Tiếng trống. Brutus, Lucilius, Lucius và các Binh sĩ tiến vào; Titinius và Pindarus ra đón họ.
Bru. Dừng lại, này!
Lucil. Truyền lệnh, này! Dừng lại.
Bru. Sao rồi, Lucilius! Cassius đã đến gần chưa?
Lucil. Tướng quân đã tới sát đây; còn Pindarus đến
Để thay mặt chủ mình kính chào ngài.
Bru. Ta nhận lời chào ấy. Pindarus này, chủ của ngươi,
Do chính ông ấy đổi thay, hay vì đám thuộc hạ tồi tệ,
Đã cho ta lý do chính đáng để ước mong
Những việc đã làm có thể thu hồi lại: nhưng nếu ông ấy đã tới gần,
Ta sẽ lòng yên dạ thỏa.
Pin. Tôi không ngờ vực,
Chủ nhân cao quý của tôi rồi sẽ xuất hiện đúng như bản chất,
Đầy lòng tôn kính và nghĩa khí vẹn toàn.
Bru. Ta nào nghi ngờ ông ấy. Này Lucilius, hãy nói một lời,
Ông ấy đón tiếp ngươi thế nào: hãy giải tỏa nghi ngại cho ta.
