đó với tôi, tôi sẽ thẳng thắn cởi mở bày tỏ đánh giá của mình. Nếu cháu ngại ngùng, hoặc hoàn toàn không muốn nói chuyện với tôi, mà tôi đã cảm thấy cuốn sách đó gây ra ảnh hưởng không tốt cho tâm lý của cháu, vậy thì tôi sẽ đề nghị mẹ của cháu đọc trước cuốn sách đó, sau đó trong điều kiện cháu không phản cảm, dùng một cách thức bình đẳng để trò chuyện với cháu, giống như người mẹ trò chuyện với trẻ con về việc bảo vệ răng miệng, về vệ sinh khoang miệng, về tất cả những chuyện bắt buộc phải trải qua trong quá trình trưởng thành vậy…”

“Lão viện trưởng” bỗng nhiên ngậm miệng không nói nữa.

Tiêu Đông Vân nói nhỏ: “Bác tốt quá.” Nghĩ nghĩ, lại hỏi: “Nhưng cháu còn một câu hỏi nữa, đã đành là một số cuốn sách rõ ràng là không tốt, thế thì tại sao ở đất nước chúng ta, bây giờ lại còn cho phép xuất bản cơ chứ?”

“Những chuyện về phương diện văn học xuất bản, tôi cũng không nói rõ được. Thực ra, theo tôi nghĩ, đơn giản dùng một chữ ‘tốt’ hay chữ ‘xấu’ để bình luận về một cuốn sách, chưa chắc đã là một việc khôn ngoan cho lắm. Trung Quốc hiện nay có rất nhiều hiện tượng trước đây chưa từng có, có những hiện tượng vô cùng xấu xí, thậm chí là xấu xa, tà ác, sau này các cháu không những phải đối mặt, mà còn phải thích nghi nữa đấy!”

“Lão viện trưởng” nhìn đồng hồ một cái, dùng tay đeo đồng hồ vỗ vỗ vào bìa cuốn sách đó, sải bước đi về phía cửa phòng với cái dáng vẻ mang lại cho người ta ấn tượng đặc biệt trang nghiêm đặc biệt vững chãi. Ánh mắt nhìn thẳng tắp về phía cửa phòng mà bước đi. Cứ như thể ông ấy là một vị vua, chỉ cần cửa phòng mở ra, ông ấy sẽ đối mặt với cảnh tượng hàng vạn người hô vang muôn năm tung hô ông ấy vậy. Ông ấy bước đến trước cửa, tay đã đặt lên nắm đấm cửa, thế nhưng lại không hề kéo cửa ra ngay lập tức. Ông ấy trầm ngâm một lát, giọng điệu đặc biệt nặng nề nói: “Đứa trẻ à, hãy ghi nhớ lời tôi – đất nước này, có một số phương diện tốt hơn trước đây nhiều lắm, nhưng có một số phương diện cũng tồi tệ hơn trước đây nữa! Nhìn vào những phương diện tốt đẹp của nó, tôi nguyện làm người hầu của nó, với đầy nhiệt huyết phục vụ cho nó; nhưng nếu nhìn vào những phương diện còn tồi tệ hơn trước đây của nó, có những lúc tôi hận không thể giống như các cháu của những năm đó, làm cho một vố ‘nổi dậy có lý’ xem nào! Đứa trẻ à, những phương diện tốt đẹp của nó, các cháu trong khoảng một năm tới là có thể nhìn thấy hầu như toàn bộ. Thế nhưng để hiểu được những phương diện tồi tệ hơn trước đây của nó, khoảng thời gian một năm đó tuyệt đối là không đủ đâu. Đừng vì những phương diện tốt hơn trước đây của nó mà vui mừng khôn xiết. Đừng tin vào những lời nhảm nhí về công lao cá nhân quy luật phát triển của thời đại mà thôi. Còn những phương diện tồi tệ hơn trước đây của nó, hoàn toàn là vì một số kẻ vẫn luôn đi ngược lại dòng chảy của thời đại mà hành sự.”

Nói xong, ông ấy liền bước ra ngoài.

Những lời nói của ông ấy lại khiến Tiêu Đông Vân chìm đắm trong suy tư hồi lâu. Đối với cô, lời của “Lão viện trưởng” hình như quá sâu sắc. Cô không hiểu rõ ý nghĩa câu nói của ông ấy là gì. Cho nên mới trầm ngâm suy nghĩ hồi lâu, muốn ngộ ra cho bằng được.

Nhưng rốt cuộc vẫn không hiểu nổi. Khi cô và những chiến hữu Hồng vệ binh của cô mưu toan kháng cự lại ngày hôm nay, thì vai trò mà những người như “Lão viện trưởng” đóng vai, dường như là những kẻ thuyết hàng chịu sự sai phái của thời đại, và đã lập quân lệnh trạng không nhục sứ mệnh; mà khi họ không chỉ bày tỏ sẵn sàng thỏa hiệp với ngày hôm nay, thậm chí năm thể đầu địa dự định quy thuận triệt để vô điều kiện trước ngày hôm nay, thì những người như “Lão viện trưởng” lại dường như sinh ra lo lắng cho họ, tựa như Trung Quốc ngày hôm nay cạm bẫy giăng khắp nơi, họ bất cứ lúc nào cũng có nguy cơ sập bẫy nhầm chỗ hiểm, mà kết quả đó chắc chắn sẽ trở thành tội danh mà những kẻ thuyết hàng không đời nào gột rửa sạch được.

Cô không hiểu tại sao lại như vậy?

Cô cảm thấy dù là “Lão viện trưởng”, hay Tiến sĩ Kiều, hoặc bất kỳ ai khác đã cứu mạng sống của họ, rõ ràng đều xuất phát từ một thứ thiện ý đối với họ, ai nấy đều có, thậm chí có rất nhiều điều muốn dặn dò họ nghe, thế nhưng lại không biết rốt cuộc bị loại nguyên nhân nào ràng buộc, mà không thể dặn dò họ một cách thẳng thắn được. Giống như bốn người họ là học sinh từ trường khác mới được điều chuyển đến trường nào đó, còn đối phương là học sinh “cũ”, trong lúc nhiệt tình giới thiệu trường học của mình đáng tự hào biết bao nhiêu, thế nhưng lại đồng thời biết rõ rất nhiều mặt tối của trường học này mà kiêng kị không dám nói sâu…

Bỗng nhiên cửa lại mở, “Lão viện trưởng” thò đầu vào nói: “Đứa trẻ à, có một nhiệm vụ vốn thuộc về tôi, tôi giao lại cho cháu thay tôi hoàn thành nhé! Không phải đã cho các cháu không ít đĩa hình sao? Trong số đó có một số có lẽ hoàn toàn là rác rưởi. Mà đối với các cháu hoàn toàn có thể có nghĩa là ma túy. Nhiệm vụ của cháu là đều cho qua máy phát đĩa hình một lượt, lọc những thứ rác rưởi ra giao lại cho tôi…”

“Nhưng… nhưng cháu dựa vào… nguyên tắc nào ạ?”

“Cứ dựa vào sự cho rằng của chính cháu đi. Nếu vấp phải sự phản đối, thì cứ nói là do tôi ủy quyền cho cháu làm kiểm soát viên tạm thời!”

Sau khi cửa đóng lại, cô lại rơi vào trầm tư.

Cô nhìn ra từ trên khuôn mặt của “Lão viện trưởng” rằng, nhiệm vụ mà ông ấy giao cho cô, không phải là việc ông ấy không có thời gian tự mình làm, mà là việc dù có thời gian ông ấy cũng không muốn làm. Cô cảm thấy một loại thỏa mãn vì được tin tưởng, từ đó cũng sinh ra một loại áp lực tâm lý. Nếu cô qua loa tắc trách, thì rõ ràng là phụ lòng tin tưởng của “Lão viện trưởng”; mà nếu cô nghiêm túc chấp hành, Lý Kiến Quốc và Triệu Vệ Đông lại sẽ nhìn nhận cô thế nào đây?

Cô lại thấy hối hận vì đã không tìm lý do nào đó để thoái thác.

Cô lại bắt đầu thấy phiền muộn rối bời…

Tiêu Đông Mai đã bị Lý Kiến Quốc mê hoặc rồi.

Lý Kiến Quốc đang say sưa kể về một ý tưởng kịch bản. Nội dung tự nhiên là về trải nghiệm chết đi sống lại của họ. Tiêu Đông Mai thỉnh thoảng chêm vào một hai câu, làm phong phú thêm cốt truyện đóng góp chi tiết.

“Cao, cao, quả thực là cao!”

Lý Kiến Quốc hết lần này đến lần khác dùng sáu chữ trên để ca ngợi hết lời. Đó là một câu thoại của tên đầu sỏ ngụy quân trong bộ phim “Địa đạo chiến” thể hiện sự bợ đỡ nịnh nọt đến cùng cực. “Địa đạo chiến” dường như là bộ phim mà cả hai đều đã xem qua mấy lượt. Lý Kiến Quốc nói đến đâu, khuôn mặt Tiêu Đông Mai lại nở hoa đến đấy.

“Cậu nghiêm túc chút được không hả? Kịch bản điện ảnh mà có thể sáng tác kiểu cười cợt thế này à?”

“Tớ không nghiêm túc chỗ nào chứ? Cuốn kịch bản này của tớ nếu thực sự có thể dựng thành phim điện ảnh, công lao của cậu là to lớn lắm đấy!”

“Thế cậu cảm ơn tớ thế nào đây?”

Tiêu Đông Mai trở nên trang trọng, hỏi một cách không ấp úng.

“Coi như hai chúng ta hợp tác thế nào? Tiền nhuận bút chia đôi!”

“Thế, tên của ai ở trước, tên của ai ở sau đây?”

“Cái này… đương nhiên là tên của cậu ở trước, tên của tớ ở sau rồi!”

Lý Kiến Quốc thành kính đến tột cùng.

Sự trang trọng trên khuôn mặt Tiêu Đông Mai lại hóa thành nụ cười duyên dáng.

Cô ranh mãnh lại nghịch ngợm nói: “Thế cậu làm thế nào để tớ có thể tin lời cậu đây?”

Lý Kiến Quốc kêu lên như thể bị lăng mạ: “Chẳng lẽ tớ còn lừa cậu nữa chắc? Tớ lừa cậu hồi nào cơ chứ? Cậu chắc không đến mức bắt tớ viết giấy biên nhận chứ hả?”

Tiêu Đông Mai lúc này lại trở nên trang trọng, ra vẻ nghiêm túc nói: “Cậu chưa từng lừa tớ thật. Nhưng chuyện này khác với trước đây chứ bộ. Liên quan đến đại danh đại lợi đấy, tớ không thể xem nhẹ được đâu. Tớ cũng sẽ không bắt cậu viết cái giấy biên nhận gì đâu. Chúng ta ngoắc tay đi!”

Nói dứt lời, cô chìa ngón út ra với Lý Kiến Quốc. Ngón tay út của cô trắng biết bao. Bị “đóng băng” hơn ba mươi năm, lại còn bị úp trong lồng kính chín ngày, vốn dĩ làn da đã trắng trẻo mịn màng của cô, nay lại càng trông tựa ngọc thiên thành, thổi một hơi cũng có thể phá vỡ vậy. Ngón út của cô cong cong nhẹ nhàng, dáng vẻ trông cực kỳ tuyệt mỹ, khiến Lý Kiến Quốc nhìn đến mức ngây cả người! Trong mơ không biết bao nhiêu lần anh đã nắm tay cô hôn tay cô rồi! Chín ngày trước anh còn lấy danh nghĩa “cách mạng”, tưởng tượng bàn tay của chị cô thành bàn tay của cô mà cưỡng chế “chiếm đoạt” cơ mà!

Trái tim anh đập thình thịch vì kích động.

Anh bước một bước đến trước mặt cô, vừa mới ngồi xuống đối diện cô, đồng thời dùng ngón út của chính mình móc chặt lấy ngón út của cô.

Ngón út của hai người vừa móc vào nhau, biểu cảm của mỗi người đều trở nên không tự nhiên như thế. Đối với Tiêu Đông Mai, chẳng qua chỉ là trò đùa giỡn mà thôi. Còn đối với Lý Kiến Quốc, lại là gãi đúng chỗ ngứa, cơ hội không thể bỏ lỡ.

Cô cảm thấy trong mắt cậu ta hình như có thứ gì đó đang bùng cháy, nung đốt khiến mặt mình cũng nóng rực lên. Cô theo bản năng muốn rụt tay về, nhưng đã muộn rồi. Lý Kiến Quốc móc chặt lấy ngón út cô không buông, làm sao dung tha cho cô rụt tay về lại chứ thế nào được!

Thế nhưng cô hoàn toàn không hề cảm thấy phản cảm.

Khoảnh khắc ấy, cô cảm thấy Lý Kiến Quốc vô cùng đáng yêu. Có sự dự lót trước trong tâm lý do những lời khen ngợi của chị dành cho cậu ta mang lại. Cũng có nguyên nhân từ những thay đổi của chính bản thân cậu ta khiến cô cảm thấy kinh ngạc. Cô thầm nghĩ, thật là khiến người ta vui mừng biết bao! Cậu ta nói chuyện thao thao bất tuyệt. Cứ như thể cậu ta đã là một chuyên gia nghiên cứu về Trung Quốc ngày nay rồi ấy! Hơn nữa cậu ta chưa ra khỏi phòng mà đã kiếm được ba mươi lăm nghìn tệ rồi! Hơn nữa cậu ta bắt đầu sáng tác kịch bản điện ảnh rồi! Sau này cậu ta có lẽ tiền đồ rộng mở lắm nhỉ? Trung Quốc ngày nay quả thật quá siêu việt rồi, sao mà chỉ qua một kẻ chỉ cảm nhận hơi thở của nó từ xa trong bóng tối của nó vài ngày, mà nói thay đổi là thay đổi ngay được cơ chứ?

Cô nhìn khuôn mặt cậu ta, ánh mắt không kìm được mà tràn ngập dịu dàng tình tứ. Khuôn mặt của chính cô cũng vì một thứ sự ngượng ngùng không tên mà đỏ ửng lên.

Cô thậm chí còn quên mất việc ngoắc tay là phải nói chuyện.

Cô không hé răng, Lý Kiến Quốc tự nhiên cũng không hé răng. Cậu ta mừng thầm cứ để nguyên như thế ngắm nghía cô thật gần, thưởng thức cô, và bị ánh mắt đầy tình tứ dịu dàng của cô nhìn chằm chằm. Chỉ là cậu ta thực sự thiếu can đảm làm càn, sợ làm cô nổi giận, phá hỏng khung cảnh nửa thực nửa mơ của khoảnh khắc ấy.

Nào ngờ Tiêu Đông Vân đẩy cửa bước một bước vào. Cả hai giật nảy mình, ngón út đang móc vào nhau vội vã tách ra. Nhất thời đều đỏ bừng cả mặt xấu hổ vô cùng.

Tiêu Đông Vân nói: “Xin lỗi, chị quên gõ cửa.”

Cô nhìn Lý Kiến Quốc, lại nhìn em gái, bộ dạng ú ớ không biết giấu mặt đi đâu của hai người khiến cô không khỏi lại nghiêm giọng hỏi một câu: “Hai người đang làm gì thế hả?”

Lý Kiến Quốc đứng dậy khỏi mép giường, bước đi nơi khác, ngượng ngùng đến mức không biết nói gì cho phải.

Còn Tiêu Đông Mai lườm chị một cái, khó chịu nói: “Chị làm sao thế hả! Em đang ngủ, chị cứ nhất định phải gọi em dậy cho bằng được. Em vừa chân trước đến đây, chị chân sau đã bám theo rồi. Chị theo dõi em đấy à?”

Người làm chị cố nén giận hỏi: “Cả buổi sáng nay em nằm ườn ngủ nướng phải không?”

Tiêu Đông Mai chột dạ, cúi đầu không nói.

Tiêu Đông Vân lại giáo huấn: “Hai người đều nghe cho kỹ đây, sau chín giờ tối, tuyệt đối không được phép sang phòng nhau chơi nữa!”

Lý Kiến Quốc nhỏ giọng hỏi: “Quy định của ai thế?”

Tiêu Đông Vân nghiêm khắc nói: “Của chị!”

Tiêu Đông Mai bất mãn kêu lên: “Chị lên cơn gì thế hả?”

Tiêu Đông Vân càng nghiêm khắc hơn nói: “Đừng có cãi với chị! Đã là em gái của chị, thì phải nghe lời chị!”

“Cậu… chị đúng là một tên Triệu Vệ Đông thu nhỏ!”

Tiêu Đông Mai tức giận, đứng dậy bỏ đi…

Tiêu Đông Vân lại nói với Lý Kiến Quốc: “Những lời chị vừa nói cậu đừng để bụng nhé. Chị không phải nhắm vào cậu, chị nhắm vào nó đấy. Nó làm chị tức chết đi được.”

Lý Kiến Quốc nghe mà ngơ ngác không hiểu gì, cũng không tiện hỏi, đành im lặng vậy.

Tiêu Đông Vân sau khi tuyên bố nhiệm vụ mà “Lão viện trưởng” ủy quyền cho mình xong, liền bắt đầu lục lọi tìm kiếm đĩa hình trong phòng Lý Kiến Quốc chỗ này chỗ nọ.

Lý Kiến Quốc khoanh tay đứng xem, cười khổ nói: “Đoán xem tớ liên tưởng đến gì nào?”

Tiêu Đông Vân quay đầu nhìn cậu ta, cậu ta lại nói: “Liên tưởng đến cảnh thời ‘Cách mạng văn hóa’ chúng ta đi lục nhà người ta rồi chứ gì.”

Tiêu Đông Vân lạnh lùng nói: “Cậu thích liên tưởng đến cái gì thì liên tưởng cái đó. Đây là nhiệm vụ ‘Lão viện trưởng’ giao cho tôi, có ý kiến thì sang tìm bác ấy mà ý kiến.”

Lý Kiến Quốc đành chịu nói: “Thế thì tớ còn dám có ý kiến gì nữa chứ!” Tranh thủ lúc Tiêu Đông Vân không chú ý, nhanh trí giấu đi hai chiếc.

Tiêu Đông Vân lục xong đĩa hình, lại lật xem tạp chí tranh họa, chọn ra mấy cuốn, chỉ vào đó và nói: “Đây toàn là rác rưởi! Đọc xong chẳng có ích lợi gì cho cậu đâu.”

“Chỉ dựa vào mấy cái tiêu đề trên trang bìa thôi mà cậu đã có thể khẳng định nội dung là rác rưởi á?”

Lý Kiến Quốc có ý định phản kháng.

Nhưng Tiêu Đông Vân lại nói: “Tôi cho là thế, thì chính là thế.”

Khoảnh khắc ấy, ngay cả bản thân cô cũng cảm thấy, dường như lại quay trở về thời của hơn ba mươi năm trước, lại là Hồng vệ binh rồi. Hơn nữa, hình như đã trải nghiệm được cái cảm giác hả hê đường đường chính chính đi lục nhà người ta là thế nào. Thời “Cách mạng văn hóa” nhà cô từng bị người ta lục soát, thế nhưng cô chưa từng tham gia lục nhà người khác bao giờ. Cũng không tài nào hiểu nổi vì sao một số Hồng vệ binh cứ nghe nói có hành động lục nhà là lại vui mừng khôn xiết, xoa tay hớn hở. Bây giờ, cô bỗng nhiên có thể hiểu được rồi…

Cô đặt tạp chí tranh họa ở dưới, đĩa hình để ở trên, ôm lấy bước ra ngoài, chợt thấy Lý Kiến Quốc nhìn cô bằng ánh mắt giống như một đứa trẻ bị oan ức, cười ngượng ngùng, thành thật nói: “Thực ra tôi cũng chẳng muốn đóng vai trò này chút nào, đặc biệt là đối với những người có chung số phận với tôi.”

Lý Kiến Quốc phất tay vô tư nói: “Sao tớ lại cứ cảm thấy cậu rất muốn ấy chứ?”

Cô không thèm đôi co cãi lại, cứ thế im re bước đến cửa.

Lý Kiến Quốc lại nói với theo sau lưng cô: “Đại nhân kiểm soát viên, nếu trong quá trình kiểm soát, bản thân cậu bị rác rưởi làm ô nhiễm thì sao đây?”

Cô bình tĩnh đáp: “Lão viện trưởng đã ủy quyền cho tôi, thế thì chứng minh rằng ngài ấy có lòng tin tưởng tuyệt đối vào khả năng miễn dịch của tôi.”

Nói xong, cô dang một tay kéo cửa ra, đầu không ngoảnh lại mà bước đi…

Khi cô bước vào phòng Triệu Vệ Đông, ngàn vạn lần không ngờ em gái cũng ở đó. Tiêu Đông Mai đã sớm nổi lên hứng thú cực lớn với máy tính trong phòng Lý Kiến Quốc. Trong phòng mình chưa có nên cô ấy cũng chẳng thèm đếm xỉa đến việc Triệu Vệ Đông có hoan nghênh hay không, hơn nữa đã vượt qua được định kiến của mình đối với anh ta, chỉ cốt để được chơi cho thỏa cơn ghiền. Triệu Vệ Đông không làm gì được cô ấy, đành trái lòng nhường chỗ cho cô ấy táy máy.

Vừa thỉnh giáo Triệu Vệ Đông, cô vừa kể chuyện Lý Kiến Quốc sáng tác kịch bản cho anh ta nghe.

Triệu Vệ Đông không nghe thì thôi, vừa nghe xong, ngọn lửa giận bừng bừng nổi lên. Anh ta thầm nghĩ, Lý Kiến Quốc Lý Kiến Quốc, mày cố tình đối đầu với tao phải không? Tao Triệu Vệ Đông đang định viết trải nghiệm quý giá của chúng ta thành một cuốn sách bán chạy, thế nhưng lại bị mày cướp đàn đi bôi nhọ trên mạng trước! Thôi thế cũng bỏ đi. Ai bảo hồi đó tao cũng tha mày từ quê hương ra cùng làm gì? Thế nhưng tao đây vừa định viết kịch bản điện ảnh, mày vậy mà lại hớt tay trên nữa rồi! Chẳng lẽ mày cố tình chọc tao hận mày chắc? Đặc biệt là, đoạn mở đầu mà Tiêu Đông Mai kể cho anh ta nghe, một số tình tiết và một số chi tiết, khiến anh ta không khỏi thầm thừa nhận, đều rất đặc sắc, tiếp cận điện ảnh hơn so với ý tưởng trong đầu mình. Khi nghe Tiêu Đông Mai kể, trước mắt anh ta sẽ hiện lên từng khung hình đang chuyển động. Giả sử trong khung hình đó, nhân vật chính giương cao ngọn cờ, mang đầy khí phách hào hùng anh hùng lại là mình (anh ta cho rằng đương nhiên phải là mình! Anh ta cho rằng nếu không phải là mình thì chẳng khác nào sửa đổi lịch sử! Chuyện của hơn ba mươi năm trước chẳng lẽ chưa tính là lịch sử sao?), thế thì sự đố kỵ căm hận của anh ta có lẽ sẽ ít đi đôi chút. Vậy mà lại không phải là mình. Nghe Tiêu Đông Mai kể, ngược lại giống như Lý Kiến Quốc! Hơn nữa lại còn đặt một cái tên kiểu tổ hợp là Lý Đông Phương! Mẹ kiếp đây rốt cuộc là cái tên gì thế hả! Chẳng lẽ chỉ một chữ “Đông” thôi, đã đủ để ngầm thừa nhận vai trò lịch sử không thể thay thế của anh ta trong bốn người rồi sao? Nhưng, trong cái đầu của cái thằng nhõi Lý Kiến Quốc đó, sao lại có thể từ không mà sinh ra tài năng sáng tác cao minh hơn cả mình được cơ chứ? Hơn ba mươi năm trước ở trường học nó là cái thá gì chứ? Chưa từng thấy nó thể hiện tài năng sáng tác bao giờ cơ mà! Thật khó mà tin nổi, khó mà tin nổi mà! Sự đố kỵ căm hận đang dần tụ lại thành một cục trong lòng Triệu Vệ Đông, tóm lại trong một câu chính là nỗi oán trách ông trời trách đất “đã sinh Du sao còn sinh Lượng”!

Tiêu Đông Mai quay lưng về phía anh ta, sự chú ý dồn hết vào màn hình máy tính rồi, làm sao phát hiện ra mặt anh ta đã tức giận đến xanh tím cả lại.

Vừa luyện tập gõ phím bính âm cô vừa hỏi: “Này cậu thấy cảm giác điện ảnh của cậu ấy thế nào?”

Triệu Vệ Đông lạnh lùng đáp: “Không ra gì!”

Tiêu Đông Mai cuối cùng cũng quay đầu lại nhìn anh ta: “Không ra gì á? Tớ thấy hay lắm chứ bộ. Tớ tin là cậu ấy nhất định sẽ viết thành công, và chắc chắn cũng sẽ được dựng thành phim. Sắc mặt cậu sao mà… cậu không sao chứ?”

Triệu Vệ Đông cố gắng kìm nén sự đố kỵ căm hận, không để lộ ra ngoài mặt. Anh ta dùng một giọng điệu đầy vẻ thấm thía nói: “Sắc mặt của tôi thế nào không quan trọng. Quan trọng là, cậu nên chuyển lời cho cậu ấy – cậu ta hoàn toàn không có tài năng sáng tác. Cậu ta đó chỉ là chơi đùa thôi. Sau trà dư tửu hậu tự biên tự diễn cho vui thì không sao, nếu như lại còn có cái suy nghĩ viển vông nào đó, thế thì buồn cười lắm đấy. Kiến thức căn bản nhất của kịch bản điện ảnh mà cậu ta còn chưa hiểu ấy chứ…”

“Thế là cậu hiểu chứ gì?”

Lời nói của Tiêu Đông Mai mang đầy vẻ mỉa mai.

“Tôi á, hiểu cũng chẳng nhiều lắm. Nhưng nếu tôi viết, thì chắc chắn là viết hay hơn cậu ta rồi. Tôi nói lại lần nữa, cậu nên khuyên cậu ta đi, đừng có hễ chút là máu nóng dâng trào, đem một đoạn trải nghiệm quý giá mà chúng ta cùng sở hữu, biến đổi muôn hình vạn trạng rồi bôi nhọ sạch sành sanh. Đoạn trải nghiệm quý giá đó, đối với chúng ta hiện tại chẳng có gì trong tay này mà nói, cũng là một thứ tài sản quý giá đấy!”

Câu nói cuối cùng vô tình thốt ra của Triệu Vệ Đông, đã nói lên suy nghĩ thầm kín trong lòng anh ta. Anh ta dẫu sao cũng là một học sinh lớp mười hai cũ, ngay cả vấn đề thiết thân mà Lý Kiến Quốc còn suy tính đến, anh ta đương nhiên cũng đã suy tính đến rồi. Anh ta cho rằng “tài sản quý giá” đó, quyền sở hữu của nó nên thuộc về một mình anh ta một trăm phần trăm. Mặc dù lúc nói vẫn theo lệ dùng từ “chúng ta”. Anh ta cảm thấy cho dù có thuộc về một mình anh ta một trăm phần trăm đi nữa, thì cũng rất khó bảo đảm cho cuộc đời sau này của anh ta. Anh ta cảm thấy khối tài sản mà bản thân đang lên kế hoạch xem làm sao để chi phối có hiệu quả hơn đó, không nghi ngờ gì nữa đã bị người đồng chí chiến hữu Hồng vệ binh năm xưa là Lý Kiến Quốc cướp đoạt một cách tùy tiện rồi!

Tiêu Đông Mai tuy đã có thành kiến với Triệu Vệ Đông, nhưng dẫu sao vẫn chưa nhìn thấu anh ta hoàn toàn. Cô chỉ cảm thấy đối với chuyện Lý Kiến Quốc viết kịch bản điện ảnh, anh ta lại tự cao tự đại mà thôi.

Cô không đồng tình hỏi: “Thế thì chỉ có cậu viết mới không bị coi là bôi nhọ chắc?”

Triệu Vệ Đông nghe ra trong lời cô có ẩn ý, há há miệng, nhất thời không biết nên nói câu gì cho phải.

Mà đúng lúc này, Tiêu Đông Vân gõ cửa phòng anh ta.

Triệu Vệ Đông nhỏ giọng dặn dò Tiêu Đông Mai: “Nếu là Lý Kiến Quốc, không cho phép đem những đánh giá của tôi về kịch bản của cậu ta nói cho cậu ta nghe trước mặt tôi!”

Anh ta mở cửa, thấy là Tiêu Đông Vân, liền ngẩn người ra.

Tiêu Đông Mai cũng không ngờ là chị đến. Cô phắt đứng dậy khỏi trước máy tính, giơ hai tay múa may lớn tiếng kêu la: “Ôi trời ơi là trời, đúng là khiến người ta chịu không nổi mà! Em đến đâu là chị bám theo đấy, chị rốt cuộc có cho em chút tự do nào không hả!”

Người làm chị quát lớn: “Câm miệng! Chị đến không liên quan gì đến em!”

Tiêu Đông Mai quay mông bỏ đi.

Triệu Vệ Đông trợn mắt nhìn Tiêu Đông Vân nói: “Tôi hình như đâu có mời cô đến đâu.”

Tiêu Đông Vân không mất đi vẻ tôn nghiêm, xị mặt nói: “Tôi đến là để thi hành công vụ. ‘Lão viện trưởng’ ủy quyền cho tôi, phải tiến hành kiểm soát một lượt đối với những đĩa hình đã cho chúng ta xem.”

“Cái… gì?!”

Một sợi gân trên cổ Triệu Vệ Đông nổi cộm lên.

Tiêu Đông Vân thản nhiên lặp lại lời mình vừa nói thêm một lần nữa.

Triệu Vệ Đông bị cái biểu cảm giống như nữ cảnh sát của Tiêu Đông Vân, cái giọng điệu như thể làm việc công tư đó, đặc biệt là bị hai chữ “kiểm soát” kích thích, bỗng thấy giống như bị sỉ nhục ngay trước mặt vậy. Sự đố kỵ căm hận đối với Lý Kiến Quốc đã tích tụ thành khối uất nghẹn trong ngực, lại thêm sự chọc tức do Tiêu Đông Vân trút lên, khiến anh ta cảm thấy không thể nhịn được nữa. Cảm thấy tất cả mọi người chẳng những hùa với nhau đối đầu với anh ta, mà còn rõ ràng là đang luân phiên khiêu khích anh ta nữa.

Miệng anh ta chợt há to, thế nhưng lại chẳng thốt ra được lấy một chữ.

Tiêu Đông Vân nói thay anh ta: “Có phải anh muốn bảo tôi cút phải không?”

Triệu Vệ Đông căm hận đáp: “Đúng vậy.”

Tiêu Đông Vân vẫn mang khuôn mặt nghiêm nghị nói: “Tôi thu đĩa hình ở đây xong là đi ngay. ‘Lão viện trưởng’ là vì muốn tốt cho chúng ta, việc gì anh phải tức giận thành ra thế?” Nói xong, cũng giống như cách làm trong phòng Lý Kiến Quốc, chỗ này chỗ nọ, phát hiện và gom góp lại từng chiếc đĩa hình.

Triệu Vệ Đông nhìn một hồi, bỗng giật thốc lấy chiếc máy tính lên…

Tiêu Đông Vân kịp thời trợn mắt nhìn anh ta nói: “Đó chính là công khí ở đây đấy, thứ rất đắt tiền, nghĩ xem anh làm hỏng thì lấy tiền đâu mà đền?”

Trong đầu Triệu Vệ Đông, mấy ngày nay cũng vẫn đang vương vấn một chữ tiền. Thậm chí có thể nói, anh ta đang vì chữ tiền mà sầu đến mức đêm không thể chợp mắt. Một học sinh lớp mười hai, ở Trung Quốc ngày nay có thể tìm được công việc tử tế nào chứ? Tiếp tục đi học, thi đại học, học xong bốn năm cũng cần một khoản học phí lớn đấy chứ! Anh ta càng suy tính nhiều thì trong lòng càng hoang mang lo sợ. Ở thời đại truyền thông phát triển của hơn ba mươi năm sau này, chỉ cần một chiếc ti vi, chỉ cần ba ngày thời gian, cũng đủ để anh ta hiểu biết về rất nhiều phương diện của Trung Quốc. Mà sự hiểu biết này tạo ra một áp lực to lớn đối với anh ta, khiến sự tự phụ năm xưa của anh ta triệt để bị nghiền nát. Khiến trong lòng anh ta sinh ra sự sợ hãi cảm thấy sống còn không bằng chết…

Anh ta đặt máy tính xuống, hai tay ôm đầu ngồi xổm xuống.

Tiêu Đông Vân thu gom sạch đĩa hình, mang theo mấy cuốn tạp chí và tranh họa bước ra ngoài, không giấu vẻ xót xa nói: “Sao anh lại trở nên thần kinh thế này cơ chứ? Tôi chẳng qua chỉ đến làm những việc ‘Lão viện trưởng’ giao phó cho tôi, có đáng để anh phải làm thế không?”

“Cút!” Anh ta cuối cùng cũng gầm nhỏ ra chữ vừa rồi chưa thốt lên lời…

Nếu “Lão viện trưởng” đem việc giao cho Tiêu Đông Vân làm mà giao phó một cách trang trọng cho anh ta, thì ngày hôm nay anh ta có lẽ sẽ trải qua với một tâm trạng tương đối tốt đẹp. Thế nhưng “Lão viện trưởng” lại cứ cố tình ủy quyền cho Tiêu Đông Vân. Mà điều này đối với anh ta, lại cấu thành một sự tổn thương vô cùng nghiêm trọng.

Sau khi Tiêu Đông Vân đi rồi, vì sự đố kỵ căm hận và cảm giác bị tổn thương, Triệu Vệ Đông đau đớn đến mức đau cả dạ dày…

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.