[TIÊU TỀ]: Chương mười hai
“Cậu đang lái đi đâu thế?”
Tiêu Đông Vân lại nhìn ra ngoài cửa sổ xe, chỉ thấy một vùng tối mịt, đến một đốm đèn cũng không có.
Trong lòng cô bắt đầu thấy sợ hãi, ngầm quấn chặt quai túi sách vào một bên tay.
“Tiểu thư, anh còn có thể lái đi đâu được chứ? Đang lái theo yêu cầu của cô, đến nơi cô muốn đến chứ sao!”
Tài xế taxi độ ba mươi tuổi là một người đàn ông béo. Lúc hắn trả lời cô, một tay rời khỏi vô lăng, vỗ nhẹ lên đùi cô một cái.
Tiêu Đông Vân đầy vẻ ghét bỏ dịch sát hai chân sang phía cửa xe. Đó là một chiếc taxi. Mặc dù cô vừa lên xe đã ngồi nép sát vào cửa xe phía bên mình, nhưng tay tài xế chỉ hơi với ra một chút là có thể vỗ vào đùi cô. Suốt dọc đường, tay hắn đã vỗ lên đùi cô mấy lần rồi. Điều này khiến Tiêu Đông Vân nhận thức được ý đồ bất chính của hắn đối với mình.
“Lúc tôi đến, xe đâu có chạy lâu thế này.”
“Thế lúc cô đến ngồi xe gì?”
Tiêu Đông Vân không nói gì nữa. Đương nhiên cô không muốn nói cho hắn biết, bản thân cô cùng với em gái mình và hai chiến hữu Hồng vệ binh khác đã trốn sẵn trong một chiếc xe tải nhỏ kín thùng mới đến được nội thành.
“Lúc cô đến, xe cũng đi con đường này à?”
Trong thùng xe kín mít, sao cô có thể biết xe đi con đường nào chứ? Đây là câu hỏi cô hoàn toàn không thể trả lời, chỉ đành ngậm miệng không nói.
“Này, hỏi cô đấy, câm rồi à?”
Một tay của tên tài xế lại một lần nữa rời khỏi vô lăng, lại một lần nữa đưa tới vỗ vào đùi cô — lần này cô đã có đề phòng, giơ tay chặn lại.
“Cô còn cao quý đến mức không chạm vào được cơ à?”
Tên tài xế cười hì hì vô liêm sỉ.
Tiêu Đông Vân vô cùng hối hận vì lúc lên xe đã không ngồi ghế sau.
Cô cảnh cáo: “Anh đừng có chọc tôi nổi giận đấy nhé!”
“Cô nổi giận thì thế nào, mở cửa xe nhảy từ trên xe xuống à?”
Tay tên tài xế lại một lần nữa vươn tới, lại bị cánh tay cô đẩy lùi về.
Một luồng gió mát ùa vào trong xe — bởi vì Tiêu Đông Vân đã mở cửa xe.
Cô lạnh lùng nói: “Anh tưởng tôi không dám nhảy xuống chắc?”
“Này, đừng đừng, tuyệt đối đừng! Mau đóng cửa xe lại, tôi nhát gan lắm, xảy ra án mạng thì không vui đâu!”
Tên tài xế hoảng hốt tay chân luống cuống, chiếc xe trên con đường không mấy bằng phẳng liền uốn lượn hình số 8.
Tiêu Đông Vân đóng cửa xe lại, tiếp tục cảnh cáo: “Anh nhát gan, nhưng tôi thì gan to đấy. Người nào tôi cũng từng gặp rồi, thế nên tốt nhất là anh đừng chọc tôi nổi giận!”
Nghe khẩu khí của cô, cứ như thể cô là một nữ hiệp giang hồ vậy.
---❊ ❖ ❊---
Sau khi làm thất lạc em gái Tiêu Đông Vân là Tiêu Đông Mai, cô trốn dưới chân cầu Giang Kiều khóc một trận. Dù sao cũng lớn hơn em gái hai tuổi, dù sao từ lớp một đến lớp ba vẫn luôn làm lớp trưởng, và từ lớp hai đã giữ chức Phó bí thư chi đoàn toàn trường, trong đầu ít nhiều gì cũng tích lũy được chút bình tĩnh và kinh nghiệm ứng phó khi biến cố xảy ra. Khóc một hồi, ngẩn ngơ giây lát, rồi cũng tự nhiên bắt đầu suy tính xem nên làm thế nào bây giờ.
Cô nghĩ mình phải nhanh chóng trở lại nơi mà bọn họ đã đến. Ở đó có "Đội tuyên truyền quân đội" vô cùng quan tâm và yêu quý mình mà! Mặc dù chỉ ở đó hơn một tuần, nhưng cô đã rất quen thuộc với từng người ở đó. Nhất là vị viện trưởng lớn tuổi đã sáu mươi, đối với cô có thể nói là thân thiết như con cái vậy.
Đúng vậy, phải nhanh chóng trở lại nơi đó!
Xem ra, chỉ ở nơi đó, bốn người Hồng vệ binh bọn họ mới được coi là những con người bình thường!
Chỉ ở nơi đó, trên bất kỳ bức tường nào đập vào mắt, mới dùng thể chữ Lệ hoặc chữ Khải tiêu chuẩn để viết từng đoạn khẩu hiệu màu đỏ thẫm của Chủ tịch Mao.
Chỉ ở nơi đó, trong hành lang của các tòa nhà hoặc dãy nhà trệt bằng gạch ngói, hai bên mới dùng dây treo dán các tờ đại tự báo.
Chỉ ở nơi đó, tất cả mọi người, kể cả nữ công nhân quét dọn vệ sinh, trước ngực mới cài đủ các loại huy hiệu chân dung Chủ tịch Mao lớn nhỏ khác nhau.
Chỉ ở nơi đó, bất kể nam nữ, không phân biệt tuổi tác, người ta mới đều đeo băng tay "Hồng vệ binh" trên cánh tay, chứng minh rằng họ cũng giống như bọn họ, đều đang dùng thái độ chính trị kiên định không dời đổi để tham gia vào cuộc Đại cách mạng văn hóa vô sản chưa từng có trong lịch sử. Hơn nữa, đều vô cùng trung thành với Bộ tư lệnh cách mạng vô sản và Đường lối cách mạng vô sản của Chủ tịch Mao.
Chỉ ở nơi đó, mọi người mới mỗi ngày "Ba kính ba chúc"; mới mỗi ngày "Sáng thỉnh thị tối báo cáo"; mới lẫn nhau tiến hành phê bình và tự phê bình; mới vô cùng tự giác "Đấu tư phê tu".
Bầu không khí ở nơi đó, chính là thứ mà bọn họ từ khi cuộc Cách mạng văn hóa bắt đầu cho đến nay đã quen thuộc, đã thành thói quen, có thể đắm mình vào đó và sinh ra cảm giác cách mạng tốt đẹp. Ở nơi đó, bọn họ mới là "tiểu tướng cách mạng" được kính trọng hết mực; từng lời nói hành động của bọn họ mới đặc biệt có ý nghĩa, mới được đặc biệt coi trọng; ở nơi đó, không ai dám buông thả vô lễ với bọn họ cả! Càng không ai dám coi bọn họ như những kẻ điên nhỏ tuổi cả!
Đúng, nhanh chóng trở lại nơi đó đi! Nhanh chóng trở lại nơi đó đi! Xem ra, chỉ có dựa vào những con người ở nơi đó, mới có thể tìm lại em gái, mới có thể tìm lại hai người chiến hữu Hồng vệ binh Triệu Vệ Đông và Lý Kiến Quốc a!
Nhưng nơi đó, rốt cuộc là nơi nào nhỉ? Cô chỉ biết nó nằm ở vùng ngoại ô. Chỉ biết nó được những người ở đó gọi là "nhà điều dưỡng". Trèo lên bức tường phía sau của nó, có thể nhìn thấy một khoảng vườn rau, xa vườn rau là những cánh đồng lúa mì lớn đã bắt đầu ngả vàng, xa cánh đồng lúa mì là chân trời. Có mấy cụm làng mạc lấp ló phân bố giữa cánh đồng lúa mì và chân trời. Nhìn ra từ cổng chính của nó, ngoài cổng là một con đường nhựa không rộng lắm. Đối diện con đường là một hàng cây dương cao vút. Phía sau cây dương, cách đó chừng trăm mét, sừng sững một công trình kiến trúc hình trụ tròn cao cao nào đó. Rõ mồn một, sừng sững ở đó đã rất nhiều rất nhiều năm rồi. Viện trưởng già từng nói với cô, đó là tháp nước thời kỳ bị người Nhật chiếm đóng. Dưới tháp nước từng có tuyến đường sắt chuyên dụng của đoàn tàu quân sự Nhật Bản...
Thế thì, tháp nước chẳng phải là dấu hiệu nhận biết nơi vùng ngoại ô đó tọa lạc sao?
Nhưng nếu muốn nhanh chóng trở lại nơi đó, chỉ dựa vào hai cẳng chân đi bộ thì không được đâu nha! Lỡ như trên đường đi, đụng phải mấy gã đàn ông xấu, bị bắt cóc thì sao? Đây là chuyện rành rành ra đấy không thể không đề phòng! Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân đã bắt đầu cảm thấy, thành phố này chắc chắn không phải là thủ đô Bắc Kinh rồi. Nói cách khác, cô đã bắt đầu phải đối mặt với một sự thật rằng thành phố này vốn dĩ không phải là thủ đô Bắc Kinh. Thế thì tại sao viện trưởng già lại nhiều lần nói với bọn họ rằng "Các cháu đang ở bên cạnh Chủ tịch Mao kính yêu, đang ở thủ đô Bắc Kinh"? Mặc dù trong lòng cô ôm nỗi hoài nghi này, nhưng cảm giác tin tưởng của cô vẫn sẵn lòng nghiêng về phía các viện trưởng già. Trong thành phố này, nếu ngay cả các viện trưởng già mà cũng không thể tin tưởng được nữa, thì còn ai đáng để tin tưởng nữa? Cô còn có thể đi cầu cứu những ai đây? Cô cũng bắt đầu thấy hối hận. Hối hận vì đã không nghe lời khuyên răn nhiều lần của viện trưởng già — tuyệt đối đừng rời khỏi cái viện đó. Cô và em gái cùng với Triệu Vệ Đông và Lý Kiến Quốc, từng nhiều lần yêu cầu được đến quảng trường Thiên An Môn để ngắm lầu thành Thiên An Môn, đến đài tưởng niệm anh hùng đặt vòng hoa, đến các trường đại học lớn xem đại tự báo, nghe đại biện luận. Nhưng viện trưởng già luôn kiên nhẫn khuyên nhủ họ đừng nóng vội. Đảm bảo vào thời điểm thích hợp, nhất định sẽ tự mình dẫn họ đi. Viện trưởng già còn nghiêm túc nói rằng, ông và các đồng chí của ông, đối với bốn tiểu tướng Hồng vệ binh bọn họ, là gánh vác trách nhiệm lớn lao trước Chủ tịch Mao kính yêu, trước "Tổ,công tác Văn hóa Trung ương". Nói tình hình Đại cách mạng văn hóa vô sản tuy là cực kỳ tốt đẹp, tuy sẽ ngày càng tốt đẹp hơn, nhưng chiến tuyến giai cấp suy cho cùng vẫn còn mơ hồ, địch ta bạn suy cho cùng vẫn chưa phân minh rõ ràng, chỗ này chỗ khác thường xuyên xảy ra võ đấu... Tóm lại một câu, không có sự cho phép của ông, bốn tiểu tướng Hồng vệ binh bọn họ tốt nhất vẫn không nên rời khỏi viện tự ý hành động. Nếu họ xảy ra tai ăn tai nạn gì, ông biết ăn nói thế nào với Chủ tịch Mao kính yêu, ăn nói thế nào với "Tổ công tác Văn hóa Trung ương" đây?!
Bây giờ lại không may bị viện trưởng già đoán trúng, quả nhiên đã xảy ra chuyện bất trắc rồi! Làm lạc mất em gái, Lý Kiến Quốc sống chết chưa rõ, Triệu Vệ Đông bị bắt đi, chẳng lẽ thế vẫn chưa bị coi là xảy ra chuyện bất trắc sao?!
Vốn dĩ, cô không chủ trương trốn đi. Trong bốn người, tính ra Lý Kiến Quốc là kẻ có ý định trốn đi mạnh mẽ nhất. Cậu ta giống như một con dã thú vừa bị bắt trong rừng đưa vào vườn thú, điều dưỡng được một ngày thì bắt đầu lẩm bẩm chán ngấy lên được. Cô từng nói với cậu ta: "Nếu thật sự thấy chán, thì học thuộc lòng ngữ lục Chủ tịch Mao đi!" Cậu ta lại bảo cậu ta đã thuộc làu làu từng câu từng chữ rồi. Cô không tin, cậu ta liền bảo cô khảo mình. Quả nhiên, một cuốn "Ngữ lục Chủ tịch Mao" dày 270 trang, bất kể cô giở trang nào, chỉ dòng nào, cậu ta đều có thể đọc làu làu không sai một chữ. Sau đó cậu ta lại quay sang thuyết phục em gái cô là Đông Mai. Thực ra Đông Mai từ sớm cũng đã có ý định ngầm muốn trốn đi một chuyến. Mặc dù em gái chưa từng bộc lộ ra ngoài, nhưng với tư cách là chị gái, cô hoàn toàn nhìn ra được. Hai người chung một ý nghĩ, đương nhiên là ăn nhịp với nhau ngay, thế là lại cùng nhau đi thuyết phục Triệu Vệ Đông. Triệu Vệ Đông những ngày đó đang miệt mài học tập "Tư bản luận" từ sáng đến tối, còn ghi chép cẩn thận, như thể hạ quyết tâm muốn nâng cao trình độ tư tưởng chủ nghĩa Mác của bản thân lên tầm một nhà lý luận tư tưởng chủ nghĩa Mác chỉ trong vài ngày ngắn ngủi. Hễ thấy viện trưởng già rảnh rỗi, cậu ta lại ôm "Tư bản luận" và vở ghi chép, chạy vào phòng làm việc của viện trưởng già, ngồi đối diện với viện trưởng già, thảo luận về lý thuyết giá trị thặng dư sâu xa khó hiểu. May mà viện trưởng già luôn vô cùng kiên nhẫn lắng nghe những điều tâm đắc học tập dài dòng của cậu ta, luôn vô cùng khiêm tốn tiến hành giao lưu tư tưởng với cậu ta. Cậu ta còn chủ động yêu cầu viện trưởng già đồng ý cho mình báo cáo một lần những điều tâm đắc học tập trước các đồng chí cách mạng trong toàn viện, thực chất là hy vọng có cơ hội lên một bài giảng lý luận chủ nghĩa Mác cho đông đảo mọi người. Viện trưởng già lại vô cùng thấu hiểu sự số khát khao và tự tin của cậu ta, liền vui vẻ đồng ý. Thế nên khi Tiêu Đông Mai và Lý Kiến Quốc đến du thuyết cậu ta, tranh thủ sự ủng hộ của cậu ta, ban đầu cậu ta cũng nghe không vào tai. Bởi vì toàn bộ tâm trí cậu ta đều đặt hết vào việc chuẩn bị bài giảng rồi. Nhưng Tiêu Đông Mai và Lý Kiến Quốc thì không đạt mục đích không bỏ qua, ngày ngày kiên trì nài nỉ đủ điều. Trong hai người, ảnh hưởng của Tiêu Đông Mai đối với cậu ta lớn hơn Lý Kiến Quốc rất nhiều. Cô biết người đại đại ca Hồng vệ binh học năm hai yêu tha thiết chị gái mình đến nhường nào, cũng biết chị gái cũng yêu tha thiết cậu ta bấy nhiêu, thế nên trong lời nói ngoài câu chữ, liền lôi chị gái ra để ép đội trưởng tiểu đội Vạn lý trường chinh Hồng vệ binh này. Nói là chị gái cũng có ý định trốn đi chơi một chuyến. Đã thế người mình yêu cũng có ý định này, nguyên tắc kỷ luật của đội trưởng tiểu đội Vạn lý trường chinh Hồng vệ binh liền dao động. Khi cậu ta cùng Tiêu Đông Mai, Lý Kiến Quốc đến bàn bạc phương án hành động cụ thể với Tiêu Đông Vân, Tiêu Đông Vân đã tỏ ra vô cùng kinh ngạc.
“Sao cơ? Hai người họ trước đó hoàn toàn không thông khí với cậu à?”
Triệu Vệ Đông không khỏi có cảm giác bị lừa gạt, nhìn điệu bộ này thì có vẻ như sắp sửa nổi giận với hai thuộc hạ Hồng vệ binh của mình đến nơi rồi. Mà Tiêu Đông Vân hiểu rõ, cậu ta có thực sự nổi giận đi chăng nữa, thì tuyệt đối cũng không đời nào trút lên em gái mình là Tiêu Đông Mai, chắc chắn là chỉ nhắm vào một mình Lý Kiến Quốc mà thôi. Cô thầm cảm thấy oan uổng thay cho Lý Kiến Quốc. Mặc dù cậu ta là kẻ chủ mưu, em gái là đồng minh, nhưng về cái điểm lôi mình ra để lừa đội trưởng của họ, kẻ hiến kế mưu chước rõ ràng là con em gái cơ mà! Thế mà em gái lại đứng một bên mỉm cười vô hại nhìn cô, còn liên tục nháy mắt với cô nữa chứ! Nếu cô lắc đầu, con em gái chắc chắn sẽ tức giận với cô cho xem. Em gái mà tức giận, cái miệng của con bé đó thì chẳng nể nang ai đâu, khéo lại trước mặt chiến hữu Hồng vệ binh Lý Kiến Quốc, bất chấp hậu quả mà thốt ra những lời khiến cả cô và cậu ta đều đỏ mặt tía tai lên mất. Lúc đó cô sẽ phải bối rối đến mức nào cơ chứ? Sẽ khiến cậu đội trưởng này lúng túng đến nhường nào cơ chứ? Sẽ tổn hại biết bao nhiêu đến hình tượng đội trưởng của cậu ta cơ chứ!
“Tiêu Đông Vân, tại sao cô không trả lời câu hỏi của tôi?”
Trước mặt người thứ ba, bao gồm cả trước mặt em gái cô, cậu ta trước giờ vẫn gọi cô là "Tiêu Đông Vân". Hơn nữa sắc mặt luôn nghiêm nghị, không hay cười đùa. Chỉ khi không có người thứ ba ở bên cạnh, cậu ta mới gọi cô là "Đông Vân", trong giọng điệu của cậu ta lúc đó mới có sự dịu dàng.
Lúc ấy, em gái ở sau lưng cậu ta bĩu môi một cái.
“Hai người họ có thổ lộ với em ý định của họ rồi, em cũng đã bày tỏ sự đồng ý.”
Cô đã nói lời trái với lòng mình.
---❊ ❖ ❊---
Bây giờ nghĩ lại, cô thực sự hối hận đến ruột gan đứt đoạn!
Nếu lúc đó bản thân không nói câu trái lòng ấy thì tốt biết bao. Giữa bốn người với nhau, bất kể là chuyện gì, chỉ cần cô không bày tỏ thái độ dứt khoát, đội trưởng Triệu Vệ Đông nhìn chung tuyệt đối sẽ không dễ dàng đưa ra quyết định nào cả. Nếu cô bày tỏ ý kiến phản đối, thì cũng đủ để cậu ta do dự mất mấy ngày rồi!
Tiêu Đông Vân ơi Tiêu Đông Vân, tại sao lúc đó cô không bày tỏ sự phản đối chứ?
Trong lòng cô rõ mồn một là không đồng tình cơ mà!
Cô không chỉ hối hận, mà còn vô cùng căm hận chính mình...
Cô gỡ huy hiệu Chủ tịch Mao trước ngực xuống, tháo băng tay Hồng vệ binh trên cánh tay xuống, dùng băng tay cuộn bọc huy hiệu lại, nhét vào trong chiếc túi sách bằng vải bạt. Sau đó cô rời khỏi chân cầu ẩn nấp đó, bước xuống bậc thềm đê sông, dùng hai tay múc nước sông rửa mặt. Ngay cạnh chân cô, có ba viên gạch nguyên vẹn. Có lẽ đó là vật mà những kẻ câu cá bên sông dùng để chặn cần câu. Khi cô xắn tay áo lên lau mặt, quay đầu lại thì phát hiện ra ba viên gạch ấy. Cô nhìn chằm chằm vào chúng một lát, rồi cởi áo khoác ra, dùng áo khoác bọc một viên gạch lại, cũng nhét vào trong túi sách. Cởi áo khoác ra rồi, thứ cô mặc trên người lúc này là một chiếc áo sơ mi vải tay ngắn. Họa tiết hoa văn y hệt như cái yếm che ngực của em gái cô. Cứ như thế, cô sẽ không đến mức thu hút ánh mắt người khác bởi chiếc áo khoác màu vàng của mình nữa. Mà chiếc túi sách nặng trịch bên trong có hẳn một viên gạch nguyên vẹn, hoàn toàn có thể dùng để phòng thân. Vung cho ai một cái lên đầu, kẻ đó nếu không ôm đầu hoa mắt chóng mặt suốt nửa ngày thì quả là lạ đấy!
Cô cảm thấy hài lòng với ý tưởng sáng suốt một công đôi việc của mình.
Thế là cô bước lên bậc thềm, cố gắng bước đi với dáng vẻ điềm tĩnh thản nhiên tiến về phía trước...
Trong túi quần có tiền, cô dự định hỏi rõ lộ trình rồi lên xe buýt đi ra ngoại ô. Cô chưa từng đi xe buýt bao giờ. Thậm chí, ngoài đời thực cô cũng chưa từng nhìn thấy một chiếc xe buýt nào. Chỉ thấy trên phim ảnh mà thôi. Cái huyện thành nhỏ bé quê hương cô quá ư nhỏ bé. Chỉ có ba con phố chính. Con phố dài nhất cũng chỉ dài chừng hơn một dặm. Trường học của cô nằm ngay trên con phố đó. Nghe những người lớn từng trải hiểu biết rộng nói, thì cũng chỉ bằng một trạm xe buýt ở thành phố lớn mà thôi. Cô nghĩ, thành phố lớn phồn hoa này, nhất định sẽ có xe buýt chứ. Cô không dám đi qua con phố đi bộ đó nữa, sợ lại xảy ra cảnh mình bị vây quanh xem như xem kịch. Mặc dù cô cho rằng, bản thân nhìn qua hình như chẳng có điểm nào khác biệt với người khác cả. Nhưng trong lòng cô vẫn có chút thấp thỏm bất an. Cứ như thể hành tung của mình vẫn vô cùng khả nghi vậy. Thực tế thì quả thực vẫn có những người đi lướt qua quay đầu lại nhìn cô. Nhìn đến mức trong lòng cô từng trận căng thẳng. Cô hiểu rõ, chiếc quần màu vàng nửa cũ nửa mới mà cô đang mặc, cùng đôi giày vải cài quai màu đen sắp phai thành màu trắng ở dưới chân, rõ ràng là rất hiếm thấy ở mùa hè của thành phố này, trên người phụ nữ của thành phố này. Mọi người nữ trẻ tuổi mà cô nhìn thấy bằng mắt thường, đặc biệt là mấy cô gái mười tám mười chín, hai mươi mấy tuổi, ai nấy đều mặc váy ngắn hoặc quần đùi. Cuối cùng cô cũng nhận ra, mọi người quay đầu lại nhìn cô, không chỉ vì chiếc quần và đôi giày của cô, và chiếc túi sách vải bạt trên vai cô, mà còn vì trên đầu cô vẫn đang đội chiếc mũ màu vàng ấy. Sau khi ý thức được điều này, đi đến một góc phố, thấy không ai chú ý đến mình, cô vội vàng giật phăng chiếc mũ trên đầu xuống nhét vào túi sách.
“Cô bé, muộn thế này rồi, một mình lang thang trên phố chán chết đi được, có muốn tìm chỗ nào chơi bời chút không?”
Cô chợt ngẩng phắt đầu lên, thấy mấy tên thanh niên lưu manh, trên tay mỗi tên kẹp một điếu thuốc, đồng loạt nhìn cô bằng ánh mắt dâm đãng, tên nào tên nấy trông thèm thuồng nhỏ dãi.
“Lưu manh!”
Cô thầm mắng trong lòng, cái đầu vừa ngẩng lên lập tức cúi gằm xuống, rảo bước nhanh hơn tiếp tục đi về phía trước.
“Cánh tay con nhỏ này trắng thật đấy mẹ kiếp, cứ như thạch cao ấy!”
“Chắc là trên người còn trắng hơn ấy chứ!”
“Trông thế này chắc là gái nhà quê rồi!”
“Mặc kệ có phải gái nhà quê hay không, đừng để trơ mắt nhìn nó cứ thế chuồn mất chứ!”
Nghe thấy tiếng bàn tán của bọn chúng, cô cắm cổ chạy thẳng.
May là lúc đó trên phố vẫn còn nhiều người đi lại, bọn chúng không dám đuổi theo cô.
Cô chạy ra một đoạn rất xa mới dừng bước đứng lại, thở hồng hộc, tiếng cười cợt nhả của bọn chúng vẫn văng vẳng bên tai.
Vừa rồi, mặc dù cô thầm mắng bọn chúng trong lòng là đồ lưu manh, nhưng thực ra cô chưa từng gặp lưu manh thật sự bao giờ. Cái huyện thành ở quê hương đó quả thực quá nhỏ. Mối quan hệ công cộng quá đỗi khăng khít giữa người với người không dung thứ cho sự tồn tại của bọn chúng. Con trai nhà ai mà kéo tay con gái nhà ai một cái, mà cô gái đó lại không hề vui vẻ với cử động thân thiết ấy của cậu ta, thì cậu ta gần như đã là một tên "lưu manh" rồi. Hai từ "lưu manh" là do các nữ sinh trung học thích đọc tiểu thuyết học được từ trong tiểu thuyết. Hơn nữa lại là học được từ những cuốn tiểu thuyết miêu tả đời sống xã hội trước ngày giải phóng. Một khi đã lan truyền rộng rãi trong số bọn họ, liền trở thành thứ vũ khí sắc bén để họ chỉ trích các nam sinh, khiến mấy cậu con trai chỉ càng thêm kính nhi viễn chi với bọn họ. Chỉ sợ lời nói không cẩn thận, cử động tùy tiện với bọn họ, để rồi bị đội lên cái mũ "lưu manh" thì coi như đời này kiếp này không tài nào gỡ xuống nổi.
Cô cứ thế vô định đi qua mấy con phố, hoàn toàn không tìm thấy một trạm xe buýt nào cả. Ngược lại lại nhìn thấy rất nhiều chiếc xe taxi. Cũng nhìn thấy cảnh tượng mọi người "vẫy taxi". Thế là cô liền đứng lại bên lề đường chăm chú quan sát cảnh tượng đó mấy lần, thế là cũng nhìn ra được quy luật — hễ cứ thấy phía trước cửa kính xe có một vật tròn vo to bằng miệng tách trà, phát ra ánh sáng huỳnh quang màu đỏ dựng đứng lên, thì đó là trên xe không có hành khách. Hễ trên xe không có hành khách, ai giơ tay vẫy một cái, nó sẽ dừng lại ngay trước mặt người đó. Mà hễ nó đã dừng lại, thì có thể kéo cửa xe ngồi vào trong. Sau đó thì, có thể tưởng tượng được, tự nhiên là nói cho tài xế biết mình muốn đi đâu...
Cô nghĩ, sao mình không đi loại xe này nhỉ? Loại xe này chẳng phải nhanh hơn rất nhiều sao?
Thế là cô lại nhìn thấy một chiếc taxi trống không đang lái từ xa tới, cũng học theo dáng vẻ của người khác, giơ tay vẫy mấy cái về phía nó — nó từ từ dừng lại ngay trước mặt cô — chính là chiếc taxi do tên tài xế béo lái.
Nhưng cô lại chẳng biết làm thế nào để mở cửa xe từ bên ngoài cả.
Hắn rướn người vươn tay, mở cửa xe từ bên trong giúp cô, còn nói bóng nói gió rằng: “Cửa xe của tôi không có hỏng hóc gì đâu.”
Cô cũng mặc kệ hắn nói gì, vội vàng ngồi vào trong xe. Cứ như thể cuối cùng cũng được ngồi lên chiếc thuyền Nô-ê vậy. Đồng thời tự nhủ với bản thân: Đã ngồi lên đây rồi, vậy thì tuyệt đối không xuống nữa! Trừ phi xe của hắn đưa cô đến vùng ngoại ô nơi cô muốn đến, bằng không cho dù hắn có đẩy cô xuống, cô cũng quyết không xuống! Vì em gái, vì các chiến hữu Hồng vệ binh Triệu Vệ Đông và Lý Kiến Quốc, cô đã hạ quyết tâm hy sinh thể diện của một người con gái và tôn nghiêm của Hồng vệ binh một lần này rồi!
“Cô đóng cửa xe vào chứ!”
Hắn quát lên một tiếng với cô.
Đóng cửa xe thì đương nhiên cô biết làm rồi, cô liền lịch sự nhẹ nhàng đóng cửa xe lại. Sau đó hướng về phía hắn nở một nụ cười thân thiện và mang theo vẻ xin lỗi.
“Chưa đóng chặt!”
Hắn tỏ ra vẻ mặt thiếu kiên nhẫn.
Chưa đóng chặt, thì cũng là đã đóng rồi. Đóng chặt thì phải mở cửa xe từ bên trong dùng sức đóng lại một lần nữa.
Cô cũng ngốc nghếch chẳng biết làm thế nào để mở cửa xe từ bên trong. Dùng sức đẩy, tự nhiên là công cốc vô ích rồi.
“Này, sao cô ngốc thế cơ chứ!”
Lần thứ hai hắn rướn người, cố ý hoặc vô ý đè cái thân hình béo ú của mình lên đôi chân cô, tựa sát vào lòng cô một cách mất thể thống, mở cửa xe ra đóng lại một lần nữa.
Cô cảm thấy hắn cũng chỉ là một tên lưu manh. Nhưng hắn đồng thời cũng là tài xế cơ mà! Hơn nữa, chính vì sự ngốc nghếch của mình mới tạo cơ hội cho hành vi lưu manh của hắn thừa cơ chuộc lợi chứ! Trong lòng cô ghét bỏ tột cùng, nhưng lại chẳng nói được gì.
Đó là lần đầu tiên kể từ khi sinh ra Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân được ngồi xe hơi. Trong bốn chiến hữu Hồng vệ binh, chỉ có một mình Lý Kiến Quốc từng được ngồi mấy lần chiếc xe Jeep kiểu cũ của bố cậu ta là huyện trưởng. Nó bị cư dân trong huyện coi là "xe công". Hơn nữa lại là chiếc "xe công" duy nhất của huyện ủy. Giống như cỗ kiệu quan của các vị quan lớn huyện gia ngày trước vậy. Hễ nó chạy qua huyện lỵ, người lớn trẻ con đều biết, cha mẹ quan chức của họ xuất hành rồi.
“Đi đâu?”
Tên tài xế béo ấn gạt cái bảng tròn trên mặt táp-lô xuống, đầu không chuyển động, chỉ liếc xéo đôi mắt từ khóe mắt về phía cô, hỏi với giọng điệu nghe có vẻ không mấy hoan nghênh. Cứ như thể cô đã gây ra cho hắn không ít phiền phức rồi vậy. Cứ như thể hắn đã sớm đoán chắc, lát nữa cô sẽ còn gây ra cho hắn nhiều phiền phức hơn nữa vậy.
“Ngoại ô.”
Đầu cô cũng không động đậy, ánh mắt xuyên qua kính chắn gió phía trước, nhìn về phía vỉa hè đằng trước. Ở đó, dưới gốc cây bên đường có một cặp đôi nam nữ đang ôm hôn nhau. Cô đã sớm phát hiện ra bọn họ đang ôm hôn nhau ở đó rồi. Cho đến tận lúc này, mười mấy phút trôi qua, tư thế của bọn họ vẫn không hề dịch chuyển một ly, khiến cô rốt cuộc không thể đưa ra kết luận chính xác — rốt cuộc đó là bức tượng điêu khắc trên đường phố hay là người thật bằng da bằng thịt đây?
“Ngoại ô? Đông Tây Nam Bắc Trung, hướng nào chạy ra khỏi thành phố chẳng là ngoại ô! Cô nói cụ thể một chút xem nào được không?”
“Nhà điều dưỡng.”
“Nhà điều dưỡng? Nơi quái quỷ nào thế? Cô không nói rõ ràng thì tôi lái xe đi đâu?”
“Tôi... một nhà điều dưỡng có đội tuyên truyền quân đội.”
“Đội tuyên truyền quân đội? ...”
Khuôn mặt tên tài xế béo cuối cùng cũng quay phắt lại nhìn cô: “Này, thần kinh cô bình thường chứ hả?”
“Không đúng không đúng... Vừa rồi trong lòng tôi đang nghĩ chuyện khác, nói nhầm mất. Là một nơi có tháp nước cũ... Dưới tháp nước vốn dĩ có đường sắt...”
“Là... chỗ đó à! Hiểu rồi!”
Thế là chiếc taxi tiếp tục chạy về phía trước.
Tư thế của cặp đôi đang ôm hôn nhau, dưới cái nhìn chăm chú của Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân, cuối cùng cũng thay đổi một lần. Chân của cô gái mặc quần đùi cong ngược về phía sau. Cô ấy thấp hơn chàng trai đang ôm mình nửa cái đầu. Hơn nữa, cô ấy không hề kiễng chân dùng đôi môi của mình rướn lên để chạm vào môi chàng trai, mà là ngửa đầu ra đằng sau. Cứ như thể, cánh tay đang ôm lấy vòng eo thon của chàng trai mà lỏng ra một cái, thì cơ thể cô ấy sẽ ngã ngửa ra đằng sau vậy. Điều này khiến cái đầu của chàng trai đang hôn cô ấy buộc phải cúi gục xuống giống như động vật đang uống nước vậy. Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân nhìn thấy không khỏi từng trận trào dâng sóng nhiệt trong lòng. Cô từng đọc được những đoạn miêu tả về tình yêu nam nữ trong tiểu thuyết. Nhưng cô sống đến ngần này tuổi, đây là lần đầu tiên tận mắt nhìn thấy hai người trẻ tuổi ôm hôn nhau, hơn nữa lại ôm nhau chặt đến thế, hơn nữa lại hôn nhau lâu đến thế, hơn nữa lại ngang nhiên chốn đông người mặc kệ xung quanh ngay bên lề đường! Chẳng lẽ cảm giác nam nữ ôm nhau cảm giác hôn nhau thực sự ngọt ngào đến thế, làm say đắm lòng người đến thế như miêu tả trong tiểu thuyết sao? Rốt cuộc đó sẽ là một thứ hương vị làm cho tâm trí người ta mê mẩn đến mức nào cơ chứ? Nếu sự miêu tả trong tiểu thuyết là phóng đại, thế thì tại sao bọn họ mãi vẫn không rời nhau ra, thậm chí đến tư thế cũng chẳng màng thay đổi cơ chứ? Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân tơ tưởng vẩn vơ, chốc lát quên béng mất trách nhiệm không thể chối từ là đi tìm em gái, cứu lấy hai người chiến hữu Hồng vệ binh. Khi chiếc taxi chạy lướt qua, bỏ lại dáng hình của cặp đôi đang đắm chìm trong cảm xúc ấy lại phía sau, cô không kìm được vẫn quay đầu nhìn bọn họ từ cửa sổ kính chiếu hậu phía sau...
Tên tài xế béo liếc nhìn cô một cái, dùng giọng điệu tựa như đang giúp đỡ người khác mà nói: “Cô bé, có muốn tôi dừng xe lại, cho cô nhìn cho đã thèm không? Thời gian cô lỡ việc tôi không tính tiền đâu.”
Tiêu Đông Vân lập tức quay phắt đầu lại. Cô đỏ bừng mặt vô ích nói: “Không, tôi không phải là... tôi không có...”
“Thôi đi! Khỏi phải giải thích. Trai chưa vợ nào chẳng khát khao yêu đương, gái chưa chồng nào chẳng xuân tâm hoài đượm.”
Tiêu Đông Vân từng đọc được cụm từ "xuân tâm" từ trong tiểu thuyết. Hơn nữa còn từng lén lút tra từ điển, hiểu được thực chất đó là ý chỉ tâm tư người con gái muốn được quấn quýt yêu đương bên đàn ông. Đồng thời, cho rằng đó là tâm tư đê tiện nhất của một người con gái. Mặc dù trong từ điển không hề chú giải như thế.
Cô cảm thấy bị sỉ nhục vô cùng, quay mặt trừng mắt nhìn tài xế lớn tiếng phản kháng: “Tôi không phải là con gái!”
Ý định ban đầu của cô là muốn nhấn mạnh bản thân mình là một nữ Hồng vệ binh, hơn nữa là một nữ Hồng vệ binh thuộc đội trường chinh "Vạn lý trường chinh chỉ coi là chuyện nhỏ". Nhưng nói được nửa câu, chợt nghĩ đến việc thân phận Hồng vệ binh của mình tuyệt đối không thể để lộ cho tên tài xế này biết, thế là vội nuốt nửa câu sau vào trong bụng kịp thời...
“Không phải con gái? Thế cô còn nhỏ tuổi thế này mà đã lấy chồng rồi à?”
Tên tài xế béo cố tình trêu chọc cô nói nhiều thêm. Đàn ông độ tầm ba mươi tuổi như hắn thực ra cực kỳ thích hành khách ngồi trên xe của mình là những nữ hành khách dưới ba mươi tuổi. Hắn cho rằng việc dọc đường trò chuyện qua lại trêu ghẹo mấy câu để giải khuây với họ, chính là một loại "thu nhập" khác nằm ngoài đồng hồ tính cước hiển thị.
“Anh nói nhảm!”
Khuôn mặt Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân lại một trận nóng bừng lên.
“Thế cô nói cô không phải con gái là có ý gì? Ý cô là cô không phải gái trinh à?”
“Anh!”
Hai chữ "gái trinh", cũng là do cô đọc được từ trong tiểu thuyết. Cũng là lén lút tra từ điển mới hiểu rõ ý nghĩa. Đối phương lại dám đem chuyện cô có phải gái trinh hay không ra để suy diễn, không chỉ khiến cô cảm thấy bị nhục mạ, mà còn khiến cô vô cùng tức giận nữa. Ây dà, ây dà, Tiêu Đông Vân ơi Tiêu Đông Vân, sao cô lại xui xẻo thế này cơ chứ? Sao lại bước lên chiếc xe do một tên lưu manh không biết xấu hổ lái thế này cơ chứ? Cô rất muốn ra lệnh cho hắn dừng xe lại, tự mình xuống xe bỏ đi cho rồi. Nhưng ngay vào lúc đó, bỗng nhiên lại nhớ đến em gái, nhớ đến hai người chiến hữu Hồng vệ binh. Không thể xuống xe được. Tiểu bất nhân tắc loạn đại mưu! Nhưng cô thật sự cảm thấy vô cùng nhục nhã! Đường đường là Hồng vệ binh, lại bị một tên lưu manh dùng từng lời từng chữ trêu ghẹo đùa cợt, là điều có thể nhịn được thì điều gì là không thể nhịn được nữa? Nhưng bản thân lại chỉ có cái quyền dám giận mà không dám nói! Nếu như ở trong huyện thành quê nhà, nếu như ở một thành phố nào khác, chứ không phải ở cái thành phố chỗ nào cũng thấy có vấn đề này ấy à, không dùng thắt lưng quất cho hắn một trận đến mức quỳ rạp cầu xin, dập đầu như giã tỏi thì mới là hời cho hắn đấy nhé!...
Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân vì cảm thấy bị nhục nhã ê chề, vì cái hoàn cảnh dám giận mà không dám nói của mình, lặng lẽ rơi xuống hai hàng nước mắt anh hùng khí đoản.
Tên tài xế béo lại liếc nhìn cô một cái. Ánh đèn đường bên ngoài xe lúc sáng lúc chói lọi chiếu vào trong xe, hắt lên khuôn mặt Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân, làm cho vệt nước mắt trên mặt cô lấp lánh sáng ngời, hắn chỉ liếc một cái là nhìn ra đó đích thị là nước mắt rồi.
Nước mắt của phụ nữ đôi khi sẽ khiến một số người đàn ông vô cùng khoái chí. Bởi vì nước mắt dường như từ trước đến nay vẫn luôn bị họ coi là thứ chứng minh phụ nữ là kẻ yếu đuối. Cũng dường như có thể dùng ánh nước mắt trên khuôn mặt phụ nữ để chứng minh ưu thế tâm lý của chính mình nhất.
Hắn phì cười thành tiếng, dùng cái giọng điệu tuyệt đối vô tội như đang tự bào chữa cho mình mà nói: “Hì, cô khóc cái gì chứ, em gái nhỏ? Tôi bảo là gái chưa chồng nào chẳng xuân tâm hoài đượm thôi mà, cô liền đỏ mặt tía tai tuyên bố ngay rằng mình không phải là con gái, cứ như thể cô sớm đã làm chuyện ấy với hơn một trăm người đàn ông hơn một trăm lần rồi vậy, cứ như thể tôi bảo cô là con gái ngược lại là đang vu khống cô vậy. Tuổi xuân thanh thiếu niên tự cô đỏ mặt tía tai tuyên bố mình không phải là con gái, thế thì tôi đành phải nghĩ cô không phải là gái trinh chứ sao! Thế cô vẫn là gái trinh à?”
Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân nghe những lời hắn nói, khuôn mặt đẫm lệ cứ từng trận nóng bừng không ngừng. Ở Trung Quốc, ba mươi bốn năm trước nếu một nam nhân dám hỏi một nữ sinh trung học có phải là gái trinh hay không, thì tội danh quấy rối nữ sinh hoàn toàn không có gì phải nghi ngờ là đã được thiết lập. Chỉ dựa vào câu hỏi này thôi, không bị phán án đưa đi lao động cải tạo mới là lạ đấy chứ! Hơn nữa, hắn quả thực cũng là đang bị chi phối bởi cái ý thức quấy rối mà trong suy nghĩ của hắn vốn chẳng cấu thành bất kỳ tội danh nào để mà nói và hỏi như thế cả. Nữ sinh trung học Tiêu Đông Vân của ba mươi bốn năm trước, đương nhiên cũng chưa từng nghe qua cụm từ "làm chuyện ấy". Bọn họ lúc đó cũng giống như các nữ sinh ngày nay, khó mà tránh khỏi việc cho phép thực tế yêu sớm xảy ra trong nội tâm của mình như một sự việc vừa bối rối vừa khá là vui vẻ, nhưng tuyệt đối sẽ không giống như một số nữ sinh trung học ngày nay mà thừa nhận thực tế đó một cách sòng sảng và thản nhiên như không có chuyện gì xảy ra. Ba mươi bốn năm sau của ngày hôm nay, cô bằng năng lực lý giải xuất sắc của mình về mặt ngữ văn, đã nghe hiểu rõ hai chữ "làm chuyện ấy" chuyên chỉ trò mờ ám gì giữa nam và nữ.
Cô cảm thấy hai chữ "làm chuyện ấy" chính là câu chửi thề bỉ ổi nhất, khó nghe nhất mà cô từng được nghe trong đời từ trước đến nay. Hơn nữa cái kiểu chửi thề này lại còn bị dùng để sỉ nhục cô nữa chứ! Thế nhưng cô lại chẳng gom nổi chút dũng khí nào dù chỉ để bộc phát một chút xíu thôi. Cô không dám làm cho cục diện giữa mình với đối phương trở nên quá căng thẳng. Cô lúc này, đang vô cùng cần chiếc xe taxi của đối phương biết bao!
Điểm này cô vô cùng rõ ràng.
Cô thầm tự nhủ trong lòng: Tiêu Đông Vân, Tiêu Đông Vân, vì em gái, vì chiến hữu Hồng vệ binh Triệu Vệ Đông và Lý Kiến Quốc của cậu, cậu nhất định phải ngàn lần vạn lần, đặc biệt đặc biệt biết nhẫn nhịn vào đấy nhé! Tình huống mà cậu đang phải đối mặt, rành rành bày ra đó, không cho phép cậu nổi cái tính khí Hồng vệ binh ấy lên đâu nha!
Thế là cô quyết định, bất kể trong miệng đối phương có thốt ra những lời bỉ ổi vô sỉ đến đâu đi chăng nữa, thì bản thân cô cũng phải duy trì sự im lặng đáng quý này, tốt nhất là ngậm chặt miệng không nói một lời.
Nhưng tên tài xế béo lại dừng xe bên vệ đường rồi.
Hắn dứt khoát tắt máy, hai tay rời khỏi vô lăng, châm một điếu thuốc, hóp má rít mạnh một hơi lớn, thong thả thở ra một làn khói xanh, xoay hẳn người sang hướng cô trừng mắt hỏi: “Này, rốt cuộc trên người cô có tiền ‘vẫy taxi’ hay không thế hả?”
Cái bộ dạng đó của hắn, trông như thể đã sớm nhìn thấu việc thực ra cô chẳng có nổi một xu dính túi.
Cô nhỏ giọng nói: “Có.”
“Có? Lấy ra tôi xem nào!”
Một tay cô theo bản năng che chặt lấy chỗ túi quần của mình.
“Cô sợ cái gì? Loại như cô, trên người chẳng lẽ còn mang theo cự khoản chắc? Chỉ có chuyện kẻ xấu giả làm hành khách lên taxi cướp tiền tài xế thôi, làm gì có chuyện tài xế quay ngược lại cướp tiền hành khách chứ! Lấy ra xem nào, lấy ra xem nào, không xác định cô thực sự có đủ tiền trả tiền xe cho tôi, tôi sẽ không đời nào chỉ nghe mỗi một câu nói của cô mà lái xe ra ngoại ô đâu. Cô lừa tôi rồi, thì tôi biết làm thế nào với cô đây?”
Tiêu Đông Vân suy nghĩ một lúc, cảm thấy yêu cầu của hắn cũng không phải là quá đáng lắm. Số tiền trong túi quần cô, đại khái là vừa đủ trả tiền xe, thực sự không đáng để hắn sinh ra ý định cướp bóc đâu nhỉ!
Cô liền chậm rãi đưa bàn tay đang che túi quần của mình vào trong túi quần, chậm rãi rút ra một chiếc gói bằng khăn tay...
“Mở ra mở ra xem nào. Mấy đồng bạc mà còn đáng giá đến mức phải dùng khăn tay để gói lại cơ à! Một cuộn giấy vệ sinh nhỏ cũng có thể dùng khăn tay gói lại được đấy...”
Vừa nói, hắn vừa bật đèn trong xe lên.
Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân chậm rãi, có chút không mấy tình nguyện mở gói khăn tay ra — lộ ra một chiếc ví tiền gấp nhiều lớp bằng giấy da bò. Ba mươi bốn năm trước, học sinh trung học ở Trung Quốc, dù có tiền hay không có tiền, đều từng thích dùng giấy da bò gấp một chiếc ví tiền để trải nghiệm cảm giác sở hữu ví tiền.
“Bằng giấy á? Em gái nhỏ, hôm nay cô thật sự khiến tôi mở rộng tầm mắt rồi đấy! Chỉ có điều chiếc ví tiền của cô chỉ có thể chứng minh cô khéo tay thôi, vẫn chưa thể chứng minh trong ví tiền của cô có đủ tiền trả tiền xe cho tôi đâu. Cái tôi muốn nhìn thấy là rốt cuộc cô có bao nhiêu tiền!”
Tiêu Đông Vân hết cách, đành dùng ngón tay banh lớp lót của chiếc ví giấy ra, rồi trút thêm mấy đồng xu từ ba mươi bốn năm trước lên chiếc khăn tay...
“Tổng cộng chỉ có từng này thôi à?”
Tiêu Đông Vân gật đầu.
Tên tài xế béo quát lớn: “Cô cút xuống cho ông!”
Tiêu Đông Vân ngồi thẳng bất động.
“Cô mẹ kiếp điếc à? Cút xuống!”
Tiêu Đông Vân vẫn ngồi thẳng bất động, đường hoàng chính khí chất vấn: “Công việc của anh là phục vụ nhân dân, tôi là một thành viên trong nhân dân. Tôi rõ ràng có tiền, anh muốn xem cũng đã cho anh xem rồi, dựa vào cái gì mà bảo tôi cút xuống?”
“Cô! ... Cô coi tôi là trẻ con ba tuổi chắc? Nửa đêm nửa hôm, có vỏn vẹn hơn ba đồng mà cô đã muốn tôi lái xe đưa cô ra ngoại ô rồi á? Coi tôi là anh em ruột của cô chắc thế!”
“Thế... thế anh nói phải bao nhiêu tiền?”
“Nói ít nhất đi thì cũng phải số này!”
Bàn tay xòe năm ngón của hắn chìa đến tận dưới mũi cô.
“Năm mươi tệ?”
“Năm mươi tệ!”
“Anh tống tiền à!”
Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân thực sự nổi giận đùng đùng rồi. Bố là trí thức cao cấp trong huyện, tiền lương một tháng cao lắm cũng chỉ có hơn tám mươi tệ! Cái tên khốn kiếp này chở cô một chuyến mà dám mở miệng đòi năm mươi tệ! Không phải tống tiền thì là hành vi gì nữa? Giáo viên chủ nhiệm Hàn của cô tiền lương một tháng chưa đến bốn mươi tám tệ rưỡi kìa! Hơn nữa thầy Hàn dạy học gần như cả đời người rồi đấy!
Tiêu Đông Vân lại lớn tiếng nói thêm một lần nữa: “Anh tống tiền!”
“Tôi? ... Tống tiền cô hả?!” Khuôn mặt tròn béo như cái mâm bạt của tên tài xế áp sát vào khuôn mặt thanh tú của Tiêu Đông Vân, hơi thở nồng nặc mùi thuốc lá mà hắn phả ra khiến Tiêu Đông Vân buộc phải ngửa đầu ra sau, cái bộ dạng đó của hắn giống như muốn sống sờ sờ ăn tươi nuốt sống cô vậy: “Có hơn ba đồng tệ mà tôi cứ phải vì cô mà lái xe ra ngoại ô một chuyến chắc? Trên đời này làm gì có đạo lý đó?! Rốt cuộc là tôi tống tiền cô hay là cô đang tống tiền tôi?!”
Tiêu Đông Vân nhìn ra được, hắn thật sự tức giận lắm rồi.
Cô thỏa hiệp: “Được rồi, anh nói năm mươi thì năm mươi đi. Chỉ cần anh chịu đưa tôi đến nơi, tôi đảm bảo sẽ đưa cho anh năm mươi tệ không được sao?”
Hắn quát lên: “Tôi không tin cô!”
Cô lại hạ giọng cầu xin: “Đại ca, coi như tôi sai được chưa? Bác tôi là viện trưởng nhà điều dưỡng, chỉ cần tôi gặp được bác ấy, tiền xe nên trả anh bao nhiêu, bác ấy nhất định sẽ trả thay cho tôi mà...”
“Xuống!”
“Đại ca, làm ơn làm phước, xin anh đấy!”
“Lại còn bắt tôi phải tự mình mở cửa xe cho cô nữa phải không?”
Hắn từ phía ghế tài xế xuống xe, đi vòng qua đầu xe đến phía Tiêu Đông Vân đang ngồi, tự mình mở cửa xe ra, tóm lấy một cánh tay cô, kéo cô xuống xe...
Cô nào nỡ dễ dàng bị hắn kéo xuống xe chứ? Cô dùng tay bên kia dùng sức bấu chặt lấy mép ghế xe...
Dần dần có không ít người đi đường ban đêm vây quanh lại xem màn kịch này. Chẳng mấy chốc những người vây xem đều nghe hiểu chuyện gì xảy ra rồi, thế là có người đứng ra bênh vực lẽ phải quát mắng tên tài xế béo: “Này, anh dừng tay lại! Anh kéo kéo vật vật với con gái nhà người ta làm gì? Người ta chẳng phải nói rất thẳng thắn là, gặp được bác của cô ấy rồi sẽ trả tiền xe cho anh hay sao?”
“Đúng thế! Cái tên tài xế này, đúng là ngập trong đống tiền rồi, đến chút tinh thần giúp đỡ người khác cũng không thèm màng tới!”
“Tôi thấy con bé người ta không lừa hắn đâu. Nửa đêm nửa hôm, nếu ở ngoại ô không có họ hàng thân thích nào, con bé nào dám bịa chuyện chạy ra ngoại ô? Điên à?”
“Hắn đây là hành vi từ chối chở khách nghiêm trọng đấy nhé! Ai có bút không? Ghi lại biển số xe của hắn đi, ghi lại biển số xe của hắn vào!”
“Tôi có bút!”
“Không có giấy đâu...”
“Ghi vào lòng bàn tay ấy...”
Lời bàn tán xôn xao của những người vây xem đã tạo ra ảnh hưởng to lớn đến tâm lý của tên tài xế béo. Hắn nhìn người này, ngó người kia, bỗng nhiên cười hì hì chắp tay vái chào tứ phương: “Các vị các bác các anh các chị ơi, các bác các anh các chị ơi, đừng ghi, tuyệt đối đừng ghi biển số xe của tôi! Tôi thành tâm tiếp thu phê bình của mọi người — cứ như lời vị đó nói, hôm nay tôi không lấy một xu tiền nào của cô ấy nữa, tôi học tập Lôi Phong đây!”
Thực ra hắn đã thay đổi ý định, dự định lái xe đến một nơi vắng vẻ không bóng người, lần thứ hai thành công kéo Tiêu Đông Vân xuống xe...
Hắn vừa mới quay người lại, một bàn tay đã đặt lên vai hắn. Quay đầu lại nhìn, hóa ra là một người đàn ông tóc dài độ tầm ba mươi tuổi.
Người đàn ông tóc dài lạnh lùng nói với hắn: “Chẳng phải chỉ là năm mươi tệ tiền xe thôi sao? Con người ta, ngoài việc biết tiền quan trọng ra, cũng nên biết còn có những thứ khác cũng rất quan trọng chứ nhỉ? Anh cũng đừng học tập Lôi Phong làm gì, làm cái nghề này của các anh cũng chẳng dễ dàng gì. Năm mươi tệ đó tôi trả thay cô ấy cho. Dứt khoát đưa anh một trăm luôn đi! Đỡ cho anh lúc quay về chạy xe không, trong lòng lại mất cân bằng...”
Người đàn ông tóc dài nói xong, từ trong túi rút ra chiếc ví tiền, trước mặt mọi người rút ra một tờ một trăm tệ nhét vào tay tài xế...
“Cái này... cái này ngại quá đi mất, cái này ngại quá đi mất...”
Miệng tài xế nói vậy, nhưng bàn tay béo ú thì sớm đã vơ lấy tờ một trăm tệ đó nhét vào trong tay mình, mặt dày trước mặt mọi người nhét vào trong túi...
Những người vây xem lại được một phen bàn tán xôn xao. Có người cười nhạo sự tham lam của tên tài xế béo; có người ca ngợi sự cao thượng của người đàn ông tóc dài...
“Cô bé, đừng khóc nữa. Mâu thuẫn chẳng phải đã được giải quyết rồi sao?”
Giữa những lời ca ngợi "chậc chậc", người đàn ông tóc dài cúi người an ủi Tiêu Đông Vân.
Tiêu Đông Vân mặt đẫm lệ, trong lòng đương nhiên vô cùng cảm kích. Nhưng cô đã cảm kích đến mức trước mặt mọi người không biết nên nói gì với anh ta cho phải, chỉ đành dùng đôi mắt đẫm lệ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt hốc hác của anh ta liên tục gật đầu...
Lúc này, tên tài xế béo đã vòng qua đầu xe đi về phía bên kia xe, ngồi vào ghế lái rồi...
Người đàn ông tóc dài đứng thẳng người dậy, nhưng lại không đồng thời đóng cửa xe phía trước giúp Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân. Anh ta một tay vịn cửa xe, một tay đút vào túi áo vest, cúi đầu, rõ ràng là đang trầm ngâm suy nghĩ điều gì đó. Tên tài xế béo nhận được một trăm tệ của anh ta, cảm thấy ngại không dám giục anh ta đóng cửa xe, vô cùng kiên nhẫn chờ đợi. Những người vây xem đều cảm động trước sự cao thượng của anh ta, thế nên đều muốn nghe anh ta nói thêm vài câu cao thượng nữa, nên vẫn chưa giải tán.
Anh ta cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, đảo mắt nhìn xung quanh mọi người rồi nói: “Sao tôi vẫn cứ cảm thấy hơi không yên tâm nhỉ? Nửa đêm nửa hôm, nếu cô bé này không nhớ rõ lộ trình thì phải làm thế nào đây?”
Anh ta ra vẻ như đang tự nói một mình.
Mọi người cảm thấy anh ta đang hỏi mọi người.
Anh ta lại ra vẻ như chính mình đã nghĩ thông suốt rồi nói: “Đằng nào thời gian tôi về nhà tối nay cũng đã muộn lắm rồi. Dứt khoát làm ơn làm cho trót, đi theo cô bé này chuyến ngoại ô này luôn vậy!”
Câu nói đó vẫn giống như đang tự lẩm bẩm một mình.
Mọi người đặc biệt cảm động, có một người dẫn đầu, thế là tất cả đều vỗ tay rào rào. Cứ như thể không vỗ tay thì không đủ để biểu đạt mức độ cảm động trong lòng mỗi người vậy.
Thế là anh ta mỉm cười với mọi người, giữa tiếng vỗ tay, đóng cửa xe trước lại, mở cửa xe phía sau ra, ngồi vào trong xe...
Chiếc taxi trong tiếng vỗ tay lại tiếp tục lăn bánh về phía trước. Có một vị cao niên nhìn chiếc taxi đang đi xa dần, không khỏi xúc động cảm thán: “Thanh niên tốt, thanh niên tốt, trên đời này vẫn luôn có tình người chân thật, trên đời này vẫn luôn có tình người chân thật mà!”
Trong xe lúc này đã có người đàn ông tóc dài ngồi đó rồi, Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân cảm thấy mình an toàn hơn rất nhiều. Người đàn ông tóc dài ngồi trong xe cũng không nói năng gì, đầu tựa ra sau ghế, hai tay đan chéo đặt trước bụng, nhắm nghi mắt ngủ gà ngủ gật. Anh ta đã không nói gì, tên tài xế béo lại càng chẳng có gì để nói. Hắn mấy lần định bắt chuyện nói dóc với Tiêu Đông Vân vài câu nữa, liếc thấy khuôn mặt đầy vẻ lạnh lùng bất khả xâm phạm của cô, há hốc miệng rồi mỗi lần đều nuốt lời vào trong. Bởi vì vừa nãy từng kéo lôi Tiêu Đông Vân xuống xe, hắn ít nhiều gì cũng có chút thẹn thùng.
Hồng vệ binh Tiêu Đông Vân lại càng lười mở miệng nói chuyện. Tính từ khoảnh khắc lén lút chui vào thùng xe tải kín mít tính đến nay, đã trôi qua bảy tám tiếng đồng hồ rồi. Trong bảy tám tiếng đồng hồ này, đã xảy ra quá nhiều chuyện mà cô vạn lần không ngờ tới, thần kinh của cô vẫn luôn ở trong trạng thái căng thẳng, căng cứng như một chiếc cung bị kéo giãn. Cuối cùng cũng cảm thấy có được một chút cảm giác an toàn, thần kinh cuối cùng cũng được thả lỏng. Đôi mắt cô vừa nhắm lại một lúc, vậy mà lại ngủ thiếp đi từ lúc nào...
