Thế là trên người Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai, chỉ còn lại chiếc áo yếm nhỏ bằng vải bông trắng hoa xanh và chiếc quần lót tam giác cùng loại vải hoa ấy.

Ba mươi bốn năm trước, tại trường trung học trọng điểm của cái thị trấn nhỏ ở quê hương cô, từng có một Hồng vệ binh viết đại tự báo nghiêm túc đề nghị với mọi người: Không được dùng vải đỏ làm quần lót nữa, bởi vì quốc kỳ, đảng kỳ, quân kỳ, đoàn kỳ, đội kỳ cùng chiến kỳ, huy hiệu tay của Hồng vệ binh đều làm bằng vải đỏ; cũng không được mặc quần lót vải vàng nữa, bởi vì quân phục của Quân Giải phóng Nhân dân làm bằng vải vàng. Cho nên có một dạo, vải hoa mộc ở thị trấn nhỏ bị cháy hàng —— hầu như phụ nữ ở mọi lứa tuổi, chỉ đành mặc quần lót làm bằng vải hoa mộc mà thôi. Ba mươi bốn năm trước, một tờ đại tự báo của Hồng vệ binh gần như cũng tương đương với một đạo sắc lệnh vừa được ban hành, ai ăn gan hùm mật gấu mà dám không tuân theo chứ?

Mà vị Hồng vệ binh kia chính là chị gái cô, Tiêu Đông Vân.

"Chị nói em đúng là trắng thật! Trắng đến mức khiến chị phải ghen tị. Quả thực xứng đáng với làn da băng cơ ngọc cốt..."

Người phụ nữ dùng ánh mắt thưởng thức nhìn cô, không kìm được mà hết lời ca ngợi.

Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai vô cùng lúng túng. Kể từ sau khi học lớp năm tiểu học, chưa từng có lúc nào cô đứng trước mặt người khác với bộ dạng mặc ít đồ như thế, kể cả mẹ, thậm chí cả chị gái. Cô và chị gái ở chung một phòng, chị ngủ giường dưới, cô ngủ giường trên. Dù là đông hay hè, hễ cô cởi đồ chỉ còn lại áo yếm và quần lót nhỏ, là lập tức trèo lên giường trên, nằm đọc sách. So với các học sinh trung học trong lớp, trong toàn trường hay thậm chí toàn huyện, chị em họ vô cùng may mắn. Bởi vì trong nhà họ có ngần ấy, ngần ấy tác phẩm văn học cổ kim ngoài nước, đủ để hai chị em đọc mấy năm trời. Giờ thì, những cuốn sách từng mang lại cho họ quãng thời gian tươi đẹp ấy, tuyệt đại đa số đều bị hai chị em tự tay chất đống trên đường đem đốt rồi. Nhưng cô biết chị gái đã giữ lại "Tây sương ký", "Mẫu đơn đình" và "Hồng lâu mộng", giấu ở nơi chỉ có một mình chị biết. So với người chị thích đọc tiểu thuyết tình yêu cổ điển Trung Quốc, cô lại thích tiểu thuyết tình yêu phương Tây hơn. Cô cũng lén lút giữ lại cho mình mấy cuốn danh tác như "Jane Eyre", "Trà hoa nữ", "Cuốn theo chiều gió", cũng giấu ở nơi chỉ mình cô biết. Hai chị em tâm đầu ý hợp, chưa từng hỏi đối phương đã giữ lại mấy cuốn sách gì, lại càng không hỏi đối phương giấu sách ở đâu...

Đúng vậy, cô cũng chưa từng chỉ mặc áo yếm và quần lót đứng trước mặt chị gái, đương nhiên chị gái cũng chưa từng dùng ánh mắt thưởng thức như người phụ nữ kia, ngắm nhìn cô lâu lắc trong một hai phút, lại càng chưa từng thốt ra những lời "sến súa", "ca ngợi" khiến cô nghe mà nổi da gà. Trong tai cô, đó không phải là lời khen, mà là những lời lẽ tầm thường. Thực ra cô từng rất xấu hổ vì làn da trắng trẻo của cơ thể mình. Cơ thể chị gái cũng trắng trẻo tự nhiên giống cô. Cô biết rõ đó cũng là điều chị gái thầm cảm thấy xấu hổ. Bởi vì trong suy nghĩ của họ, làn da của người kế thừa cách mạng vô sản tuyệt đối không nên trắng trẻo như vậy. Dương nhiên họ cũng không đến mức mong ước ngay cả làn da của mình cũng có màu đỏ. Họ sẵn lòng để khuôn mặt, cánh tay, đôi chân của mình có màu đỏ hồng pha lẫn sắc đen, sẵn lòng để đôi bàn tay không thon thả nuột nà da non thịt mềm thế này, mà nên to hơn một chút, các đốt xương rõ ràng hơn chút nữa, thô ráp hơn chút lòng bàn tay tốt nhất là có vết chai...

Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai chỉ tắm ở nhà tắm công cộng hai lần, là sau khi lên trung học, đi cùng chị gái. Ở cái nơi chỉ có thể lột trần truồng như nhà tắm công cộng ấy, đủ mọi thể loại phụ nữ bằng tuổi họ, hoặc những người mà họ phải gọi là chị, gọi là "thím", gọi là "mợ", đều không kìm được, lần lượt dồn ánh mắt ngưỡng mộ lên người họ, khiến họ cảm thấy những người phụ nữ nhìn họ chằm chằm như thế chắc chắn là những người phụ nữ có "ý thức tư tưởng" rất không ra gì, ánh mắt của họ hình như không chỉ là ngưỡng mộ... Từ đó về sau họ không đến nhà tắm công cộng tắm nữa, thà rằng tự mình cài then, dùng chậu lớn tắm trong phòng của mình. Hơn nữa, dù là trong mùa hè nóng nực, họ cũng không mấy khi muốn mặc váy, mặc áo ngắn tay hở tay hở chân ra khỏi nhà, lại càng không muốn mặc những bộ váy áo như thế để đến trường.

Sau khi "Cách mạng Văn hóa" bắt đầu, ở trường học có học sinh dán một tờ đại tự báo cho một nữ giáo viên dạy chính trị — có câu thế này: "Chúng ta không thể dung thứ cho một tiểu thư tư sản da dẻ trắng trẻo non nớt đứng trên bục giảng mang tính đỏ của giai cấp vô sản chúng ta để giảng giải chính trị của giai cấp vô sản chúng ta! Giai cấp tư sản cho dù là về màu da thì qua ba đời cũng không thay đổi được, cho nên việc cải tạo bọn chúng mới là lâu dài!"

Từ đó trở đi, hai chị em cũng không muốn xắn tay áo ống quần lên trong mùa hè nóng nực nữa. Nếu trong hai người có ai xắn lên, để lộ cánh tay trắng trẻo đôi chân trắng trẻo, người kia nhất định sẽ nhắc nhở buông xuống thì hơn...

Tiêu Đông Mai không chỉ bị người phụ nữ nhìn cho lúng túng cực điểm, mà thực sự còn thẹn đến mức xoắn xuýt cả người —— cô giật chiếc áo từ trên sô-pha khoác lên người, ngồi xổm xuống, dùng giọng điệu vô cùng tủi nhục nhỏ giọng nói: "Đại tỷ, nếu chị cố tình bắt nạt em, thì cứ... cứ..."

"Thì sao hả?"

Người phụ nữ nén cười, cúi đầu vẫn nhìn chằm chằm cô, cố ý sầm mặt lạnh lùng hỏi.

"Thì thà đuổi em đi cho rồi..."

"Đứng lên!"

Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai bèn nổi tính bướng bỉnh, hai tay bắt chéo túm chặt vạt áo che kín thân mình, ngồi xổm không động đậy.

Người phụ nữ không chút khách khí ra tay giật chiếc áo trên người cô ra, tiện tay vung lên, cuộn thành một cục, ném xuống đất. Tiếp theo, tóm lấy một tay cô, kéo cô đứng dậy.

"Ai cố tình bắt nạt em chứ!"

Bàn tay người phụ nữ khẽ vỗ lên bả vai trần của cô, đẩy cô đi về phía sảnh cửa...

Tiêu Đông Mai sốt ruột, lớn tiếng phản đối: "Chị cũng không thể đuổi em ra ngoài với cái bộ dạng này chứ!"

Người phụ nữ phì cười: "Chị có thể đuổi em ra ngoài với cái bộ dạng này chắc? Em tưởng chị là kẻ biến thái chắc!"

Cô ấy đẩy Tiêu Đông Mai vào phòng vệ sinh...

"Chị muốn nhốt em vào nhà vệ sinh với cái bộ dạng này á?"

"Lại còn suy nghĩ vớ vẩn!" Tay người phụ nữ lại khẽ vỗ lên bả vai trần của cô: "Chị là muốn cho em được tắm một bồn nước nóng thật sảng khoái! Nhìn cho rõ đây, vặn cái công tắc này là vòi hoa sen sẽ ra nước. Nhiệt độ nước thế nào, tự em điều chỉnh. Xà phòng ở đây. Trong cái bình này là dầu gội đầu..."

Người phụ nữ dặn dò xong liền rời khỏi phòng vệ sinh. Cô ấy lại cầm giấy chứng nhận Hồng vệ binh của Tiêu Đông Mai lên sô-pha ngồi xem tỉ mỉ. Lắng nghe tiếng nước chảy phát ra từ phòng vệ sinh, cô ấy cảm thấy toàn bộ sự việc vừa hoang đường vừa buồn cười nên không nhịn được mà mậtmmỉm cười. Cô ấy đã bắt đầu thích Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai rồi. Cô ấy đặt giấy chứng nhận Hồng vệ binh xuống, lại cầm băng tay Hồng vệ binh từ trên sô-pha lên tò mò ngắm nghía —— cô ấy vốn đã có ý định tìm cho mình một "tiểu a-di" hoặc gọi là quản gia nhỏ có thể hoàn toàn tin tưởng được. Bạn bè giới thiệu cho cô ấy mấy cô gái ở nơi khác, cô ấy cảm thấy bọn họ quá tinh ranh, lại quá tò mò về bản thân cô ấy, cho nên vừa không tin nổi, lại vừa sợ bị đối phương biết quá nhiều chuyện riêng tư, nên không thuê ai làm lâu dài cả. Cô ấy thầm nghĩ, cô gái do mình nổi lòng tốt "nhặt" về nhà lúc này ngược lại có thể dùng thử một thời gian xem sao. Mặc dù thân phận của cô gái này do chính cô gái làm cho mờ ám thần bí, nhưng trực giác phụ nữ nói cho cô ấy biết, bản chất cô gái chắc chắn là một cô gái ngoan ngoãn đúng mực, chỉ là có hơi ít kiến thức, cũng hơi ngốc nghếch một chút, nhưng kiến thức thì có thể tích lũy từ ít thành nhiều mà! Hơi ngốc nghếch chính là tiền đề khiến cô ấy cảm thấy có thể yên tâm ở điểm này...

Cô ấy đang tính toán cá nhân như vậy, từ phòng vệ sinh truyền đến tiếng hắt xì liên tiếp của Tiêu Đông Mai, cô ấy không khỏi tò mò cao giọng hỏi: "Này, em bị sao thế?"

"Đại tỷ... em... em... hắt xì... em tắm xong rồi!"

"Tắm xong nhanh thế á? Không được! Tắm thêm lát nữa! Ít nhất là thêm mười lăm phút nữa!"

"Đại tỷ... xin chị... đừng ép em phải tắm lâu như thế nữa, em... em lạnh chết mất..."

Giọng nói của Tiêu Đông Mai run lẩy bẩy...

Người phụ nữ đứng dậy xông vào phòng vệ sinh, nhẹ nhàng đẩy Tiêu Đông Mai đang trần truồng hai tay ôm chặt ngực lạnh đến mức đánh cập vào nhau ra, vươn tay thử nước, hóa ra là nước lạnh.

Này, sao em không chỉnh thành nước nóng?"

"Em chưa từng thấy cái thứ đó, không dám chạm vào, sợ làm hỏng lại bị chị mắng..."

Người phụ nữ dở khóc dở cười, chỉnh nước nóng giúp Tiêu Đông Mai, thấy cô đang cầm cục xà phòng xát lên tóc, lại hỏi: "Sao không dùng dầu gội đầu, cứ thích dùng xà phòng thế?"

"Em chưa dùng cái đó bao giờ."

Tiêu Đông Mai trả lời cũng rất dứt khoát.

Em không biết chữ à? Trên đó chẳng phải viết rõ cách dùng để gội đầu là gì sao? Chẳng lẽ tôi lại dùng một bình độc dược đặt sẵn ở đó để hại em chắc?"

"Đại tỷ chị ngàn vạn lần đừng hiểu lầm. Trong lòng em tuyệt đối không hề nghi ngờ chị như vậy! Em cũng muốn dùng lắm chứ, nhưng không vặn nổi nắp bình..."

Người phụ nữ lúc này lại dở khóc dở cười.

"Cái nắp bình này vốn dĩ đã không vặn được rồi. Cũng không cần vặn. Nhìn này, ấn xuống thế này là dầu gội đầu sẽ ra..."

Người phụ nữ vừa nói vừa ấn ra ít dầu gội đầu giúp cô xoa lên tóc, thấy cô đứng dưới vòi hoa sen được nước nóng dội lên vô cùng thoải mái, mày giãn mặt cười, lúc này mới yên tâm rời đi...

Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai lần này tắm một trận cho đã thèm —— mười lăm phút sau vẫn không chịu ra, lại qua mười lăm phút nữa vẫn không ra, cho đến khi người phụ nữ lần thứ hai xông vào phòng vệ sinh, tắt máy nước nóng cấm cô không được tắm tiếp nữa...

Thân thể trắng trẻo khuôn mặt trắng trẻo của Tiêu Đông Mai đã được tắm đến mức trắng hồng rạng rỡ, hồng hào phúng phính. Toàn bộ cơ thể ngoại trừ tóc tai và lông mày mắt mũi, chỗ nào cũng giống như được nặn ra từ bột gạo nếp pha chu sa của người nghệ sĩ nặn đồ chơi bằng bột. Cô tắm rất sảng khoái, tự cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm, mặc áo yếm và quần lót vải hoa của mình lên, toàn thân mang theo một mùi hương hỗn hợp giữa xà phòng và dầu gội đầu, dùng khăn tắm quấn mái tóc ướt, lén lút rón rén bước ra...

Cô vừa liếc thấy người phụ nữ, không khỏi ngẩn ngơ — trên đầu người phụ nữ đã đội chiếc mũ vải vàng từ ba mươi bốn năm trước của cô, trên người đã mặc chiếc áo nửa vàng nửa trắng của cô, ngay cả huy hiệu tay Hồng vệ binh cũng đeo trên ống tay áo, đang đứng trước gương ngắm nghía chính mình. Chiếc áo đó Tiêu Đông Mai mặc thì rộng thùng thình, nhưng mặc trên người người phụ nữ, nhìn vào có vẻ vừa vặn như được may đo riêng vậy. Nếu như trên mặt chưa tẩy trang, thì quả thực còn đỏ hơn cả Hồng vệ binh...

Người phụ nữ phát hiện ra cô trong gương, dùng giọng điệu của người lớn nói chuyện với trẻ con mà hỏi: "Sao lại đi chân trần không đi dép lê thế?"

Tiêu Đông Mai nhìn người phụ nữ cười nói: "Sợ làm ướt dép lê."

"Thế không sợ làm ướt thảm à?"

Tiêu Đông Mai vội vã quay lại phòng vệ sinh dùng khăn tắm lau khô chân, ở cửa đổi sang đôi dép lê thêu hoa rất đẹp. Lúc này, cô đã không còn sợ người phụ nữ đó lắm nữa. Lại nảy sinh cảm giác tựa như chốn quy túc của chính mình đối với căn phòng mà theo cô thấy rõ ràng là do tiểu thư quý tộc ở. Hơn nữa, cô còn tạm thời quên mất chị gái mình, quên mất hai đồng chí chiến đấu Hồng vệ binh khác của mình...

Người phụ nữ bước lên một bước, chân trước khuỵu, chân sau duỗi thẳng, một tay chống hông, một tay giơ cao giấy chứng nhận Hồng vệ binh, quay đầu hỏi Tiêu Đông Mai: "Hồng vệ binh hồi đó có hay làm thế này không?"

Tiêu Đông Mai mím môi cười: "Làm gì có chuyện giống như dáng vẻ của chị chứ!"

Cô bước đến bên cạnh người phụ nữ giống như huấn luyện viên nghiêm túc sửa sai: "Cứ coi như giấy chứng nhận Hồng vệ binh này là sách Lược ngữ Chủ tịch Mao đi, tay phải quặp ra trước ngực, cuốn sách Lược ngữ dán sát ngực, khuỷu tay hết sức đưa về phía trước — thế này chẳng phải có một khí thế bất khuất tiến thẳng không lùi hay sao? Đầu phải ngẩng thẳng, ngực phải ưn lên, biểu cảm trên mặt nghiêm túc chút chứ! Hồng vệ binh đều phải mang lại cho người ta ấn tượng đặc biệt nghiêm túc..."

Người phụ nữ liền nghiêm túc biểu cảm trên mặt theo lời...

Chúng ta Hồng vệ binh cũng không phải lúc nào cũng thế này. Lúc nào cũng thế thì ai mà chịu nổi chứ! Chúng ta chỉ lúc biểu diễn tiết mục văn nghệ cách mạng hoặc là lúc hát 'Quỷ kiến sầu' mới thế này thôi..."

"'Quỷ kiến sầu' là bài hát gì? Dạy chị hát đi!"

"Lão tử cách mạng nhi tiếp ban,

Lão tử phản động nhi hỗn đản,

Yêu thị cách mạng nhĩ trạm quá lai,

Yêu thị bất cách mạng nhĩ cút nãi mụ đích đản!..."

Thế là Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai hát nhỏ một câu, người phụ nữ liền ê a học theo lớn một câu.

Lúc hát phải không ngừng nhón chân, cơ thể phải liên tục nhún lên nhún xuống, cứ thế này này!"

Người phụ nữ học rất nhập tâm, cũng học rất thú vị, rất vui vẻ. Tiêu Đông Mai thấy cô ấy vui vẻ, bản thân cũng thấy vui vẻ theo, bèn chủ động dạy cô ấy múa "Điệu múa chữ Trung".

Việc đầu tiên người phụ nữ làm khi về nhà là bật điều hòa, lúc đó nhiệt độ trong phòng đã lạnh, Tiêu Đông Mai vừa mới tắm xong, mặc lại quá ít đồ, bất chợt lại hắt xì một trận nữa, tiếp theo toàn bộ cơ thể rét run.

Cục cưng à, em ngàn vạn lần đừng bị cảm đấy nhé, thế thì ngày mai chị đao thành y tá mất thôi!"

Trong lời nói của người phụ nữ, đã không kìm được mà lộ ra một phần tình thương dịu dàng dành cho Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai. Cô ấy vội vã kéo tủ quần áo, lấy ra một chiếc áo ngủ khoác lên người Tiêu Đông Mai. Tiêu Đông Mai thấy chiếc áo ngủ màu tím ấy bằng lụa, trông vô cùng cao cấp, không chịu khoác lên người. Nói là sợ làm bẩn. Cô nài nỉ người phụ nữ cởi quần áo của chính cô ấy ra, cô vẫn muốn mặc tiếp.

Người phụ nữ theo thói quen chống hai tay lên hông, ngẩn người trừng mắt nhìn cô.

Đại tỷ, em lại nói sai chuyện gì nữa rồi à? Nếu em thực sự lại nói sai làm chị tức giận, thế thì chị đánh em mấy cái là được!"

Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai lộ vẻ nơm nớp lo sợ. Ba phần thật, bảy phần giả. Ăn nhờ ở đậu, cô đành phải giả vờ ngoan ngoãn một chút, mục đích là để tiếp tục chiếm được cảm tình của đối phương.

Sự khôn ngoan của con người và kỹ năng làm vừa lòng người khác, sau khi hoạn nạn may mắn được người khác thu nhận và đối đãi tử tế, hoàn toàn không cần ai truyền thụ cả. Đó gần như là bản năng của con người.

Vẻ nơm nớp lo sợ ba phần thật bảy phần giả của Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai, dưới cái nhìn của người phụ nữ, lại càng khiến người ta thương yêu hơn. Cô ấy nhìn thấu rõ ràng trong bảy phần ra vẻ ấy của Tiêu Đông Mai, có chứa một thành phần ranh mãnh bên trong. Cô ấy thích những cô gái thỉnh thoảng ranh mãnh một chút, chứ không thích những cô gái trong bất kỳ trường hợp nào cũng cứ ngốc nghếch đến cùng.

Thế nhưng một bàn tay của cô ấy vẫn giơ lên cao — Tiêu Đông Mai liền ngoan ngoãn chường mặt ra như chịu đòn.

Bốn mắt nhìn nhau, đối phương ngắm nhìn nhau vài giây, người phụ nữ tự mình bật cười trước. Bàn tay đang giơ cao ấy từ từ hạ xuống, nhẹ nhàng mơn trớn trên má Tiêu Đông Mai.

Cô ấy vỗ vỗ má Tiêu Đông Mai rồi nói: "Không ngờ em lại biết diễn kịch như thế! Nhưng bây giờ em đừng có làm dáng với chị nữa. Cái gì mà bẩn với không bẩn chứ! Chẳng lẽ vừa nãy có người khác tắm chắc? Chiếc áo ngủ này là của em rồi. Em mặc thì dài hơn một chút thôi, em đừng chê là được..."

Tiêu Đông Mai nhỏ giọng nói: "Đại tỷ em không chê đâu. Áo ngủ cao cấp thế này sao em lại chê chứ! Nhưng mà em không thể nhận được đâu!"

"Thế hóa ra em vẫn chê à?"

"Không, không, đại tỷ em thực sự không chê!"

"Thế sao lại không thể nhận?"

"Ba mẹ từ nhỏ đã dạy em, không được tùy tiện nhận đồ của người khác."

"Hóa ra là thế..."

Người phụ nữ lại vuốt ve má cô một cái, tiếp theo tự tay thắt dây áo ngủ giúp cô. Sau đó kéo lấy một tay cô, dẫn cô đến bên mép giường.

"Lên giường!"

Tiêu Đông Mai nhìn chằm chằm người phụ nữ, không nói một tiếng, ngoan ngoãn đá dép lê trèo lên giường.

"Nằm xuống!"

Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai giống như một cô bé ngoan ngoãn nghe lời cô giáo nhất ở mẫu giáo, ngoan ngoãn nằm ngửa ra.

"Đắp chăn khăn vào!"

Tiêu Đông Mai im lặng đắp chăn khăn lên người, chỉ để lộ mỗi cái đầu.

Người phụ nữ nói: "Nghe đây. Quên cái sự giáo dục từ nhỏ của ba mẹ em đi. Chính vì bọn họ giáo dục em nhiều quá, nên em mới nửa khôn nửa ngốc thế này. Từ nay về sau, chị muốn giáo dục lại em! Chị có trách nhiệm biến em thành một cô gái rất hiện đại rất sảng khoái! Hiểu lời chị nói chưa?"

Tiêu Đông Mai nhỏ giọng nói: "Không hiểu."

Hai tay người phụ nữ lại chống lên eo, lại trợn mắt trừng cô: "Có gì mà không hiểu? Chị nói tiếng Trung đấy chứ?"

"Ý nghĩa của từ hiện đại thì em hiểu. Nhưng từ này dùng để hình dung khoa học, chứ không phải hình dung con người. Dùng để hình dung con người là dùng từ không đúng chỗ..."

"Xem ra ngữ văn của em học cũng khá đấy chứ!"

"Đương nhiên là khá rồi. Em là lớp trưởng môn Ngữ văn của lớp mà. Đại tỷ, một cô gái hiện đại nên là cô gái như thế nào ạ?"

Người phụ nữ ngẩn người.

"Cô gái sảng khoái là cô gái thế nào ạ?"

"..."

"Đại tỷ rốt cuộc định biến em thành cô gái thế nào ạ?"

"Cái này... cái này nhất thời chị cũng không giải thích rõ cho em được. Tóm lại, là cô gái cực kỳ cởi mở..."

"Đại tỷ, chị lại dùng sai từ rồi đấy. Từ 'cởi mở' này mà cũng dùng để hình dung con người á?"

"Nghe này! Lúc chị nói chuyện em không được ngắt lời! Không lớn không nhỏ không có lễ phép! Cả Trung Quốc, không, toàn thế giới những người có trình độ văn hóa từ trung học trở lên, đều biết từ 'cởi mở' có thể dùng để hình dung con gái! Cũng đều hiểu một cô gái hiện đại một cô gái sảng khoái là cô gái thế nào! Em tưởng mình là ai hả? Tưởng mình là giáo sư văn học Trung Quốc chắc?"

Người phụ nữ vừa vung tay vừa nói, Tiêu Đông Mai ngơ ngác chớp chớp mắt không ngừng. Cô thực sự lại càng hoang mang hơn nhiều rồi.

Người phụ nữ lại nói: "Sau này, chị dạy em thế nào, mày mọe kiếp đều phải vô điều kiện tiếp nhận! Hơn nữa phải tuyệt đối tin tưởng là chị sẽ không dạy em học hư đâu! Bản thân chị không phải là phụ nữ hư, chị mọe kiếp có thể dạy em thành một cô gái hư được chắc? Thời buổi bây giờ, làm một cô gái hư triệt để là một việc cực kỳ không dễ dàng! Khó hơn làm cô gái tốt nhiều. Cho dù chị muốn dạy em thành một cô gái hư triệt để, cũng không có trình độ cao như thế đâu! Hiểu chưa?"

"..."

"Nói chuyện! Hiểu thì nói hiểu, không hiểu thì nói không hiểu!"

"Đại tỷ, em... em không hiểu..."

"Cục cưng à, thế này mới đúng chứ. Thế mới ngoan chứ. Chị có mong em vừa nghe là hiểu ngay đâu! Sau này em sẽ dần dần hiểu ra thôi. Em hiểu nhiều rồi, hai ta nói chuyện sẽ càng tâm đầu ý hợp hơn. Em thấy thế có tốt không?..."

"Tốt..."

"Sau này, chị dạy bảo mười câu, em ít nhất phải tiếp nhận năm câu."

"Không, đại tỷ, em sẽ tiếp nhận cả mười câu luôn."

"Thật à?"

"Thật ạ. Lời của đại tỷ, em hiểu thì thi hành, không hiểu cũng thi hành. Thi hành trong quá trình làm sâu sắc thêm sự hiểu biết."

Vẻ mặt của Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai vô cùng thành kính.

Đến lượt người phụ nữ ngẩn ngơ chớp mắt. Cô ấy không những tin tưởng sự thành kính của Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai, mà còn vô cùng cảm động trước sự thành kính ấy của Tiêu Đông Mai. Đồng thời, thầm kinh ngạc vì cô thiếu nữ đáng yêu ấy lại có thể mở miệng là nói ra những lời khiến bản thân nghe xong có cảm giác vô cùng tốt đẹp, lại mang ý nghĩa triết lý dường như rất sâu sắc.

Cô ấy yêu cầu: "Cục cưng à, nhắc lại câu nói vừa rồi của em xem nào."

"Hiểu thì thi hành, không hiểu cũng thi hành. Thi hành trong quá trình làm sâu sắc thêm sự hiểu biết."

"Câu nói hay làm sao! Câu này ai nói thế?"

Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai vốn định thành thật khai báo, không phải lời của mình, là lời của Phó tổng tư lệnh Lâm. Nhưng thấy người phụ nữ dường như chưa từng nghe thấy từ miệng người thứ hai bao giờ, bèn thay đổi ý định ban đầu.

"Đại tỷ, em nói chính là lời tâm sự trong lòng em lúc này đấy ạ!"

Thế là người phụ nữ từ từ ngồi xuống bên mép giường, thế là người phụ nữ cúi người xuống, thế là người phụ nữ dùng hai tay nâng khuôn mặt của Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai lên, hôn lên chính giữa trán cô một cái.

"Cục cưng à! Em khéo ăn khéo nói thật đấy! Bây giờ nếu có ai định dẫn em đi khỏi chỗ chị, thì chị kiên quyết không đồng ý đâu! Sau này hãy nói với đại tỷ nhiều hơn những câu nói kiểu như vừa nãy ấy, đại tỷ thích nghe đến chết mất!"

Biểu cảm của người phụ nữ cũng vô cùng thành kính.

Đại tỷ, trung hay không, từ nay về sau chị cứ nhìn hành động của em đi ạ! Mọi hành động của em đều sẽ thực hiện trên chữ Trung."

"Ái chà! Ái chà!" Người phụ nữ vỗ hai tay, "Những lời hay làm sao, những lời hay làm sao chứ! Cục cưng em làm tan chảy cả trái tim đại tỷ rồi đấy! Cô gái khéo ăn khéo nói như em mà không được người ta yêu thích không khiến người ta thương xót mới là lạ đấy..."

Người phụ nữ đứng phắt dậy, chạy mấy bước đến trước tủ quần áo, xoạt một tiếng kéo tung tủ quần áo...

"Chiếc áo này cũng thuộc về em luôn! Chị mặc thì thấy nhỏ, em mặc chắc chắn rất vừa vặn!"

Người phụ nữ lấy một chiếc áo mùa hè kiểu dáng thời thượng từ trên móc áo xuống, ném lên giường...

"Cái chân váy này cũng thuộc về em luôn! Chị không thích cái màu đó nữa rồi..."

"Còn chiếc này nữa!"

"Chiếc này!"

"Chiếc này chị vẫn hơi thích một chút... Thôi bỏ đi, cũng thuộc về em luôn!"

Từng chiếc áo, quần, váy đủ kiểu đủ loại của mùa xuân, mùa hạ, mùa thu, mùa đông nhanh chóng bị giật xuống khỏi móc áo, hết chiếc này nối tiếp chiếc khác ném lên giường. Chớp mắt một cái, Tiêu Đông Mai đã bị chôn vùi trong đủ loại vải nỉ, vải thô, vải len dệt và lụa là mềm mại. Chỉ có khuôn mặt là không bị chôn vùi, giống như bông hoa hướng dương đẹp nhất mọc trên một chiếc mâm có những chiếc lá kỳ lạ.

"Những thứ đó cho em hết đấy! Chị đều không cần nữa! Cục cưng em nhìn xem, tủ quần áo sắp trống không rồi phải không nào? Người ở độ tuổi như chị rồi, còn cần mấy bộ quần áo sặc sỡ hoa hòe hoa sói để làm gì nữa chứ?"

Lúc cô ấy nói ba chữ "cục cưng à", giống như người phụ nữ trẻ đang nói chuyện với đứa con một ba bốn tuổi của mình vậy, bộc lộ ra một thứ tình yêu phát ra từ tận đáy lòng, và một loại niềm vui tươi mới như thể vừa làm mẹ.

"Cục cưng à, dưới gối của em có mấy cuốn tạp chí đấy, ngoan ngoãn nằm mà đọc đi nhé! Bây giờ, cũng đến lúc chị đi tắm rồi..."

Nói xong, cô ấy cởi bỏ "bộ cánh" Hồng vệ binh, tiếp theo cởi sạch trần truồng, quay người bước đi.

Khi cô ấy sắp cởi sạch trần truồng, Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai thay cô ấy đỏ bừng cả mặt, muốn nhắm chặt hai mắt lại không nhìn cô ấy, nhưng không hiểu sao, trong lòng lại gợn lên một thứ dục vọng kỳ lạ, thứ dục vọng này khiến cô lại vô cùng hy vọng được nhìn xem người phụ nữ xa lạ chưa từng quen biết nhưng lại quá mức tốt đẹp với mình này khi trần truồng trông sẽ như thế nào. Cô cảm thấy thứ dục vọng này sinh ra từ trong đầu mình là một tội lỗi, nhưng nó sinh ra quá đột ngột, đến mức cô không kịp điều động ý thức đủ mạnh trong đầu để chống lại nó, mà đành buông xuôi mặc kệ.

Thực ra cô chẳng qua chỉ đỏ bừng mặt, nheo nheo đôi mắt lại một chút mà thôi. Ánh mắt của cô hoàn toàn bị cơ thể của người phụ nữ đó thu hút rồi.

"Đại tỷ..."

Khi người phụ nữ đẩy cửa phòng vệ sinh ra, Tiêu Đông Mai gọi cô ấy một tiếng.

Người phụ nữ quay đầu lại nhìn cô.

"Đại tỷ... dáng người của chị... chị thực sự đẹp quá cơ..."

Đôi môi đỏ mọng của người phụ nữ hé nở, mỉm cười.

"Đại tỷ... em... em cũng thích chị..."

"Cục cưng à, chị nhìn ra rồi."

"Đại tỷ, em... em cũng có thể gọi chị là cục cưng được không?..."

"Cái này thì... cái này thì không được đâu... Chỉ có chị gọi em là cục cưng thôi, em không được gọi chị là cục cưng đâu nhé. Em mà cũng gọi chị là cục cưng, thì sẽ làm cho mối quan hệ của hai ta trở nên buồn cười đấy!"

"Tại sao ạ?"

"Đừng hỏi nhiều tại sao thế! Nhất thời chị không giải thích rõ được đâu, tóm lại chị thấy buồn cười là được..."

Cô ấy ném cho Tiêu Đông Mai một nụ hôn gió rồi bước vào phòng vệ sinh.

Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai nhìn cánh cửa phòng vệ sinh đã đóng lại, thẫn thờ một lúc, rồi cũng vô duyên vô cớ mỉm cười không tiếng động. Cô thừa biết mặt mình chắc chắn đã đỏ lựng lên rồi. Cô giơ một cánh tay từ dưới tấm chăn len lên, sờ sờ má mình, cảm nhận được má mình nóng hổi.

Cô thầm nhủ trong lòng: "Ôi trời đất ơi! Tiêu Đông Mai ơi là Tiêu Đông Mai, mày rốt cuộc bị làm sao thế này? Sao mày lại có thể không biết xấu hổ mà nhìn chằm chằm vào một người phụ nữ trần truồng chứ? Sao mày không tự ra lệnh cho mình nhắm mắt lại cơ chứ? Mày còn dám mở miệng khen dáng người ta đẹp tuyệt vời nữa chứ! Mày lại còn nói với người ta là mày cũng thích người ta nữa! Lại còn muốn gọi người ta là cục cưng nữa chứ!... Mày với chả mày! Mày rốt cuộc là bị làm sao thế này hả? Sao mày lại đột nhiên trở nên đồi trụy mất nết thế này cơ chứ?..."

Mặc dù, cô đang kịch liệt lên án bản thân trong lòng như thế, thế nhưng tâm trạng lại vô cùng vui vẻ. Trong suốt cả ngày hôm nay, khoảnh khắc này chẳng phải là lúc tâm trạng cô tốt nhất sao? Nếu không có những lời nói thân mật ấy giữa hai người, quan hệ giữa cô và người phụ nữ hoàn toàn xa lạ cách đây một tiếng đồng hồ trước, sao lại có thể trở nên thân thiện đến thế, thậm chí là yêu mến lẫn nhau cơ chứ?

Đúng là một ngôi nhà hoa lệ biết bao!

Đúng là một chiếc giường thoải mái biết bao!

Đúng là một trận tắm sảng khoái biết bao!

Đúng là đôi dép lê xinh đẹp chiếc áo ngủ cao cấp biết bao!

Đúng là một người phụ nữ dáng người đẹp đối xử với mình rất tốt biết bao!

---❊ ❖ ❊---

Bây giờ, bản thân đang nằm thoải mái trên giường lại có tâm trạng thản nhiên biết bao cơ chứ? Cứ như thể bản thân cũng là chủ nhân danh chính ngôn thuận vậy!

Cô không còn sợ cái thành phố vẫn tưởng là thủ đô Bắc Kinh nhưng thực ra không phải thủ đô Bắc Kinh này nữa! Không còn sợ bất kỳ ai ở thành phố này nữa! Hễ nghĩ đến việc mình từng bị hiểu lầm là cái tiêu bản sống trốn thoát từ bảo tàng động vật nào đó, trong lòng cô vẫn không khỏi căng thẳng.

Đúng vậy, cô bây giờ có thể không sợ nữa rồi.

Ít nhất, cô có thể ở lại trong cái "nhà" này mà không cần bước chân ra ngoài cơ mà!

Ít nhất, cô đã có một người "đại tỷ" đứng ra gánh vác trách nhiệm bảo vệ cô cơ mà!

Mà mối quan hệ yêu mến được thiết lập nhanh chóng đến thế giữa cô và cô ấy, lại không phải là mối quan hệ yêu mến giai cấp! Chẳng lẽ "đại tỷ" sẽ là một "đại tỷ" vô sản ư? Chắc chắn không phải! Chắc chắn không nghi ngờ gì nữa chính là một "đại tỷ" tư sản! Kỳ lạ thật đấy, tại sao vị "đại tỷ" tư sản này lại không bị lục soát nhà nhỉ? Tại sao lại dám công khai đặc biệt tư sản mà tiếp tục tồn tại chứ? Phải là một nhân vật có quyền thế to lớn đến mức nào mới có thể bảo vệ được sự tồn tại theo phong cách sống đặc biệt tư sản thế này của cô ấy chứ? Là Thủ tướng Chu kính yêu? Hay là mẹ Giang Thanh? Hay là Phó tổng tư lệnh Lâm đây? Mà bản thân mình lại chẳng hề tiến hành đấu tranh chút nào mà đã ngoan ngoãn làm tù binh cho phong cách sống tư sản của một "đại tỷ" tư sản! Hơn nữa, đã "đoàn kết" lại với cô ấy một cách vô cùng chặt chẽ rồi! Trong tác phẩm của Chủ tịch Mao chẳng phải đã nói, sự đoàn kết giữa giai cấp vô sản và một số nhân vật tư sản là được đấu tranh qua từng trận đấu tranh hay sao? Chẳng phải đã nói lấy đấu tranh để cầu đoàn kết thì đoàn kết tồn tại; lấy thỏa hiệp để cầu đoàn kết thì đoàn kết tiêu vong hay sao? Sự việc trước mắt sao lại đảo ngược thế này chứ? Chẳng lẽ sự đoàn kết giữa bản thân và vị "đại tỷ" đầy mùi vị tư sản này, lại không phải là do bản thân từng bước đổi lấy bằng sự thỏa hiệp triệt để cuối cùng hay sao?

Nhưng cục diện "đoàn kết" tốt đẹp giữa bản thân và vị "đại tỷ" đầy mùi vị tư sản này, đối với bản thân chẳng lẽ lại không có tầm quan trọng tuyệt đối sao?

Cục diện này chẳng lẽ không tốt hay sao?

Không có loại cục diện "đoàn kết" tốt đẹp này, bản thân lấy tư cách gì mà có thể yên tâm thoải mái ngủ trên chiếc giường vô cùng thoải mái ở nhà "đại tỷ"?

Không có loại cục diện "đoàn kết" tốt đẹp này, đêm nay bản thân có thể ngủ ở đâu đây?

"Đại tỷ" vừa tắm vừa hát:

Đêm nay em lạnh lắm lạnh lùng,

Ai đến an ủi em?

Ai đến ôm lấy em?

Ai đến hôn em?

Ai đến sưởi ấm trái tim em?...

Cái con "đại tỷ" này, thật là không biết xấu hổ, bài hát gì mà "vàng" thế chứ! Lời bài hát gì mà đồi trụy thế cơ chứ, mà cũng dám mặt dày hát to như thế!...

Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai rút cả cánh tay còn lại từ dưới tấm chăn len ra, dùng hai tay bịt kín hai tai lại.

Cho dù không đấu tranh, thì cũng không nên để những giai điệu mềm mại nhũn nhặn ấy để cho những lời ca đồi trụy ấy rót vào đôi tai của một Hồng vệ binh như cô chứ!

Khi "Đại tỷ" bước ra từ phòng vệ sinh, Tiêu Đông Mai đã ngủ say sưa rồi.

Cô ấy mặc áo ngủ, nhẹ nhàng bước đến bên mép giường, cúi người nhìn kỹ khuôn mặt của Tiêu Đông Mai, cảm thấy dung nhan "cục cưng" của mình, lúc ngủ say, lại càng thanh tú kiều diễm hơn.

"Đại tỷ" giúp Tiêu Đông Mai nhét hai cánh tay vào trong tấm chăn len.

Sau đó, cô ấy mang theo tình yêu thương ngập tràn dành cho "cục cưng" của mình, hôn lên má trắng mịn của Hồng vệ binh Tiêu Đông Mai một cái...